Maria se mudó a su primer apartamento el mes pasado. Estaba emocionada de vivir sola. Pero rápidamente aprendió sobre pagar facturas. La primera factura llegó a su buzón. Era la factura de la electricidad. Maria abrió el sobre nerviosamente. La cantidad era más alta de lo que esperaba. Había usado la calefacción demasiado. Maria decidió ahorrar energía. Apagaba las luces al salir de una habitación. La siguiente factura era del agua. Esta era más pequeña y más fácil de pagar. Maria la pagó en línea usando su cuenta bancaria. Se sentía orgullosa de sí misma. Luego llegó la factura de internet. Maria se había olvidado de esta. Necesitaba internet para su trabajo. Por suerte, la factura no era muy cara. Su casero le envió el recordatorio del alquiler. El alquiler era el gasto más grande cada mes. Maria transfirió el dinero el primero del mes. Siempre pagaba el alquiler a tiempo. Su factura del teléfono llegó después. Maria usaba mucho su teléfono para llamadas y mensajes. Consideraba cambiar a un plan más barato. Una noche, su amiga Lisa la visitó. Lisa preguntó sobre la nueva vida de Maria. 'Pagar las facturas es más difícil de lo que pensaba,' dijo Maria. Lisa se rió y estuvo de acuerdo. 'Hice una hoja de cálculo de presupuesto,' sugirió Lisa. 'Me ayuda a seguir todos mis gastos.' Maria pensó que era una gran idea. Al día siguiente, creó su propia hoja de cálculo. Hizo una lista de todas sus facturas mensuales. También anotó su salario. Ahora podía ver exactamente a dónde iba su dinero. Maria descubrió que gastaba demasiado en comida a domicilio. Decidió cocinar más en casa. Esto le ahorraría cincuenta euros cada mes. Después de dos meses, Maria se sentía más segura. Pagaba todas sus facturas a tiempo. Incluso empezó a ahorrar un poco de dinero. Sus padres estaban orgullosos de ella. 'Te estás volviendo muy responsable,' dijo su madre. Maria sonrió ante el cumplido. Administrar el dinero no era fácil, pero estaba aprendiendo. Ahora se sentía como una adulta de verdad.
Spanish Story (A2)Pagar las facturas
Esta historia A2 en Español está diseñada para elemental que están aprendiendo Español. Incluye vocabulario simple y oraciones cortas para ayudarte a mejorar tus habilidades de lectura y escucha. Haz clic en cualquier palabra para ver traducciones y escuchar la pronunciación.
About this story
Una joven aprende a gestionar sus facturas mensuales por primera vez después de mudarse a su propio apartamento. Descubre consejos útiles en el camino.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿Por qué la factura de electricidad de Maria era más alta de lo esperado?
2
¿Cómo pagó Maria su factura de agua?
3
¿Qué sugirió Lisa para ayudar a Maria a gestionar sus gastos?
4
¿Qué descubrió Maria cuando hizo su hoja de cálculo de presupuesto?
Vocabulary
30 words from this story
