Mark kjørte hjem fra jobb en fredagskveld. Han gledet seg til helgen. Det var lite trafikk og været var fint. Plutselig hørte Mark en merkelig lyd fra motoren. Bilen begynte å riste og sakke farten. Mark kjørte raskt inn til veikanten. Han slo av motoren og steg ut av bilen. Det kom røyk fra under panseret. Mark åpnet panseret forsiktig. Han så at motoren var veldig varm. Mark visste ikke mye om biler. Han bestemte seg for å ringe en mekaniker. Han søkte etter et verksted i nærheten på telefonen. Han fant et som bare var fem kilometer unna. Mark ringte nummeret og en kvinne svarte. 'Quick Fix Verksted, Lisa her,' sa hun. 'Hei, bilen min har stoppet,' forklarte Mark. 'Det kommer røyk fra motoren.' 'Hvor er du?' spurte Lisa. Mark ga henne posisjonen sin ved hjelp av kartet på telefonen. 'Vi sender en kranvogn om cirka tretti minutter,' sa Lisa. 'Tusen takk,' svarte Mark. Mark satte seg i bilen og ventet. Han ringte kona for å fortelle henne hva som hadde skjedd. 'Ikke bekymre deg, jeg kommer hjem senere enn vanlig,' sa han. Etter trettiofem minutter ankom kranvognen. En ung mann ved navn Tom steg ut av kranvognen. 'Hei, jeg er Tom,' sa han med et vennlig smil. 'La meg se på bilen din.' Tom så på motoren og sjekket noen ting. 'Jeg tror det er kjøleren,' sa Tom. 'Det ser ut som det lekker vann.' 'Er det et stort problem?' spurte Mark nervøst. 'Vi må ta den til verkstedet for å være sikre,' svarte Tom. Tom lastet bilen på kranvognen. Mark satte seg i forsetet på kranvognen sammen med Tom. De kjørte til verkstedet sammen. På verkstedet tok Lisa imot dem. 'Vi skal sjekke bilen din med en gang,' sa hun. Mark ventet i det lille venterommet. Det var kaffe og noen magasiner å lese. Etter en time kom Lisa for å snakke med ham. 'Vi fant problemet,' sa hun. 'Kjøleren har et lite hull og må byttes.' 'Hvor mye vil det koste?' spurte Mark. 'Omtrent tre hundre euro, inkludert arbeid,' svarte Lisa. Mark tenkte på det et øyeblikk. Det var ikke billig, men han trengte bilen sin til jobb. 'Ja, bare sett i gang med reparasjonen,' sa han. 'Den vil være klar i morgen ettermiddag,' sa Lisa. Lisa ringte etter en taxi til Mark. Taxien kom etter ti minutter. Mark takket Lisa og Tom for hjelpen. Han satte seg i taxien og dro hjem. Neste dag fikk Mark en telefon fra Lisa. 'Bilen din er klar,' sa hun muntert. Mark tok en annen taxi til verkstedet. Bilen hans så ut som ny. Tom forklarte at han også hadde sjekket oljen og bremsene. 'Alt annet ser bra ut,' sa Tom. Mark betalte regningen og fikk bilnøklene tilbake. Han var glad for at problemet var løst. 'Husk å sjekke kjølevæsken jevnlig,' sa Lisa. 'Det skal jeg gjøre fra nå av,' lovte Mark. Mark kjørte forsiktig hjem, glad for at bilen hans fungerte igjen. Helgen hadde endelig begynt, bare litt senere enn forventet.
Norwegian Story (A2)Bilhavari
Denne A2 Norsk-historien er designet for grunnleggende som lærer Norsk. Den inkluderer enkelt ordforråd og korte setninger for å hjelpe deg med å forbedre lese- og lytteferdighetene dine. Klikk på et hvilket som helst ord for å se oversettelser og høre uttale.
About this story
Marks bil havarerer på vei hjem fra jobb en fredagskveld. Etter at han har stoppet, oppdager han røyk fra motoren og ringer Quick Fix Verksted for hjelp. En kranvognsjåfør ved navn Tom tar bilen til verkstedet, hvor Lisa diagnostiserer en lekk radiator. Mark betaler for reparasjonen og henter bilen sin dagen etter, takknemlig for at problemet ble løst og klar til å nyte helgen.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hva la Mark merke til under panseret?
2
Hva identifiserte Tom som årsaken til bilproblemet?
3
Hvor mye kostet reparasjonen?
4
Hvilket råd ga Lisa Mark før han forlot garasjen?
Vocabulary
30 words from this story
