Il était une fois un empereur qui aimait les beaux vêtements. Il dépensait tout son argent en nouvelles tenues. Il changeait de vêtements plusieurs fois par jour. Un jour, deux hommes rusés arrivèrent dans la ville. Ils disaient être des tisserands qui pouvaient créer un tissu magique. 'Notre tissu est spécial,' expliquèrent-ils à l'empereur. 'Seuls les gens sages peuvent le voir. Les gens stupides ne peuvent pas.' L'empereur était très enthousiaste à propos de cette idée. 'Avec ces vêtements, je peux découvrir qui est sage et qui est stupide!' Il donna aux deux hommes beaucoup d'or pour commencer à travailler. Les deux hommes installèrent leurs métiers à tisser dans une grande pièce. Mais ils ne mirent aucun fil sur les métiers. Ils faisaient semblant de tisser jour et nuit. L'empereur voulait savoir comment le travail avançait. Il envoya son vieux ministre vérifier les tisserands. Le ministre regarda les métiers vides et ne vit rien. 'Oh non!' pensa-t-il, 'Cela signifie-t-il que je suis stupide?' Il avait peur de dire la vérité. 'Le tissu est merveilleux!' mentit-il à l'empereur. L'empereur envoya un autre fonctionnaire, et la même chose se produisit. Personne ne voulait admettre qu'il ne pouvait pas voir le tissu. Finalement, les deux tisserands annoncèrent que les vêtements étaient prêts. L'empereur alla voir ses nouveaux vêtements avec tous ses ministres. Les tisserands levèrent les bras comme s'ils tenaient quelque chose. 'Voici la veste, et voici le pantalon,' dirent-ils. L'empereur ne pouvait rien voir, mais il ne voulait pas paraître stupide. 'Magnifique!' dit-il, 'J'adore ces nouveaux vêtements!' Tous les ministres étaient d'accord et louaient le beau tissu. L'empereur enleva ses vrais vêtements. Les tisserands faisaient semblant de l'habiller avec la nouvelle tenue. L'empereur se regarda dans le miroir et ne vit que ses sous-vêtements. 'Comme je suis magnifique!' dit-il, mais il se sentait inquiet à l'intérieur. L'empereur décida de marcher dans la ville pour montrer à tous ses nouveaux vêtements. Les serviteurs tenaient sa traîne invisible derrière lui. Les gens dans les rues étaient surpris de voir l'empereur. Ils ne pouvaient voir aucun vêtement sur lui! Mais personne ne voulait rien dire car ils avaient peur de paraître stupides. 'Quels beaux vêtements!' criaient-ils, 'Quelle magnifique tenue!' Soudain, un petit enfant dans la foule prit la parole. 'Mais il n'a pas de vêtements!' dit l'enfant fort. Les gens ont commencé à chuchoter entre eux. 'L'enfant a raison! L'empereur n'a pas de vêtements!' Bientôt tout le monde riait et montrait l'empereur du doigt. L'empereur se sentait très gêné, mais il continua à marcher fièrement. Depuis ce jour, tout le monde se souvint de l'empereur stupide et de ses vêtements invisibles.
French Story (A2)Les habits neufs de l'empereur
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Un empereur qui aime les beaux vêtements est trompé par deux hommes rusés qui prétendent pouvoir tisser un tissu magique que seules les personnes sages peuvent voir. Ne voulant pas paraître stupides, l'empereur et ses ministres font semblant de voir les vêtements inexistants. Quand l'empereur défile dans la ville avec ses 'nouveaux vêtements,' seul un enfant a le courage de faire remarquer que l'empereur ne porte rien du tout.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Qu'est-ce que les deux tisserands ont prétendu à propos de leur tissu spécial?
2
Pourquoi le vieux ministre a-t-il menti à l'empereur à propos du tissu?
3
Qui a été le premier à dire que l'empereur n'avait pas de vêtements?
4
Qu'a fait l'empereur après que tout le monde a commencé à rire de lui?
Vocabulary
30 words from this story
