Tom gledet seg til firmaets årlige fest. Han hadde jobbet der i bare tre måneder. Dette var hans første store firmaarrangement. Han ville gjøre et godt inntrykk på de nye kollegene. Invitasjonen sa at antrekkskoden var 'tropisk tema'. Tom smilte da han leste dette. Han trodde han visste nøyaktig hva han skulle ha på seg. Han gikk til en kostymebutikk etter jobb. Han kjøpte en knall Hawaii-skjorte med store blomster. Han fikk også noen shorts med palmer på. Han fant sandaler og en stråhatt for å fullføre antrekket. Kvelden for festen kom. Tom så på seg selv i speilet og følte seg klar. Hawaii-skjorten hans var veldig fargerik. Han kjørte til hotellet hvor festen ble holdt. Han parkerte bilen og gikk mot inngangen. Plutselig stoppet han og smilet hans forsvant. Han så kollegene sine ankomme festen. Mennene hadde på seg elegante dresser. Kvinnene hadde på seg vakre kjoler. Alle så formelle og sofistikerte ut. Tom så ned på Hawaii-skjorten og shortsen sin. Han følte at ansiktet ble rødt av forlegenhet. 'Tropisk tema' betydde ikke strandklær. Det betydde tropisk dekorasjon inne i ballsalen. Tom hadde fullstendig misforstått invitasjonen. Han tenkte på å løpe tilbake til bilen. Kanskje han kunne dra hjem og skifte klær. Men det var for sent. Sjefen hans, Sarah, hadde allerede sett ham. Hun gikk bort til ham med et overrasket uttrykk. 'Tom, det er jo et antrekk', sa hun. Tom ønsket at gulvet ville sluke ham. 'Jeg trodde tropisk tema betydde...' begynte han. Sarah begynte å le. Det var ikke en ond latter, men en vennlig. 'Kom inn, Tom', sa hun. 'Du blir kveldens midtpunkt.' Tom tok et dypt pust og gikk inn i ballsalen. Alle snudde seg for å se på ham. Det var et øyeblikk med stillhet. Så begynte noen å klappe. Snart lo og applauderte hele rommet. Tom bestemte seg for å nyte øyeblikket. Han bukket som en skuespiller og vinket med stråhatten. Den kvelden fikk Tom flere venner enn han hadde forventet.
Norwegian Story (A2)Antrekkstabbe
Denne A2 Norsk-historien er designet for grunnleggende som lærer Norsk. Den inkluderer enkelt ordforråd og korte setninger for å hjelpe deg med å forbedre lese- og lytteferdighetene dine. Klikk på et hvilket som helst ord for å se oversettelser og høre uttale.
About this story
Tom misforstår antrekkskoden for en firmafest. Han ankommer i Hawaii-skjorte og shorts mens alle andre har formelle klær. I stedet for å bli flau, omfavner han feilen og blir kveldens midtpunkt.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvor lenge hadde Tom jobbet i selskapet?
2
Hva betydde 'tropisk tema' egentlig på festen?
3
Hvem la merke til Tom da han ankom festen?
4
Hva gjorde Tom da hele rommet begynte å klappe?
Vocabulary
30 words from this story
