Emma cumplió dieciocho años el mes pasado y quería aprender a conducir. Se inscribió en clases de conducir en una autoescuela local. Su instructor era un hombre paciente llamado Sr. Hansen. En su primera lección, Emma se sentía muy nerviosa. Sus manos temblaban cuando se sentó en el asiento del conductor. El Sr. Hansen sonrió y dijo: 'No te preocupes, todos se sienten así al principio.' Explicó los controles básicos: el volante, los pedales y los espejos. Emma aprendió que el coche tenía tres pedales: acelerador, freno y embrague. El embrague era lo más difícil de entender para ella. Tenía que presionarlo suavemente para cambiar de marcha sin problemas. Durante la primera lección, Emma practicó arrancar y parar el coche. El coche se caló varias veces porque soltaba el embrague demasiado rápido. 'Eso es normal,' dijo el Sr. Hansen con ánimo. Después de la primera lección, Emma se sentía cansada pero emocionada. No podía esperar a su próxima clase de conducir. En las semanas siguientes, Emma practicó conducir en calles tranquilas. Aprendió a girar a la izquierda y a la derecha en los cruces. Aparcar era otro desafío que tenía que dominar. Practicó el estacionamiento en paralelo en un estacionamiento vacío. Le tomó muchos intentos antes de poder hacerlo correctamente. Un día, el Sr. Hansen llevó a Emma a conducir en una carretera con mucho tráfico. Se sentía asustada con todos los coches a su alrededor. 'Mantén la calma y concéntrate en la carretera,' le recordó su instructor. Emma respiró hondo y siguió conduciendo. Logró incorporarse a la carretera principal sin ningún problema. Después de dos meses de clases, Emma se sentía más segura. Su padre la dejaba practicar conduciendo su coche los fines de semana. Él se sentaba a su lado y le daba consejos útiles. 'Siempre revisa los espejos antes de cambiar de carril,' le dijo. El examen de conducir de Emma estaba programado para un viernes por la mañana. La noche anterior, casi no pudo dormir por los nervios. Su madre le preparó un buen desayuno para darle energía. 'Has practicado mucho. Lo harás genial,' dijo su madre. En el centro de examen, Emma conoció al examinador. Era un hombre de aspecto serio con un portapapeles. La prueba comenzó, y Emma trató de mantenerse concentrada. Condujo por la ciudad, siguió todas las reglas de tráfico y aparcó perfectamente. Cuando terminó la prueba, el examinador miró sus notas. 'Felicidades, aprobaste!' dijo con una pequeña sonrisa. Emma no podía creerlo - ¡tenía su licencia de conducir! Llamó a sus padres inmediatamente para compartir las buenas noticias. Su padre prometió llevarla a comprar un coche ese fin de semana. Emma se sentía orgullosa de lo que había logrado. Aprender a conducir no fue fácil, pero nunca se rindió. Ahora podía conducir a donde quisiera, y eso se sentía como verdadera libertad.
Spanish Story (A2)Aprender a conducir
Esta historia A2 en Español está diseñada para elemental que están aprendiendo Español. Incluye vocabulario simple y oraciones cortas para ayudarte a mejorar tus habilidades de lectura y escucha. Haz clic en cualquier palabra para ver traducciones y escuchar la pronunciación.
About this story
Emma, que acaba de cumplir dieciocho años, se inscribe en clases de conducir en una autoescuela local. Su instructor paciente, el Sr. Hansen, le enseña lo básico: dirección, pedales y cómo usar el embrague. Después de semanas de práctica en calles tranquilas y carreteras con tráfico, Emma hace su examen de conducir. A pesar de sus nervios, aprueba y obtiene su licencia de conducir. Se siente orgullosa de su logro y emocionada por la libertad que da conducir.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿Quién era el instructor de conducción de Emma?
2
¿Qué pedal fue el más difícil de entender para Emma?
3
¿Cuánto tiempo tomó Emma clases de conducción antes de sentirse segura?
4
¿Qué pasó al final del examen de conducir de Emma?
Vocabulary
30 words from this story
