Il était une fois une femme qui désirait beaucoup avoir un enfant. Elle alla voir une sorcière et demanda de l'aide. La sorcière lui donna une graine magique. 'Plantez-la et arrosez-la,' dit-elle. La femme planta la graine dans un pot de fleurs. Elle l'arrosait chaque jour avec amour et soin. Bientôt, une belle fleur poussa dans le pot. La fleur avait des pétales rouges et jaunes. Elle ressemblait à une tulipe. La femme embrassa la fleur, et soudain elle s'ouvrit. À l'intérieur de la fleur était assise une petite fille, pas plus grande qu'un pouce. La femme était si heureuse. Elle appela la fille Petite Poucette. Petite Poucette dormait dans une coquille de noix et utilisait un pétale de rose comme couverture. Elle avait une belle voix et adorait chanter. Une nuit, pendant que Petite Poucette dormait, un gros crapaud laid entra par la fenêtre. 'Quelle jolie épouse elle ferait pour mon fils !' pensa le crapaud. Le crapaud emmena Petite Poucette sur une feuille de nénuphar au milieu d'un ruisseau. Quand Petite Poucette se réveilla, elle eut très peur. Elle se mit à pleurer. Les poissons du ruisseau eurent pitié d'elle. Ils coupèrent la tige de la feuille de nénuphar. La feuille de nénuphar s'éloigna sur le ruisseau, emportant Petite Poucette en sécurité. Un beau papillon vola à côté d'elle. Petite Poucette y attacha son ruban. Maintenant la feuille de nénuphar avançait plus vite avec le papillon qui la tirait. Mais alors un gros scarabée descendit en volant et attrapa Petite Poucette. Il l'emmena dans un arbre où vivaient d'autres scarabées. 'Elle n'a que deux jambes !' dirent les autres scarabées. 'Quelle horreur !' Le scarabée ne voulait plus d'elle et l'abandonna dans la forêt. Petite Poucette vécut seule dans la forêt tout l'été. Elle mangeait des baies et buvait la rosée des feuilles. Mais quand l'hiver arriva, elle avait froid et faim. La neige couvrait le sol, et Petite Poucette gelait. Elle trouva une porte dans le sol. C'était la maison d'une souris des champs. 'S'il vous plaît, puis-je avoir de la nourriture ?' demanda poliment Petite Poucette. La gentille souris des champs laissa Petite Poucette rester dans sa maison chaude. 'Tu peux m'aider à nettoyer et me raconter des histoires,' dit la souris. Le voisin de la souris était une taupe riche qui vivait sous terre. La taupe tomba amoureuse de la belle voix chantante de Petite Poucette. 'Tu dois épouser la taupe,' dit la souris des champs. 'Elle est très riche.' Mais Petite Poucette ne voulait pas épouser la taupe. Elle vivait dans l'obscurité souterraine. Elle ne verrait plus jamais le soleil ni les fleurs. Un jour, dans le tunnel de la taupe, Petite Poucette trouva une hirondelle très malade. Petite Poucette soigna l'hirondelle pendant l'hiver jusqu'à ce qu'elle guérisse. Quand le printemps arriva, l'hirondelle était prête à voler vers le sud. 'Viens avec moi !' dit l'hirondelle. 'Tu m'as sauvé la vie. Je t'emmènerai dans un pays chaud.' Petite Poucette monta sur le dos de l'hirondelle, et elles s'envolèrent. Elles volèrent par-dessus les montagnes et les mers vers un beau pays plein de fleurs. L'hirondelle déposa Petite Poucette sur une fleur blanche. À l'intérieur de la fleur se trouvait un petit prince avec des ailes, aussi petit que Petite Poucette. Il était le roi de toutes les fées des fleurs. Le prince trouva que Petite Poucette était la plus belle fille qu'il ait jamais vue. 'Veux-tu être ma reine ?' lui demanda-t-il. Petite Poucette dit oui. Elle était enfin heureuse. Les fées lui donnèrent de belles ailes pour qu'elle puisse voler parmi les fleurs. Elles lui donnèrent aussi un nouveau nom : Maia. Et elle vécut heureuse pour toujours avec son prince des fleurs.
French Story (A2)La Petite Poucette
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Une femme qui veut un enfant plante une graine magique qui devient une fleur. À l'intérieur de la fleur se trouve Petite Poucette, une petite fille pas plus grande qu'un pouce. Elle vit de nombreuses aventures : un crapaud l'enlève pour la marier à son fils, mais des poissons l'aident à s'échapper. Un scarabée l'emmène mais l'abandonne quand d'autres scarabées la trouvent laide. Elle survit seule dans la forêt jusqu'à l'hiver, quand une gentille souris des champs l'accueille. La souris veut qu'elle épouse une taupe riche, mais Petite Poucette trouve une hirondelle malade et la soigne. Au printemps, l'hirondelle l'emmène dans un pays chaud où elle rencontre un petit prince des fleurs. Ils tombent amoureux, et Petite Poucette trouve enfin le bonheur comme reine des fées des fleurs.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Où dormait Poucette la nuit?
2
Qui a aidé Poucette à s'échapper du nénuphar?
3
Pourquoi les scarabées ont-ils rejeté Poucette?
4
Quel nouveau nom Poucette a-t-elle reçu à la fin de l'histoire?
Vocabulary
30 words from this story
