Hoy es un día especial para los estudiantes de la clase 5B. Van de excursión escolar. El autobús está esperando frente a la escuela. Los estudiantes están muy emocionados. '¡Buenos días a todos!' dice la señora Johnson, su maestra. 'Por favor, suban al autobús en silencio.' Los estudiantes encuentran sus asientos. Tom se sienta junto a su mejor amiga, Lisa. '¿Adónde vamos hoy?' le pregunta Tom a Lisa. 'Vamos al Museo de Historia Natural,' responde Lisa con una gran sonrisa. El viaje en autobús dura unos cuarenta minutos. Los estudiantes cantan canciones y juegan. Finalmente, llegan al museo. Es un edificio grande y antiguo con grandes columnas de piedra. '¡Guau, este edificio es increíble!' dice Tom, mirando hacia la entrada. Una guía del museo los recibe en la puerta. Se presenta como Sarah. '¡Bienvenidos al Museo de Historia Natural!' dice Sarah. 'Hoy verán muchas cosas increíbles.' La primera sala en la que entran tiene esqueletos de dinosaurios. Un enorme T-Rex está en el medio. '¡Mira esos dientes!' grita un niño llamado Max. '¡Son tan grandes y afilados!' Sarah explica que el T-Rex vivió hace millones de años. Era uno de los dinosaurios carnívoros más grandes. La siguiente sala es sobre la vida oceánica. Hay modelos de ballenas, tiburones y delfines. Un modelo gigante de ballena azul cuelga del techo. Es el animal más grande que ha existido. '¿Qué tan larga es una ballena azul?' pregunta Lisa con curiosidad. 'Hasta treinta metros,' responde Sarah. '¡Eso es aproximadamente tan largo como tres autobuses!' Los estudiantes caminan por una sala llena de mariposas coloridas. Están detrás del vidrio. 'El azul es mi favorito,' dice una niña llamada Emma. Después de dos horas de exploración, la señora Johnson anuncia que es hora del almuerzo. Todos van a la cafetería del museo. Los estudiantes comen sus almuerzos empacados. Tom tiene un sándwich, una manzana y jugo. Lisa tiene ensalada de pasta y galletas. '¿Cuál ha sido su parte favorita hasta ahora?' pregunta Tom al grupo. '¡Los dinosaurios!' gritan la mayoría de los niños. '¡Las mariposas!' responden las niñas. Después del almuerzo, visitan la sección del espacio. Hay modelos de planetas y cohetes. Tom está fascinado por un meteorito real que los visitantes pueden tocar. '¡Esta roca vino del espacio!' le dice a Lisa emocionado. '¡Tiene millones de años!' La última sala tiene una exhibición de ciencia interactiva. Los estudiantes pueden hacer experimentos. Lisa aprende cómo hacer que un pequeño volcán erupcione con bicarbonato de sodio y vinagre. '¡Esto es genial!' se ríe mientras la espuma burbujea. A las tres, la señora Johnson reúne a todos. 'Es hora de volver a la escuela,' dice. Los estudiantes están un poco tristes de irse. La pasaron muy bien. Antes de irse, cada estudiante compra algo de la tienda de regalos. Tom compra una pequeña figura de dinosaurio. Lisa consigue un póster de mariposas. En el viaje en autobús a casa, todos están cansados pero felices. 'Esa fue la mejor excursión escolar de todas,' le dice Tom a Lisa. 'Estoy de acuerdo,' responde Lisa con una sonrisa. 'Aprendí mucho hoy.' La señora Johnson se levanta cuando el autobús se acerca a la escuela. 'Espero que todos se hayan divertido hoy,' dice. '¡Recuerden hacer su tarea sobre el viaje!' Los estudiantes se quejan juguetonamente. No quieren tarea, pero saben que es importante. Los padres están esperando afuera de la escuela para recoger a sus hijos. La madre de Tom le pregunta sobre su día. Él habla emocionado sobre los dinosaurios y el meteorito. Lisa le muestra a su madre el póster de mariposas. Su madre piensa que es hermoso. Fue realmente un día inolvidable para todos en la clase 5B.
Spanish Story (A2)La excursión escolar
Esta historia A2 en Español está diseñada para elemental que están aprendiendo Español. Incluye vocabulario simple y oraciones cortas para ayudarte a mejorar tus habilidades de lectura y escucha. Haz clic en cualquier palabra para ver traducciones y escuchar la pronunciación.
About this story
La clase 5B va a una emocionante excursión escolar al Museo de Historia Natural. Guiados por su maestra, la señora Johnson, y la guía del museo Sarah, los estudiantes exploran exhibiciones fascinantes que incluyen esqueletos de dinosaurios con un enorme T-Rex, vida oceánica con un modelo gigante de ballena azul, mariposas coloridas y una sección del espacio con planetas y un meteorito real. Después de un almuerzo en la cafetería del museo, visitan una exhibición de ciencia interactiva donde pueden hacer experimentos como hacer que un volcán erupcione. Antes de irse, todos compran recuerdos de la tienda de regalos. Tom y Lisa están de acuerdo en que fue la mejor excursión escolar de todas.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿Adónde fue la clase 5B en su excursión escolar?
2
¿Cuánto mide una ballena azul según la guía del museo?
3
¿Qué aprendió a hacer Lisa en la exposición científica interactiva?
4
¿Qué compró Tom en la tienda de regalos?
Vocabulary
30 words from this story
