Emma estaba nerviosa mientras se preparaba para su cita. Había conocido a Thomas en línea hace dos semanas. Habían hablado todos los días y a ella le gustaba mucho. Pero conocer a alguien en persona siempre era diferente. Se probó tres vestidos diferentes antes de elegir el azul. Thomas había sugerido un pequeño restaurante italiano en el centro de la ciudad. Llegó diez minutos antes y esperó afuera. Su corazón latía rápido. Entonces vio a un hombre alto con cabello castaño caminando hacia ella. Estaba sonriendo y llevaba una sola rosa roja. '¿Emma? Hola, soy Thomas,' dijo cálidamente. 'Esto es para ti,' dijo, dándole la rosa. Emma sonrió y sintió que sus mejillas se ponían rosadas. 'Gracias, es hermosa,' respondió. Entraron y un camarero les mostró una mesa tranquila. Las velas en la mesa creaban un ambiente romántico. 'Estaba un poco preocupado de que no vinieras,' admitió Thomas. '¿Por qué pensarías eso?' preguntó Emma con curiosidad. 'Bueno, las citas en línea pueden ser extrañas a veces,' explicó. 'Algunas personas nunca aparecen para la primera cita.' Emma se rio suavemente. 'Lo pensé, pero luego recordé tus chistes.' '¿Mis chistes?' Thomas parecía sorprendido. 'Sí, son terribles, pero siempre me hacen reír,' dijo. El camarero vino y pidieron su comida. Emma eligió pasta y Thomas pidió un filete. Hablaron de sus familias, sus trabajos y sus pasatiempos. Emma descubrió que a Thomas le encantaba cocinar. 'Quizás pueda cocinarte alguna vez,' ofreció. 'Eso me gustaría mucho,' respondió Emma con una sonrisa. La comida llegó y se veía deliciosa. Mientras comía, Thomas accidentalmente derramó salsa en su camisa. '¡Oh no!' exclamó, pareciendo avergonzado. Emma empezó a reír y le dio su servilleta. 'Ahora estamos en paz,' dijo. 'Estaba tan nerviosa antes.' Thomas sonrió y se relajó. 'Sabes, creo que esto va muy bien,' dijo. 'Estoy de acuerdo,' asintió Emma. Después de cenar, pidieron postre y café. Compartieron un pastel de chocolate y siguieron hablando. El tiempo pasó rápido y pronto se hizo tarde. Thomas pagó la cena aunque Emma ofreció compartir. 'La próxima vez me toca a mí,' insistió. '¿Entonces habrá una próxima vez?' preguntó Thomas con esperanza. Emma sonrió radiante. 'Me decepcionaría si no la hubiera,' respondió. Salieron del restaurante juntos. El aire de la noche era fresco y agradable. Thomas acompañó a Emma a su coche. 'Lo he pasado maravillosamente esta noche,' dijo. 'Yo también,' estuvo de acuerdo Emma. 'Gracias por la rosa y la cena.' Se quedaron allí un momento, mirándose. Luego Thomas se inclinó y le dio un suave beso en la mejilla. 'Buenas noches, Emma. Te escribiré mañana,' prometió. 'Buenas noches, Thomas,' respondió suavemente. Emma condujo a casa con la rosa en el asiento a su lado. No podía dejar de sonreír. La primera cita había sido incluso mejor de lo que había esperado.
Spanish Story (A2)La primera cita
Esta historia A2 en Español está diseñada para elemental que están aprendiendo Español. Incluye vocabulario simple y oraciones cortas para ayudarte a mejorar tus habilidades de lectura y escucha. Haz clic en cualquier palabra para ver traducciones y escuchar la pronunciación.
About this story
Emma se prepara nerviosamente para su primera cita con Thomas, a quien conoció en línea. Se encuentran en un restaurante italiano donde la conversación fluye fácilmente. A pesar de pequeños percances como Thomas derramando salsa en su camisa, conectan durante la cena, el postre y las risas compartidas. La noche termina con un dulce beso en la mejilla y la promesa de una segunda cita.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿Qué le trajo Thomas a Emma cuando se conocieron?
2
¿Qué pasatiempo descubrió Emma que tiene Thomas?
3
¿Qué cosa vergonzosa le pasó a Thomas durante la cena?
4
¿Cómo se despidió Thomas de Emma al final de la cita?
Vocabulary
30 words from this story
