Emma przeprowadziła się do nowego mieszkania w zeszłym tygodniu. Była podekscytowana swoją nową okolicą. W poniedziałek rano wyniosła swój worek na śmieci. Zobaczyła pięć pojemników w różnych kolorach na podwórku. 'Którego pojemnika powinienem użyć?' zapytała samą siebie. Starszy mężczyzna przechodził obok i zauważył jej zakłopotanie. 'Musisz być tu nowa,' powiedział z przyjaznym uśmiechem. 'Tak, wprowadziłam się w zeszłym tygodniu,' odpowiedziała Emma. Mężczyzna przedstawił się jako Hans, jej sąsiad z trzeciego piętra. 'Pozwól, że wyjaśnię system recyklingu,' zaproponował Hans. Wskazał na pierwszy pojemnik, który był niebieski. 'Niebieski pojemnik jest na papier i karton,' wyjaśnił. 'Gazety, czasopisma i pudełka idą tam.' Emma skinęła głową i spojrzała na następny pojemnik. Drugi pojemnik był żółty. 'Ten jest na opakowania plastikowe,' powiedział Hans. 'Butelki, pojemniki i plastikowe torebki idą tutaj.' 'Ale upewnij się, że są puste i czyste,' dodał. Trzeci pojemnik był zielony. 'Zielony jest na szklane butelki i słoiki,' kontynuował Hans. 'Usuń nakrętki zanim je wrzucisz.' Emma zaczynała rozumieć system. Czwarty pojemnik był brązowy. 'Brązowy pojemnik jest na odpady organiczne,' wyjaśnił Hans. 'Resztki jedzenia, obierki z owoców i fusy z kawy należą tutaj.' 'Te odpady stają się kompostem do ogrodów,' dodał z dumą. Na koniec Hans wskazał na piąty pojemnik, który był czarny. 'Czarny pojemnik jest na wszystko inne, czego nie można poddać recyklingowi.' 'Staraj się używać tego jak najmniej,' powiedział Hans. Emma podziękowała Hansowi za pomoc. 'Jest jeszcze jedna rzecz,' powiedział Hans. 'Każdy pojemnik ma określony dzień odbioru.' Dał Emmie mały kalendarz ze wszystkimi datami. 'Papier jest odbierany w poniedziałek, plastik w środę,' wyjaśnił. 'Szkło jest odbierane co dwa tygodnie w piątek.' Emma spojrzała na swój worek na śmieci. Zdała sobie sprawę, że pomieszała wszystko razem. 'Muszę to posortować w domu,' powiedziała, czując się trochę zawstydzona. Hans zaśmiał się życzliwie. 'Każdy popełnia błędy na początku,' powiedział. Emma wróciła do swojego mieszkania ze swoim workiem na śmieci. Postawiła cztery małe pojemniki w swojej kuchni do segregacji. Oznaczyła je różnymi kolorami. Pierwszy tydzień był trudny. Emma często musiała myśleć, którego pojemnika użyć. Ale po miesiącu stało się to naturalnym nawykiem. Czuła dumę z tego, że pomagała środowisku. Pewnego dnia nowy sąsiad wprowadził się do budynku. Emma zobaczyła go stojącego zdezorientowanego przed pojemnikami. Uśmiechnęła się i podeszła do niego. 'Musisz być tu nowy,' powiedziała Emma. 'Pozwól, że wyjaśnię system recyklingu.' Teraz Emma była pomocną sąsiadką. Pamiętała, jak Hans jej pomógł. Nowy sąsiad był wdzięczny za jej wyjaśnienie. Recykling stał się ważną częścią codziennej rutyny Emmy. Nauczyła się, że małe działania mogą mieć duże znaczenie. I odkryła, że sąsiedzi mogą stać się przyjaciółmi.
Polish Story (A2)Zasady recyklingu
Ta historia A2 w języku Polski jest przeznaczona dla podstawowy uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Emma przeprowadza się do nowego mieszkania i jest zdezorientowana pięcioma kolorowymi pojemnikami do recyklingu w jej budynku. Jej sąsiad Hans wyjaśnia system: niebieski na papier, żółty na plastik, zielony na szkło, brązowy na odpady organiczne i czarny na wszystko inne. Po nauczeniu się zasad i dni odbioru Emma segreguje odpady w domu. Miesiąc później recykling stał się naturalnym nawykiem. Gdy wprowadza się nowy sąsiad, Emma oddaje przysługę, wyjaśniając system, tak jak Hans zrobił to dla niej.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Jakiego koloru jest pojemnik na papier i tekturę?
2
Co Hans dał Emmie po wyjaśnieniu pojemników?
3
Co Emma umieściła w kuchni, żeby ułatwić sobie segregację?
4
Co się stało, gdy nowy sąsiad wprowadził się do budynku?
Vocabulary
30 words from this story
