Emma tinha finalmente mudado para o seu novo apartamento. Ela estava muito entusiasmada com a sua primeira casa. Ela decidiu fazer uma festa de inauguração. Emma fez uma lista de pessoas para convidar. Ela convidou a sua família, amigos e alguns colegas de trabalho. A festa seria no sábado à noite. Emma enviou convites a todos na sua lista. A maioria das pessoas disse que podia vir. Emma estava feliz que tantas pessoas quisessem vir. Na sexta-feira, ela foi fazer compras para a festa. Ela comprou batatas fritas, bebidas e ingredientes para comida. Ela também comprou algumas flores para a mesa. No sábado de manhã, Emma começou a limpar o seu apartamento. Ela aspirou os chãos e limpou as janelas. O apartamento estava muito bonito e limpo. À tarde, Emma começou a cozinhar. Ela fez uma salada grande e algumas sanduíches. A sua mãe tinha-lhe dado uma receita de bolo. Emma fez o bolo e cheirava maravilhosamente. Ela pôs as flores num vaso na mesa. Emma pôs velas pela sala de estar. Ela pôs música suave. Tudo estava perfeito para a festa. Emma vestiu-se e esperou pelos seus convidados. A campainha tocou às sete horas. Os seus pais foram os primeiros a chegar. Eles trouxeram uma planta bonita como presente. 'O apartamento está maravilhoso,' disse a sua mãe. Emma sorriu e agradeceu aos seus pais. Em breve mais convidados começaram a chegar. A sua melhor amiga Maria veio com o seu marido. Eles trouxeram uma garrafa de vinho. Os seus colegas de trabalho Tom e Lisa também vieram. Eles deram à Emma uma moldura para a sua parede. Em breve o apartamento estava cheio de pessoas. Todos falavam e riam juntos. Emma mostrou a todos o seu novo apartamento. 'Adoro as janelas grandes,' disse Maria. 'A cozinha é muito moderna,' disse Tom. Os convidados apreciaram a comida que Emma tinha preparado. A salada estava fresca e as sanduíches estavam deliciosas. Todos queriam provar o bolo. 'Este é o melhor bolo que alguma vez comi,' disse o seu pai. Emma estava orgulhosa de que a sua cozinha foi um sucesso. A festa continuou até tarde da noite. As pessoas contaram histórias e partilharam memórias. Emma sentia-se muito feliz rodeada das pessoas que amava. No final da noite, os convidados começaram a sair. Todos agradeceram à Emma pela festa maravilhosa. 'Temos de fazer isto de novo em breve,' disse Maria. Depois de todos saírem, Emma olhou para o seu apartamento. Havia copos e pratos vazios por todo o lado. Mas Emma não se importava com a confusão. A festa tinha sido um sucesso maravilhoso. Ela estava cansada mas muito feliz. O seu novo apartamento finalmente parecia um lar.
Portuguese Story (A2)A festa de inauguração
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Emma muda-se para o seu primeiro apartamento e decide fazer uma festa de inauguração. Ela convida a sua família, amigos e colegas de trabalho. Passa a sexta-feira a fazer compras e o sábado a limpar, cozinhar e decorar. Os convidados chegam com presentes, apreciam a comida e fazem uma visita ao apartamento. Todos passam um tempo maravilhoso a conversar e rir juntos. Quando a festa termina, Emma sente-se cansada mas feliz, sabendo que o seu novo apartamento finalmente parece um lar.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Quando foi a festa de inauguração da Emma?
2
Quem foram os primeiros convidados a chegar na festa da Emma?
3
Que presente Maria e seu marido trouxeram?
4
O que o pai da Emma disse sobre o bolo?
Vocabulary
30 words from this story
