Emma adorava usare i social media. Controllava il telefono molte volte al giorno. Emma aveva account su tre piattaforme diverse. Le piaceva condividere foto e brevi video. Un sabato mattina, Emma preparò una torta speciale. La torta era molto bella con decorazioni colorate. 'Devo condividere questo online,' pensò Emma. Scattò molte foto della torta da diverse angolazioni. Emma scelse la foto migliore e aggiunse un filtro. I colori divennero più luminosi e attraenti. Scrisse una didascalia: 'La mia torta fatta in casa! Cosa ne pensate?' Emma premette il pulsante pubblica e aspettò. Dopo cinque minuti, il suo telefono emise un suono. Qualcuno aveva messo mi piace al suo post! Emma sorrise e controllò la notifica. La sua amica Lisa aveva commentato: 'Sembra delizioso!' Altri mi piace e commenti arrivarono durante la giornata. Emma continuava a controllare il telefono ogni pochi minuti. Entro sera, il suo post aveva cinquanta mi piace. Emma era molto felice di questo. Il giorno dopo, Emma voleva pubblicare di nuovo. Guardò in giro nel suo appartamento cercando qualcosa di interessante. Ma niente sembrava abbastanza speciale da condividere. Decise di uscire e trovare qualcosa da fotografare. Emma andò a un parco vicino con il suo telefono. I fiori sbocciavano e il sole splendeva. Scattò una bella foto di tulipani rossi e gialli. Emma pubblicò la foto con la didascalia: 'La primavera è arrivata!' Questo post ricevette ancora più mi piace della foto della torta. Emma era orgogliosa delle sue abilità fotografiche. Presto, iniziò a pubblicare ogni giorno. Pubblicava la sua colazione, le sue passeggiate e il suo caffè. Alcuni giorni passava ore a scattare la foto perfetta. Il suo amico Mark notò questo cambiamento. 'Ora sei sempre al telefono,' disse durante il pranzo. Emma rise e disse che era solo un hobby. Ma sapeva che ci teneva molto ai mi piace. Un giorno, Emma pubblicò una foto e nessuno la apprezzò. Aspettò un'ora, poi due ore. Ancora nessun mi piace o commento apparve. Emma si sentì triste e iniziò a preoccuparsi. 'Forse la mia foto non era abbastanza buona,' pensò. Cancellò il post e si sentì imbarazzata. Quella notte, Emma non riuscì a dormire bene. Continuava a pensare al post fallito. La mattina seguente, sua sorella la chiamò. 'Incontriamoci per un caffè oggi,' disse sua sorella. Emma accettò e si incontrarono in un piccolo bar. Sua sorella notò che Emma sembrava stanca. 'Va tutto bene?' chiese sua sorella. Emma le parlò dello stress dei social media. Sua sorella ascoltò attentamente e poi parlò. 'Non dovresti lasciare che i mi piace controllino la tua felicità,' disse. 'Il numero di mi piace non mostra il tuo valore.' Emma pensò a queste parole per molto tempo. Si rese conto che sua sorella aveva ragione. Quella sera, Emma prese una decisione. Avrebbe usato i social media meno spesso. Disattivò la maggior parte delle sue notifiche. Ora controlla il telefono solo poche volte al giorno. Emma si diverte ancora a pubblicare qualche volta. Ma non si preoccupa più dei mi piace. Condivide momenti perché vuole, non per approvazione. Emma imparò che la vita reale è più importante della vita online. E quella fu la lezione migliore di tutte.
Italian Story (A2)Il post sui social media
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Emma adorava i social media e pubblicare foto. Quando un post non ha ricevuto mi piace, si è sentita triste e stressata. Sua sorella l'ha aiutata a capire che i mi piace non definiscono il suo valore, e Emma ha imparato a usare i social media in modo più sano.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Cosa ha fatto Emma alla foto della torta prima di pubblicarla?
2
Quanti like aveva ricevuto il post della torta di Emma entro sera?
3
Cosa è successo quando Emma ha pubblicato una foto che non ha ricevuto like?
4
Che consiglio ha dato la sorella di Emma?
Vocabulary
30 words from this story
