Er was eens een oude houtsnijder genaamd Geppetto. Hij woonde alleen in een kleine werkplaats. Geppetto wenste meer dan wat ook een zoon. Op een dag besloot hij een pop te snijden uit een stuk hout. Hij werkte vele uren zorgvuldig aan de pop. Hij gaf de pop een ronde neus en een vriendelijke glimlach. Geppetto noemde de pop Pinokkio. Die nacht bezocht een mooie blauwe fee de werkplaats. Ze raakte Pinokkio aan met haar toverstaf. 'Je zult tot leven komen', zei de fee. Plotseling opende Pinokkio zijn ogen en bewoog zijn armen. Hij kon lopen en praten als een echte jongen! Geppetto was zo blij dat hij tranen van vreugde huilde. De fee vertelde Pinokkio iets belangrijks. 'Als je dapper, eerlijk en vriendelijk bent, kun je een echte jongen worden.' Ze gaf Pinokkio ook een krekel genaamd Jiminy als gids. De volgende ochtend stuurde Geppetto Pinokkio naar school. Maar onderweg ontmoette Pinokkio twee sluwe figuren. Het waren een vos en een kat die hem wilden bedriegen. 'Ga met ons mee naar het Land van Speelgoed!' zeiden ze. Pinokkio vergat school en volgde hen. Jiminy de krekel waarschuwde hem, maar Pinokkio luisterde niet. In het Land van Speelgoed was er geen school en geen werk. Kinderen konden de hele dag en de hele nacht spelen. Pinokkio was in het begin erg blij. Maar toen gebeurde er iets vreselijks. De kinderen die te lang bleven, begonnen in ezels te veranderen! Pinokkio kreeg ezelsoren en een staart. Hij was zo bang dat hij zo snel mogelijk wegrende. Pinokkio sprong in de zee om te ontsnappen. Een reusachtige walvis slokte hem in één keer op! In de walvis vond Pinokkio Geppetto. De oude man had dagenlang naar Pinokkio gezocht. 'Vader!' riep Pinokkio. 'Het spijt me zo!' Ze omhelsden elkaar stevig. Pinokkio had een slim idee om te ontsnappen. Hij maakte een vuur om de walvis te laten niezen. De walvis niesde, en ze vlogen uit zijn bek! Ze zwommen samen naar de kust. Maar Geppetto was erg zwak en koud. Pinokkio droeg zijn vader helemaal naar huis. Hij zorgde dag en nacht voor Geppetto. Pinokkio werkte hard om eten en medicijnen te kopen. Hij loog nooit meer. Elke keer dat hij eerder had gelogen, was zijn neus langer geworden. Nu begreep Pinokkio waarom eerlijkheid belangrijk was. Op een ochtend werd Pinokkio wakker en voelde hij zich anders. Hij keek naar zijn handen en kon zijn ogen niet geloven. Hij was niet meer van hout gemaakt! Pinokkio was eindelijk een echte jongen geworden. De blauwe fee verscheen een laatste keer. 'Je hebt bewezen dat je dapper, eerlijk en vriendelijk bent', zei ze. Geppetto omhelsde zijn zoon met tranen in zijn ogen. Zijn wens voor een zoon was eindelijk uitgekomen. Pinokkio ging daarna elke dag naar school. Hij studeerde hard en maakte veel vrienden. Jiminy de krekel bleef bij hem als zijn beste vriend. En Pinokkio en Geppetto leefden nog lang en gelukkig.
Dutch Story (A2)Pinokkio
Dit A2 Nederlands verhaal is ontworpen voor elementair die Nederlands leren. Het bevat eenvoudige woordenschat en korte zinnen om je lees- en luistervaardigheden te verbeteren. Klik op elk woord om vertalingen te zien en de uitspraak te horen.
About this story
Geppetto, een eenzame houtsnijder, maakt een pop genaamd Pinokkio die tot leven wordt gebracht door een blauwe fee. Ze vertelt hem dat hij een echte jongen kan worden als hij dapper, eerlijk en vriendelijk is. In plaats van naar school te gaan, volgt Pinokkio twee oplichters naar het Land van Speelgoed, waar kinderen in ezels veranderen. Hij ontsnapt maar wordt opgeslokt door een walvis, waar hij Geppetto vindt. Nadat hij zijn vader heeft gered en onbaatzuchtig voor hem heeft gezorgd, verandert Pinokkio in een echte jongen.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Wie heeft Pinocchio gemaakt?
2
Wat gebeurde er met kinderen die te lang in het Land van Speelgoed bleven?
3
Hoe ontsnapten Pinocchio en Geppetto uit de walvis?
4
Wat moest Pinocchio doen om een echte jongen te worden?
Vocabulary
30 words from this story
