Tom est arrivé à l'aéroport deux heures avant son vol. Il prenait l'avion pour Barcelone pour des vacances. Tom avait fait son enregistrement en ligne et n'avait qu'un petit sac à dos. Il a passé la sécurité rapidement. Il a trouvé sa porte d'embarquement et s'est assis pour attendre. Tom a acheté un café et a lu les nouvelles sur son téléphone. Soudain, une annonce a retenti dans les haut-parleurs. 'Le vol 247 pour Barcelone est retardé en raison du mauvais temps.' Tom a regardé le tableau des départs. Son vol avait maintenant trois heures de retard. 'Trois heures !' pensa Tom. 'Qu'est-ce que je vais faire ?' Il a décidé de se promener dans l'aéroport. D'abord, il a visité une librairie et a acheté un guide de voyage sur Barcelone. Puis il a trouvé un coin tranquille et a commencé à lire. Au bout d'une heure, Tom avait faim. Il est allé au restaurant et a commandé un sandwich et un jus. La nourriture était chère, mais au moins elle était bonne. En mangeant, Tom a remarqué une femme à la table d'à côté. Elle avait l'air contrariée et parlait au téléphone. 'Mon vol est aussi retardé,' dit-elle. 'Je risque de rater ma correspondance.' Après son appel, Tom dit : 'Salut, j'ai entendu que vous êtes aussi retardée. Vous allez à Barcelone ?' 'Oui,' sourit-elle. 'Je suis Maria. Enchantée.' 'Je suis Tom. C'est votre première visite à Barcelone ?' 'Non, j'y vais chaque année pour le travail. Je suis photographe,' dit Maria. 'Ça a l'air d'être un travail incroyable !' dit Tom. Ils ont parlé des meilleurs endroits à visiter à Barcelone. Maria a recommandé le Quartier Gothique et la plage au coucher du soleil. 'Vous devez goûter les tapas au marché de la Boqueria,' ajouta-t-elle. Le temps a passé vite pendant qu'ils parlaient. Une autre annonce a retenti : 'Le vol 247 embarque maintenant à la porte 15.' 'Enfin !' dit Tom avec soulagement. Tom et Maria sont allés à la porte d'embarquement ensemble. Il y avait une longue file d'attente, mais ils s'en fichaient. Ils ont montré leurs cartes d'embarquement et sont montés dans l'avion. Par hasard, leurs sièges étaient dans la même rangée. 'Quelle coïncidence !' rit Maria. Le vol s'est bien passé. Tom et Maria ont regardé un film ensemble. Deux heures plus tard, ils ont atterri à Barcelone. Le temps était ensoleillé et chaud. 'Le retard en valait la peine,' pensa Tom en regardant le ciel bleu. Au retrait des bagages, Maria dit : 'Voici mon numéro de téléphone.' 'Appelez-moi si vous voulez un guide. Je connais bien la ville.' 'Je vous appellerai certainement,' dit Tom avec un grand sourire. Parfois, un vol retardé peut mener à des aventures inattendues.
French Story (A2)Vol retardé
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Tom arrive à l'aéroport tôt pour son vol vers Barcelone, mais apprend qu'il est retardé de trois heures à cause du mauvais temps. En attendant, il explore l'aéroport, achète un guide de voyage et rencontre Maria, une photographe qui voyage à Barcelone chaque année. Ils parlent des meilleurs endroits de la ville, et quand l'embarquement commence enfin, ils découvrent que leurs sièges sont dans la même rangée. Après l'atterrissage dans la Barcelone ensoleillée, Maria donne son numéro de téléphone à Tom et propose d'être son guide.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Pourquoi le vol de Tom était-il retardé?
2
Qu'est-ce que Tom a acheté à la librairie?
3
Quel est le métier de Maria?
4
Qu'est-ce que Maria a recommandé à Tom d'essayer à Barcelone?
Vocabulary
29 words from this story
