La famiglia Miller si era appena trasferita nella loro nuova casa. Non era una casa normale; era una casa intelligente. Tutto nella casa era connesso a internet. Le luci, il riscaldamento e persino il frigorifero potevano essere controllati con la voce o lo smartphone. Tom Miller, il padre, era molto entusiasta di tutta la tecnologia. 'Questo è il futuro dell'abitare,' disse alla sua famiglia il primo giorno. Sua moglie Sarah era un po' scettica, ma voleva dargli una possibilità. La loro figlia adolescente Emma adorava l'idea di controllare tutto dal suo telefono. Il loro figlio Max, che aveva dieci anni, era curioso di sapere come funzionava tutto. La prima mattina nella casa intelligente iniziò con una sorpresa. Alle sei in punto, le luci della camera si accesero automaticamente. 'Cosa sta succedendo?' chiese Sarah, coprendosi gli occhi dalla luce intensa. Tom rise e spiegò che la casa era programmata per svegliarli. 'Ma è sabato,' disse Sarah con un sospiro. Tom prese rapidamente il telefono e cambiò il programma del fine settimana. In cucina, la macchina del caffè aveva già iniziato a preparare il caffè. 'Almeno il caffè è pronto,' disse Tom con un sorriso. Il frigorifero intelligente mostrava un messaggio sul suo schermo. 'State finendo il latte e le uova,' diceva. 'È effettivamente piuttosto utile,' ammise Sarah. Max venne giù di corsa dalle scale, entusiasta di esplorare la tecnologia. 'Posso parlare con la casa?' chiese con entusiasmo. 'Certo,' rispose Tom, 'basta dire la parola di attivazione: Hey Casa.' 'Hey Casa, accendi la televisione!' gridò Max. La televisione nel soggiorno si accese immediatamente. Gli occhi di Max si spalancarono per lo stupore. Emma scese più tardi, ancora guardando il suo telefono. 'Ho già connesso la casa al mio telefono,' annunciò con orgoglio. Mostrò a tutti come poteva abbassare le luci con un semplice tocco. La prima settimana nella casa intelligente andò senza problemi. La famiglia apprezzava la comodità dei sistemi automatizzati. Il riscaldamento si regolava automaticamente in base al tempo fuori. L'aspirapolvere robot lavorava ogni pomeriggio mentre erano fuori. La casa imparava persino le loro routine e abitudini quotidiane. Ma poi, cominciarono ad accadere cose strane. Una sera, le luci del soggiorno continuavano a tremolare. 'Hey Casa, ferma le luci!' ordinò Tom, ma non successe nulla. Il sistema sembrava avere una volontà propria. La mattina seguente, lo speaker intelligente iniziò a suonare musica ad alto volume alle quattro. Tutta la famiglia si svegliò confusa e infastidita. 'Pensavo che la tecnologia dovesse semplificarci la vita,' si lamentò Sarah. Tom decise di chiamare il supporto tecnico. Dopo aver aspettato un'ora, finalmente parlò con qualcuno. Il tecnico suggerì di riavviare il sistema principale. Tom seguì le istruzioni attentamente, ma i problemi continuarono. Il termostato intelligente iniziò a impostare la temperatura a livelli estremi. Un giorno faceva troppo caldo, e il giorno dopo faceva un freddo gelido. Max iniziò a pensare che la casa potesse essere infestata da un fantasma digitale. Emma scoprì che qualcuno aveva violato la loro rete domestica. 'La password di sicurezza era troppo semplice,' spiegò ai suoi genitori. Tom si sentì imbarazzato perché aveva scelto lui stesso la password. Emma aiutò la famiglia a creare una password molto più forte e ad aggiornare tutti i dispositivi. Dopo l'aggiornamento di sicurezza, la casa intelligente ricominciò a funzionare perfettamente. La famiglia imparò anche un'importante lezione sulla sicurezza informatica. Passarono le settimane, e i Miller si abituarono alla loro casa intelligente. Sarah scoprì che poteva controllare il forno dal suo ufficio. Questo significava che la cena poteva essere pronta