Anna wchodzi do małej kawiarni w słoneczny poranek. W kawiarni pachnie świeżą kawą i ciepłym chlebem. Szuka stolika blisko okna. 'Dzień dobry! Co podać?' pyta kelner. 'Poproszę kawę,' mówi Anna z uśmiechem. 'Z mlekiem czy bez?' pyta kelner. 'Z mlekiem, poproszę. I jeszcze rogalik,' dodaje Anna. Kelner zapisuje jej zamówienie i idzie do kuchni. Anna wyjmuje swoją książkę i zaczyna czytać. W kawiarni jest cicho. Tylko cicha muzyka gra w tle. Kilka minut później kelner przynosi jej zamówienie. 'Proszę, kawa i rogalik. Smacznego!' mówi. 'Dziękuję bardzo,' odpowiada Anna. Kawa jest gorąca i pyszna. Rogalik jest świeży i maślany. Anna patrzy przez okno. Widzi ludzi spacerujących ulicą. Matka pcha wózek. Mężczyzna spaceruje z psem. Anna myśli, że to jest idealny poranek. Gryzie rogalik i kontynuuje czytanie. Książka jest bardzo interesująca. To opowieść o podróżach. Nagle do jej stolika podchodzi kobieta. 'Przepraszam, czy to miejsce jest wolne?' pyta kobieta. 'Tak, proszę usiąść,' mówi Anna uprzejmie. Kobieta siada. 'Jestem Maria. Miło mi cię poznać.' 'Jestem Anna. Również mi miło,' odpowiada Anna. Maria zamawia herbatę i muffinkę. Zaczynają rozmawiać o swoich ulubionych książkach. Maria też kocha czytać. Lubi opowieści kryminalne. Anna mówi, że woli opowieści podróżnicze i romantyczne książki. Rozmawiają przez długi czas. Godzina mija szybko. Anna patrzy na zegarek. 'Och, muszę już iść!' 'Miło było cię poznać,' mówi Maria. 'Może możemy spotkać się tutaj ponownie w przyszłym tygodniu?' pyta Anna. 'To byłoby świetnie!' odpowiada Maria radośnie. Anna płaci za kawę i rogalik. Macha na pożegnanie do Marii i wychodzi z kawiarni.
Polish Story (A1)W kawiarni
Ta historia A1 w języku Polski jest przeznaczona dla początkujący uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Anna odwiedza przytulną kawiarnię w słoneczny poranek na kawę i rogalik. Delektując się śniadaniem i czytając książkę przy oknie, poznaje Marię, miłą nieznajomą, która pyta, czy może usiąść przy jej stoliku. Odkrywają wspólną miłość do czytania i spędzają godzinę, rozmawiając o swoich ulubionych książkach. Przed wyjściem planują spotkać się w tej samej kawiarni w przyszłym tygodniu, zamieniając zwykłe poranne wyjście w początek nowej przyjaźni.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
3 questions
1
Co Anna zamówiła w kawiarni?
2
O czym była książka Anny?
3
Jakie historie lubi Maria?
Vocabulary
20 words from this story
