Maria lette etter en ny leilighet i byen. Hun fant en interessant annonse på nettet. Leiligheten hadde to soverom og en stor balkong. Maria ringte telefonnummeret i annonsen. En mann som het herr Weber svarte i telefonen. 'Hallo, jeg ringer angående leiligheten,' sa Maria. 'Ah ja, er De interessert i å se på den?' spurte herr Weber. 'Ja, jeg vil gjerne se den så snart som mulig,' svarte Maria. De ble enige om å møtes lørdag ettermiddag. På lørdag ankom Maria til bygningen klokken to. Herr Weber ventet allerede ved inngangen. 'God ettermiddag, De må være Maria,' sa han med et smil. 'Ja, det er meg. Hyggelig å møte Dem,' svarte Maria. De tok heisen til tredje etasje. Herr Weber åpnet døren til leilighet nummer tolv. 'Vær så god, kom inn,' sa han. Maria gikk inn og så seg rundt. Stuen var lys og romslig. 'Leiligheten har 75 kvadratmeter,' forklarte herr Weber. 'Hvor mye er leien per måned?' spurte Maria. 'Leien er 850 euro, inkludert oppvarming,' svarte han. 'Det høres rimelig ut,' sa Maria. De gikk inn på kjøkkenet sammen. Kjøkkenet hadde nye apparater og rikelig med oppbevaringsplass. 'Er oppvaskmaskinen inkludert?' spurte Maria. 'Ja, alle apparatene blir i leiligheten,' bekreftet herr Weber. Deretter så de på de to soverommene. Hovedsoverommet hadde et stort vindu mot sør. 'Jeg kunne bruke det andre soverommet som kontor,' tenkte Maria. 'Får leiligheten mye naturlig lys?' spurte hun. 'Ja, spesielt om morgenen og ettermiddagen,' sa herr Weber. De gikk ut på balkongen. Utsikten viste en rolig park med trær. 'Dette er nydelig,' sa Maria, imponert. 'Er kjæledyr tillatt i bygningen?' spurte Maria. 'Små kjæledyr som katter er greit, men ingen store hunder,' svarte han. 'Det er perfekt, for jeg har en katt,' sa Maria glad. De gikk tilbake inn for å se badet. Badet hadde et badekar og en separat dusj. 'Flisene ble skiftet ut i fjor,' nevnte herr Weber. 'Når vil leiligheten være ledig?' spurte Maria. 'Det blir ledig fra den første i neste måned,' sa han. 'Det passer bra for meg,' sa Maria. 'Er det parkering?' spurte hun deretter. 'Ja, det er parkeringskjeller for ekstra 50 euro i måneden,' forklarte herr Weber. 'Det ville jeg også trenge,' bemerket Maria. 'Hvilke dokumenter trenger jeg for å leie?' spurte Maria. 'Jeg trenger inntektsbevis og en kopi av legitimasjonen Deres,' svarte han. 'Jeg kan sende disse dokumentene på e-post i morgen,' sa Maria. 'Det hadde vært fint,' svarte herr Weber. 'Kreves det depositum?' ville Maria vite. 'Ja, depositumet er to måneders leie,' bekreftet han. 'Jeg forstår. Det er normalt,' sa Maria. Maria var veldig fornøyd med leiligheten. Det var akkurat det hun lette etter. 'Jeg vil gjerne leie denne leiligheten,' sa Maria selvsikkert. 'Fantastisk! Jeg er glad for at De liker den,' smilte herr Weber. De tok hverandre i hånden for å bekrefte avtalen. Maria forlot bygningen med et stort smil på ansiktet. Hun hadde funnet sitt nye hjem.
Norwegian Story (A2)Utleier og leietaker
Denne A2 Norsk-historien er designet for grunnleggende som lærer Norsk. Den inkluderer enkelt ordforråd og korte setninger for å hjelpe deg med å forbedre lese- og lytteferdighetene dine. Klikk på et hvilket som helst ord for å se oversettelser og høre uttale.
About this story
Maria leter etter en ny leilighet og møter utleier herr Weber for en visning. Etter å ha sett de romslige rommene, det moderne kjøkkenet og balkongen med parkutsikt, bestemmer hun seg for å leie. De diskuterer leie, depositum, kjæledyr og dokumenter før Maria avtaler å flytte inn neste måned.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvor mye er den månedlige leien for leiligheten?
2
Hvilket kjæledyr har Maria?
3
Hva kunne Maria se fra balkongen?
4
Hvor mye er depositumet for leiligheten?
Vocabulary
30 words from this story
