Sarah vaknade tidigt på Thanksgiving-morgonen. Doften av kalkon fyllde huset. Hennes mamma hade redan börjat laga mat klockan sex. Sarah gick ner för att hjälpa till i köket. 'God morgon, älskling', sa hennes mamma med ett leende. Kalkonen tillagades långsamt i ugnen. Sarahs uppgift var att skala potatisen. De behövde många potatisar till potatismos. Hennes pappa dukade bordet i matsalen. Han använde de speciella tallrikarna som de bara använde på helgdagar. Mormor och morfar anlände vid tolv. De tog med sig hemgjord äppelpaj till efterrätt. Sarah sprang för att krama dem båda. 'Du har vuxit så mycket!' sa mormor glatt. Farbror Mike och moster Linda kom med sina två barn. Kusinerna var glada att se varandra igen. De gick ut och lekte i trädgården medan middagen tillagades. De vuxna satt i vardagsrummet och pratade. Morfar berättade roliga historier om gamla tider. Alla skrattade åt hans skämt. Klockan tre var kalkonen äntligen klar. Mamma kallade alla till matsalen. Bordet såg vackert ut med ljus och blommor. Pappa placerade den stora kalkonen i mitten. Det fanns också potatismos, sås och grönsaker. Mormors tranbärssås var Sarahs favorit. Innan de åt höll familjen varandra i händerna runt bordet. Morfar sa en bön och tackade Gud för maten. Sedan delade alla med sig av vad de var tacksamma för. Sarah sa att hon var tacksam för sin kärleksfulla familj. Pappa började skära upp kalkonen. Han gav alla en bit av det läckra köttet. Barnen var ivriga att börja äta. Maten smakade ännu bättre än den luktade. Alla åt tills de var helt mätta. Efter huvudrätten tog de en kort paus. Några vuxna tittade på fotbollsmatchen på TV. Barnen spelade brädspel i vardagsrummet. Sarahs lilla kusin vann nästan varje spel. Senare serverade mormor äppelpajen med glass. Den varma pajen och den kalla glassen passade perfekt ihop. Sarah bad om en andra bit paj. När kvällen kom samlades familjen i vardagsrummet. Mormor visade gamla familjefotografier för alla. De skrattade åt foton av föräldrarna när de var unga. Tiden gick snabbt när de var tillsammans. Snart var det dags för gästerna att gå. Alla kramade hejdå vid dörren. 'Vi ses på julen!' sa farbror Mike. Sarah hjälpte sina föräldrar att städa köket. Det var många diskar att diska och mat att förvara. Mamma lade den överblivna kalkonen i kylen. 'Vi gör smörgåsar med detta imorgon', sa hon. Sarah kände sig trött men väldigt glad. Det hade varit en underbar Thanksgiving. Hon gick till sitt rum och skrev i sin dagbok. 'Jag är tacksam för dagar som idag', skrev hon. Hon tittade på stjärnorna från sitt fönster innan hon somnade. Sarah somnade med ett leende på läpparna. Hon såg redan fram emot nästa års firande.
Swedish Story (A2)Thanksgiving-middagen
Denna A2 Svenska-berättelse är designad för grundläggande som lär sig Svenska. Den innehåller enkelt ordförråd och korta meningar för att hjälpa dig förbättra dina läs- och lyssningsfärdigheter. Klicka på valfritt ord för att se översättningar och höra uttalet.
About this story
Sarah och hennes familj firar Thanksgiving tillsammans. De lagar kalkon, dukar ett vackert bord och välkomnar mor- och farföräldrar, mostrar, farbröder och kusiner. Familjen delar vad de är tacksamma för, njuter av god mat och tillbringar kvalitetstid tillsammans med spel och gamla foton.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Vad tog mormor och morfar med sig när de kom?
2
Vad var Sarahs uppgift i köket?
3
Vad gjorde familjen innan de åt middag?
4
Vad skrev Sarah i sin dagbok i slutet av dagen?
Vocabulary
30 words from this story
