Es war einmal ein alter Holzschnitzer namens Geppetto. Er lebte allein in einer kleinen Werkstatt. Geppetto wünschte sich mehr als alles andere einen Sohn. Eines Tages beschloss er, eine Puppe aus einem Stück Holz zu schnitzen. Er arbeitete viele Stunden sorgfältig an der Puppe. Er gab der Puppe eine runde Nase und ein freundliches Lächeln. Geppetto nannte die Puppe Pinocchio. In dieser Nacht besuchte eine wunderschöne blaue Fee die Werkstatt. Sie berührte Pinocchio mit ihrem Zauberstab. 'Du sollst zum Leben erwachen', sagte die Fee. Plötzlich öffnete Pinocchio seine Augen und bewegte seine Arme. Er konnte laufen und sprechen wie ein echter Junge! Geppetto war so glücklich, dass er Freudentränen weinte. Die Fee sagte Pinocchio etwas Wichtiges. 'Wenn du mutig, ehrlich und freundlich bist, kannst du ein echter Junge werden.' Sie gab Pinocchio auch eine Grille namens Jiminy als Führer. Am nächsten Morgen schickte Geppetto Pinocchio zur Schule. Aber auf dem Weg traf Pinocchio zwei hinterlistige Gestalten. Es waren ein Fuchs und eine Katze, die ihn austricksen wollten. 'Komm mit uns ins Spielzeugland!' sagten sie. Pinocchio vergaß die Schule und folgte ihnen. Jiminy die Grille warnte ihn, aber Pinocchio hörte nicht zu. Im Spielzeugland gab es keine Schule und keine Arbeit. Kinder konnten den ganzen Tag und die ganze Nacht spielen. Pinocchio war zuerst sehr glücklich. Aber dann passierte etwas Schreckliches. Die Kinder, die zu lange blieben, verwandelten sich in Esel! Pinocchio bekam Eselsohren und einen Schwanz. Er hatte solche Angst, dass er so schnell wie möglich weglief. Pinocchio sprang ins Meer, um zu entkommen. Ein riesiger Wal verschluckte ihn am Stück! Im Inneren des Wals fand Pinocchio Geppetto. Der alte Mann hatte tagelang nach Pinocchio gesucht. 'Vater!' rief Pinocchio. 'Es tut mir so leid!' Sie umarmten sich fest. Pinocchio hatte eine clevere Idee zur Flucht. Er machte ein Feuer, um den Wal zum Niesen zu bringen. Der Wal nieste, und sie flogen aus seinem Maul! Sie schwammen zusammen ans Ufer. Aber Geppetto war sehr schwach und kalt. Pinocchio trug seinen Vater den ganzen Weg nach Hause. Er kümmerte sich Tag und Nacht um Geppetto. Pinocchio arbeitete hart, um Essen und Medizin zu kaufen. Er log nie mehr. Jedes Mal, wenn er vorher gelogen hatte, war seine Nase länger geworden. Jetzt verstand Pinocchio, warum Ehrlichkeit wichtig war. Eines Morgens wachte Pinocchio auf und fühlte sich anders. Er schaute auf seine Hände und konnte seinen Augen nicht trauen. Er war nicht mehr aus Holz! Pinocchio war endlich ein echter Junge geworden. Die blaue Fee erschien ein letztes Mal. 'Du hast bewiesen, dass du mutig, ehrlich und freundlich bist', sagte sie. Geppetto umarmte seinen Sohn mit Tränen in den Augen. Sein Wunsch nach einem Sohn war endlich wahr geworden. Danach ging Pinocchio jeden Tag zur Schule. Er lernte fleißig und fand viele Freunde. Jiminy die Grille blieb als sein bester Freund bei ihm. Und Pinocchio und Geppetto lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
German Story (A2)Pinocchio
Diese A2 Deutsch-Geschichte ist für grundstufe konzipiert, die Deutsch lernen. Sie enthält einfaches Vokabular und kurze Sätze, um Ihre Lese- und Hörfähigkeiten zu verbessern. Klicken Sie auf ein beliebiges Wort, um Übersetzungen zu sehen und die Aussprache zu hören.
About this story
Geppetto, ein einsamer Holzschnitzer, erschafft eine Puppe namens Pinocchio, die von einer blauen Fee zum Leben erweckt wird. Sie sagt ihm, dass er ein echter Junge werden kann, wenn er mutig, ehrlich und freundlich ist. Anstatt zur Schule zu gehen, folgt Pinocchio zwei Betrügern ins Spielzeugland, wo Kinder zu Eseln werden. Er entkommt, wird aber von einem Wal verschluckt, in dem er Geppetto findet. Nachdem er seinen Vater gerettet und selbstlos für ihn gesorgt hat, verwandelt sich Pinocchio in einen echten Jungen.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Wer hat Pinocchio gemacht?
2
Was passierte mit Kindern, die zu lange im Land der Spielzeuge blieben?
3
Wie sind Pinocchio und Geppetto aus dem Wal entkommen?
4
Was musste Pinocchio tun, um ein echter Junge zu werden?
Vocabulary
30 words from this story
