Il était une fois un meunier qui avait trois fils. Quand le meunier mourut, il laissa ses biens à ses fils. Le fils aîné reçut le moulin. Le fils du milieu eut l'âne. Le plus jeune fils ne reçut qu'un chat. Il était très triste. 'Que puis-je faire avec juste un chat ?' se demanda le jeune homme. Mais le chat n'était pas un chat ordinaire. Il pouvait parler et penser comme un humain. 'Maître, ne vous inquiétez pas,' dit le chat. 'Donnez-moi une paire de bottes et un sac.' Le jeune homme fut surpris, mais il donna au chat ce qu'il demandait. Le chat mit les bottes et avait fière allure. Il prit le sac et alla dans la forêt attraper des lapins. Le chat était très malin. Il mit des carottes dans le sac et attendit. Bientôt, un gros lapin sauta dans le sac pour manger les carottes. Le chat ferma rapidement le sac et attrapa le lapin. Le chat alla au palais du roi avec le lapin. 'Votre Majesté,' dit le chat en s'inclinant. 'Mon maître, le Marquis de Carabas, vous envoie ce présent.' Le roi n'avait jamais entendu parler du Marquis de Carabas. Le chat avait inventé le nom. Mais le roi fut ravi du cadeau et remercia le chat. Le chat continua d'apporter des cadeaux au roi pendant plusieurs semaines. Un jour, le chat apprit que le roi ferait une promenade en carrosse au bord de la rivière. La belle fille du roi serait avec lui. 'Maître, allez à la rivière et enlevez vos vêtements,' dit le chat au jeune homme. 'Faites-moi confiance,' dit le chat. Le jeune homme fit ce que le chat demandait. Le chat cacha les vieux vêtements du jeune homme sous un rocher. Quand le carrosse du roi approcha, le chat se mit à crier. 'Au secours ! Au secours ! Le Marquis de Carabas se noie !' Le roi reconnut le chat et arrêta le carrosse immédiatement. 'Sauvez le Marquis !' ordonna le roi. Ses serviteurs sortirent le jeune homme de l'eau. Le chat expliqua que des voleurs avaient volé les beaux vêtements du Marquis. Le roi eut pitié du Marquis. Il envoya un serviteur chercher des vêtements royaux. Le jeune homme avait très belle allure dans les vêtements royaux. La princesse le regarda et tomba immédiatement amoureuse. 'Veuillez vous joindre à nous dans notre carrosse,' invita le roi le jeune homme. Pendant qu'ils voyageaient, le chat courut devant vers un champ où des paysans travaillaient. 'Quand le roi demandera à qui appartient cette terre, dites qu'elle appartient au Marquis de Carabas,' ordonna le chat. Les paysans avaient peur du chat malin et acceptèrent d'obéir. Quand le carrosse du roi passa, il demanda aux paysans à qui appartenait la terre. 'Cette terre appartient au Marquis de Carabas,' répondirent-ils. Le roi fut impressionné. 'Vous avez de belles terres, Marquis,' dit-il. Le chat courut encore devant vers un grand château. Ce château appartenait à un ogre puissant qui pouvait changer de forme. Le chat entra bravement dans le château et s'inclina devant l'ogre. 'J'ai entendu dire que vous pouvez vous transformer en n'importe quel animal,' dit le chat. 'Est-il vrai que vous pouvez devenir un lion ?' L'ogre voulait se vanter. Il se transforma en un lion énorme. Le chat fit semblant d'avoir peur et courut dans un coin. 'C'est incroyable !' dit le chat. 'Mais pouvez-vous devenir quelque chose de petit, comme une souris ?' L'ogre stupide se transforma en une toute petite souris. Le chat sauta immédiatement sur la souris et la mangea. Maintenant le château appartenait au maître du chat. Quand le carrosse du roi arriva au château, le chat attendait à la porte. 'Bienvenue au château du Marquis de Carabas !' annonça le chat. Le roi fut émerveillé par le magnifique château. 'Marquis, vous devez épouser ma fille !' dit le roi. Le jeune homme regarda la belle princesse. Elle lui sourit. 'J'en serais honoré, Votre Majesté,' répondit-il avec joie. Le mariage fut célébré le jour même au château. Le fils du meunier devint un prince, et le Chat botté devint un grand seigneur. Le chat n'eut plus jamais besoin d'attraper des souris, sauf pour s'amuser. Et ils vécurent tous heureux pour toujours.
French Story (A2)Le Chat botté
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Le fils d'un pauvre meunier n'hérite que d'un chat parlant très malin. Le chat demande des bottes et un sac, puis commence un plan pour enrichir son maître. Il attrape des lapins et les apporte en cadeau au roi, prétendant qu'ils viennent du Marquis de Carabas - un titre de noblesse qu'il a inventé. Quand le roi passe près de la rivière, le chat le trompe pour qu'il donne des vêtements royaux au jeune homme. Le chat court devant et fait dire aux paysans que la terre appartient au Marquis. Finalement, le chat déjoue un ogre capable de changer de forme en le trompant pour qu'il devienne une souris et le mange. Le jeune homme épouse la princesse et devient prince, tandis que le Chat botté devient un grand seigneur.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Qu'est-ce que le plus jeune fils a reçu quand son père est mort?
2
Quel nom le chat a-t-il inventé pour son maître?
3
Comment le chat a-t-il vaincu l'ogre?
4
Que s'est-il passé à la fin de l'histoire?
Vocabulary
30 words from this story
