Mark conducía a casa desde el trabajo un viernes por la noche. Estaba deseando que llegara el fin de semana. El tráfico era ligero y el tiempo era agradable. De repente, Mark escuchó un ruido extraño del motor. El coche empezó a temblar y a reducir la velocidad. Mark se detuvo rápidamente en el arcén de la carretera. Apagó el motor y salió del coche. Salía humo de debajo del capó. Mark abrió el capó con cuidado. Podía ver que el motor estaba muy caliente. Mark no sabía mucho sobre coches. Decidió llamar a un mecánico. Buscó un taller cercano en su teléfono. Encontró uno que estaba a solo cinco kilómetros. Mark llamó al número y una mujer contestó. 'Hola, soy Lisa del taller Quick Fix,' dijo. 'Hola, mi coche se ha averiado,' explicó Mark. 'Sale humo del motor.' 'Dónde se encuentra?' preguntó Lisa. Mark le dio su ubicación usando el mapa de su teléfono. 'Enviaremos una grúa en unos treinta minutos,' dijo Lisa. 'Muchas gracias,' respondió Mark. Mark se sentó en su coche y esperó. Llamó a su esposa para contarle lo que había pasado. 'No te preocupes, llegaré a casa más tarde de lo habitual,' dijo. Después de treinta y cinco minutos, llegó la grúa. Un joven llamado Tom bajó del camión. 'Hola, soy Tom,' dijo con una sonrisa amigable. 'Déjeme echar un vistazo a su coche.' Tom miró el motor y revisó algunas cosas. 'Creo que es el radiador,' dijo Tom. 'Parece que está perdiendo agua.' 'Es un problema grande?' preguntó Mark nerviosamente. 'Tenemos que llevarlo al taller para estar seguros,' respondió Tom. Tom cargó el coche en la grúa. Mark se sentó en el asiento delantero del camión con Tom. Fueron al taller juntos. En el taller, Lisa les dio la bienvenida. 'Revisaremos su coche enseguida,' dijo. Mark esperó en la pequeña sala de espera. Había café y algunas revistas para leer. Después de una hora, Lisa vino a hablar con él. 'Encontramos el problema,' dijo. 'El radiador tiene un pequeño agujero y necesita ser reemplazado.' 'Cuánto costará?' preguntó Mark. 'Unos trescientos euros, incluyendo la mano de obra,' respondió Lisa. Mark lo pensó por un momento. No era barato, pero necesitaba su coche para el trabajo. 'Por favor, continúe con la reparación,' dijo. 'Estará listo mañana por la tarde,' dijo Lisa. Lisa llamó un taxi para Mark. El taxi llegó en diez minutos. Mark agradeció a Lisa y Tom por su ayuda. Se subió al taxi y se fue a casa. Al día siguiente, Mark recibió una llamada de Lisa. 'Su coche está listo,' dijo alegremente. Mark tomó otro taxi hasta el taller. Su coche parecía como nuevo. Tom explicó que también había revisado el aceite y los frenos. 'Todo lo demás se ve bien,' dijo Tom. Mark pagó la factura y recuperó las llaves de su coche. Estaba feliz de que el problema estuviera solucionado. 'Recuerde revisar el refrigerante regularmente,' aconsejó Lisa. 'Lo haré a partir de ahora,' prometió Mark. Mark condujo a casa con cuidado, agradecido de que su coche funcionara de nuevo. El fin de semana había comenzado finalmente, solo un poco más tarde de lo esperado.
Spanish Story (A2)Avería del coche
Esta historia A2 en Español está diseñada para elemental que están aprendiendo Español. Incluye vocabulario simple y oraciones cortas para ayudarte a mejorar tus habilidades de lectura y escucha. Haz clic en cualquier palabra para ver traducciones y escuchar la pronunciación.
About this story
El coche de Mark se avería de camino a casa desde el trabajo un viernes por la noche. Después de detenerse, descubre humo saliendo del motor y llama al taller Quick Fix para pedir ayuda. Un conductor de grúa llamado Tom lleva el coche al taller, donde Lisa diagnostica un radiador con fuga. Mark paga la reparación y recoge su coche al día siguiente, agradecido de que el problema esté solucionado y listo para disfrutar de su fin de semana.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿Qué notó Mark que salía del capó?
2
¿Qué identificó Tom como la causa del problema del coche?
3
¿Cuánto costó la reparación?
4
¿Qué consejo le dio Lisa a Mark antes de que saliera del taller?
Vocabulary
30 words from this story
