Sarah ankom til en liten portugisisk by en solrik morgen. Hun hadde planlagt denne turen i mange måneder. Bussen stoppet på hovedtorget, og hun steg av med ryggsekken sin. En eldre mann satt på en benk nær en fontene. Han smilte og vinket til henne. 'Velkommen til byen vår', sa han langsomt på engelsk. Sarah takket ham og spurte hvor hun kunne finne en god kafé. Mannen reiste seg og tilbød å vise henne veien. Han het Manuel, og han hadde bodd her hele livet. De gikk gjennom smale gater med fargerike hus. Manuel pekte på forskjellige bygninger og fortalte historier om dem. 'Min bestefar bygde det huset', sa han stolt. De kom fram til en liten kafé med bord ute. Rosa, som eide kaféen, hilste på Manuel som en gammel venn. Hun kom med kaffe og ferskt bakverk uten å spørre. Sarah prøvde bakverket og syntes det var deilig. Rosa satte seg ned med dem og spurte Sarah om reisene hennes. Sarah forklarte at hun ønsket å lære om livet her. Rosas øyne lyste opp av begeistring. 'Da må du komme til markedet vårt i morgen', sa hun. Neste morgen våknet Sarah tidlig. Hun gikk til markedsplassen før solen var helt oppe. Bønder satte opp bodene sine med ferske grønnsaker. Fiskere hadde brakt fisk fra kysten. Rosa var allerede der og solgte hjemmebakt brød. Hun presenterte Sarah for datteren sin, Maria. Maria var lærer på den lokale skolen. Hun tilbød å ta Sarah med på en omvisning i byen. De besøkte den gamle kirken og det lille museet. Maria forklarte byens historie med enkle ord. Til lunsj inviterte Manuel Sarah hjem til seg. Hans kone, Lucia, hadde tilberedt et tradisjonelt måltid. Maten var enkel, men full av smak. Etter lunsj viste Manuel Sarah hagen sin. Han dyrket tomater, paprika og urter. 'Slik lever vi her', sa han. 'Nær naturen.' Om kvelden samlet hele nabolaget seg på torget. Noen spilte gitar, og folk begynte å danse. Sarah ble med og lo mens hun lærte trinnene. Da hun forlot byen, visste hun at hun hadde fått ekte venner.
Norwegian Story (A2)Å møte lokalbefolkningen
Denne A2 Norsk-historien er designet for grunnleggende som lærer Norsk. Den inkluderer enkelt ordforråd og korte setninger for å hjelpe deg med å forbedre lese- og lytteferdighetene dine. Klikk på et hvilket som helst ord for å se oversettelser og høre uttale.
About this story
Sarah besøker en liten portugisisk by og møter vennlige lokalfolk. Hun oppdager deres kultur gjennom felles måltider, et lokalt marked og en kveldsfest.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvor satt Manuel da Sarah ankom byen?
2
Hva brakte Rosa til Sarah og Manuel på kafeen?
3
Hva var Marias jobb i byen?
4
Hva dyrket Manuel i hagen sin?
Vocabulary
30 words from this story
