Sarah se réveilla tôt le matin de Thanksgiving. L'odeur de la dinde remplissait la maison. Sa mère avait déjà commencé à cuisiner à six heures. Sarah descendit pour aider dans la cuisine. 'Bonjour, ma chérie', dit sa mère avec un sourire. La dinde cuisait lentement dans le four. Le travail de Sarah était d'éplucher les pommes de terre. Ils avaient besoin de beaucoup de pommes de terre pour la purée. Son père mettait la table dans la salle à manger. Il utilisait les assiettes spéciales qu'ils n'utilisaient que pour les fêtes. Grand-mère et grand-père arrivèrent à midi. Ils apportèrent une tarte aux pommes maison pour le dessert. Sarah courut pour les serrer tous les deux dans ses bras. 'Tu as tellement grandi!' dit grand-mère joyeusement. Oncle Mike et tante Linda vinrent avec leurs deux enfants. Les cousins étaient heureux de se revoir. Ils allèrent jouer dans le jardin pendant que le dîner cuisait. Les adultes s'assirent dans le salon et discutèrent. Grand-père raconta des histoires drôles sur le passé. Tout le monde rit de ses blagues. À trois heures, la dinde était enfin prête. Maman appela tout le monde dans la salle à manger. La table était magnifique avec des bougies et des fleurs. Père plaça la grosse dinde au centre. Il y avait aussi de la purée, de la sauce et des légumes. La sauce aux canneberges de grand-mère était la préférée de Sarah. Avant de manger, la famille se tint par la main autour de la table. Grand-père dit une prière et remercia Dieu pour la nourriture. Puis chacun partagea ce dont il était reconnaissant. Sarah dit qu'elle était reconnaissante pour sa famille aimante. Père commença à découper la dinde. Il donna à chacun un morceau de la délicieuse viande. Les enfants étaient impatients de commencer à manger. La nourriture avait encore meilleur goût qu'elle ne sentait. Tout le monde mangea jusqu'à être complètement rassasié. Après le plat principal, ils firent une courte pause. Certains adultes regardèrent le match de football à la télévision. Les enfants jouèrent à des jeux de société dans le salon. Le petit cousin de Sarah gagna presque tous les jeux. Plus tard, grand-mère servit la tarte aux pommes avec de la glace. La tarte chaude et la glace froide allaient parfaitement ensemble. Sarah demanda une deuxième part de tarte. Quand le soir arriva, la famille se rassembla dans le salon. Grand-mère montra de vieilles photos de famille à tout le monde. Ils rirent des photos des parents quand ils étaient jeunes. Le temps passa vite quand ils étaient ensemble. Bientôt il fut temps pour les invités de partir. Tout le monde se fit un câlin d'au revoir à la porte. 'On se voit à Noël!' dit oncle Mike. Sarah aida ses parents à nettoyer la cuisine. Il y avait beaucoup de vaisselle à laver et de nourriture à ranger. Maman mit les restes de dinde au réfrigérateur. 'Nous ferons des sandwichs avec ça demain', dit-elle. Sarah se sentait fatiguée mais très heureuse. Ce fut un merveilleux Thanksgiving. Elle alla dans sa chambre et écrivit dans son journal. 'Je suis reconnaissante pour des jours comme celui-ci', écrivit-elle. Elle regarda les étoiles depuis sa fenêtre avant de dormir. Sarah s'endormit avec un sourire sur le visage. Elle attendait déjà avec impatience la fête de l'année prochaine.

French Story (A2)Le dîner de Thanksgiving
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Sarah et sa famille célèbrent Thanksgiving ensemble. Ils cuisinent une dinde, dressent une belle table et accueillent grands-parents, tantes, oncles et cousins. La famille partage ce pour quoi elle est reconnaissante, savoure de délicieux plats et passe du temps de qualité ensemble à jouer et regarder de vieilles photos.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Qu'est-ce que grand-mère et grand-père ont apporté en arrivant?
2
Quelle était la tâche de Sarah dans la cuisine?
3
Qu'a fait la famille avant de dîner?
4
Qu'est-ce que Sarah a écrit dans son journal à la fin de la journée?
Vocabulary
30 words from this story


