Emma arbetade på ett litet marknadsföringsföretag. Hon hade varit där i två år. Emma gillade sitt jobb, men hon kände sig trött. Hon hade inte tagit semester på länge. Hennes syster skulle gifta sig nästa månad. Bröllopet var i en annan stad. Emma behövde minst fyra dagar ledigt. Hon var nervös inför att fråga sin chef. Herr Hansen var en upptagen man. Han hade alltid många möten. Emma bestämde sig för att skicka honom ett mejl först. Hon skrev ett artigt meddelande. 'Bäste herr Hansen, jag skulle vilja be om lite ledigt.' Hon förklarade om sin systers bröllop. Herr Hansen svarade snabbt. 'Kom gärna till mitt kontor klockan 15.' Emma kände hur hennes hjärta slog snabbare. Skulle han säga nej? Klockan 15 gick Emma till hans kontor. Hon knackade på dörren. 'Kom in,' sa herr Hansen. Emma öppnade dörren och gick in. Herr Hansen satt bakom sitt skrivbord. 'Var så god och sitt ner, Emma,' sa han. Emma satte sig i stolen framför skrivbordet. 'Så, din syster ska gifta sig?' frågade han. 'Ja, bröllopet är den femtonde,' svarade Emma. 'Det är en mycket viktig dag för din familj.' 'Ja, det är det. Jag har inte sett min syster på sex månader.' Herr Hansen tittade på sin dator. 'Jag ser att du har tio semesterdagar kvar.' 'Ja, jag sparade dem till något speciellt,' sa Emma. Herr Hansen log. 'En systers bröllop är definitivt speciellt.' 'Vilka dagar behöver du exakt?' 'Från torsdag den fjortonde till söndag den sjuttonde.' Herr Hansen kollade kalendern. 'Vi har den stora presentationen på fredag.' Emmas hjärta sjönk. 'Jag vet, men jag avslutade min del igår.' 'Verkligen? Kan du visa mig?' 'Ja, jag skickar det till dig nu med detsamma.' Emma tog fram sin telefon och skickade filerna. Herr Hansen öppnade dem på sin dator. Han läste noggrant igenom bilderna. 'Det här är mycket bra arbete, Emma.' 'Tack. Jag arbetade hårt med det.' 'Det märks. Du förberedde allt i förväg.' Han tänkte ett ögonblick. 'Kan du informera Lisa om ditt projekt innan du åker?' 'Självklart. Jag gör det imorgon.' Herr Hansen nickade. 'I så fall godkänner jag din förfrågan.' Emma kunde inte tro det. 'Verkligen? Tack så mycket, herr Hansen!' 'Du är en hård arbetare. Du förtjänar det.' 'Ha en underbar tid på bröllopet.' Emma reste sig med ett stort leende. 'Det ska jag. Tack igen!' Hon gick ut från kontoret och kände sig glad. Hon ringde sin syster genast. 'Sophie, jag har fantastiska nyheter!' 'Vad är det?' frågade Sophie upphetsat. 'Jag fick ledigt! Jag kan komma på ditt bröllop!' 'Det är underbart!' sa Sophie glatt. 'Jag kan inte vänta på att se dig, Emma.' 'Jag med. Jag är så glad för din stora dag!' Emma gick tillbaka till sitt skrivbord. Hon började planera vad hon skulle packa för resan. Det skulle bli en underbar helg.
Swedish Story (A2)Att be om ledigt
Denna A2 Svenska-berättelse är designad för grundläggande som lär sig Svenska. Den innehåller enkelt ordförråd och korta meningar för att hjälpa dig förbättra dina läs- och lyssningsfärdigheter. Klicka på valfritt ord för att se översättningar och höra uttalet.
About this story
Emma arbetar på ett marknadsföringsföretag och behöver ledigt för sin systers bröllop. Hon är nervös inför att fråga sin upptagna chef, herr Hansen. Efter att ha skickat ett mejl träffar hon honom på hans kontor. Han frågar om presentationen, men Emma visar honom att hon avslutade sitt arbete i förväg. Herr Hansen godkänner hennes förfrågan och säger att hon förtjänar pausen. Emma ringer glatt sin syster Sophie för att dela de goda nyheterna.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Varför behövde Emma ledigt från jobbet?
2
Vad hade Emma redan gjort före mötet med herr Hansen?
3
Hur många semesterdagar hade Emma kvar?
4
Vad bad herr Hansen Emma att göra innan hon åkte?
Vocabulary
30 words from this story