quando tornava a casa. Max insegnò a sua nonna come fare videochiamate attraverso lo schermo intelligente. Ora poteva vedere i suoi nipoti ogni giorno senza uscire di casa. Emma usò il sistema della casa intelligente per aiutarla a studiare più efficacemente. Programmò le luci per ricordarle quando era ora di fare una pausa. La famiglia iniziò a risparmiare denaro sulle bollette dell'elettricità. Il sistema intelligente spegneva automaticamente gli elettrodomestici e le luci non utilizzati. Una sera, fecero una piccola festa e invitarono i loro vicini. Tom mostrò il sistema di illuminazione controllato vocalmente. 'Hey Casa, imposta modalità festa!' disse con orgoglio. Le luci cambiarono immediatamente in motivi colorati e la musica iniziò a suonare. I vicini rimasero impressionati dalla tecnologia. 'Voglio anche io una casa intelligente,' disse uno di loro. Tom condivise consigli su come scegliere i dispositivi giusti e mantenerli sicuri. Con il passare dei mesi, nuove funzionalità furono aggiunte alla casa intelligente. Fu installato un campanello intelligente che poteva riconoscere i membri della famiglia. Sbloccava automaticamente la porta quando arrivavano a casa. Gli irrigatori del giardino erano collegati a un'app meteo. Avrebbero innaffiato le piante solo quando non era prevista pioggia. Tuttavia, non tutto era perfetto. A volte la famiglia sentiva di perdere un po' di connessione umana. Tutti guardavano sempre i loro dispositivi invece di parlare tra loro. Sarah suggerì di creare un'ora senza tecnologia ogni sera. Durante questo tempo, la casa spegnerebbe tutti gli schermi e le funzioni intelligenti. La famiglia giocherebbe a giochi da tavolo o semplicemente parlerebbe della loro giornata. Questo diventò la loro parte preferita del vivere nella casa intelligente. Si resero conto che la tecnologia dovrebbe aiutarli, non sostituire l'interazione umana. Dopo un anno nella casa intelligente, la famiglia rifletté sulla loro esperienza. Avevano imparato molte cose sulla tecnologia e su se stessi. Tom non pensava più che la tecnologia fosse la risposta a tutto. Sarah apprezzava la comodità ma dava più valore al tempo in famiglia. Emma si interessò a studiare informatica grazie a questa esperienza. Max voleva diventare un inventore e creare case ancora più intelligenti. La casa intelligente aveva insegnato loro che l'equilibrio è la chiave per una vita felice. La tecnologia può rendere le nostre vite più facili e più comode. Ma non dovrebbe mai prendere il posto della vera connessione umana e del calore. La famiglia Miller aveva trovato il modo perfetto per godere di entrambi.
Italian Story (B1)La casa intelligente
Questa storia B1 in Italiano è progettata per intermedio che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
La famiglia Miller si trasferisce in una casa intelligente completamente automatizzata dove tutto può essere controllato con la voce o lo smartphone. Sebbene entusiasti della tecnologia, affrontano sfide tra cui sistemi malfunzionanti e una violazione della sicurezza quando qualcuno hackera la loro rete a causa di una password debole. La loro figlia adolescente Emma aiuta a risolvere il problema di sicurezza. Nel tempo, imparano a bilanciare la tecnologia con la connessione umana creando un'ora senza tecnologia ogni sera. La storia insegna che la tecnologia dovrebbe migliorare la vita, non sostituire l'interazione umana genuina.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Perché la casa intelligente ha iniziato ad avere problemi?
2
Cosa ha suggerito Sarah per migliorare la vita familiare nella casa intelligente?
3
Cosa ha insegnato Max a fare alla nonna?
4
Cosa ha deciso di studiare Emma grazie alla sua esperienza con la casa intelligente?
Vocabulary
49 words from this story
