Learn Nederlands with StoriesClassics Retold Stories
Classic literature retold in simple Nederlands. Experience famous stories from world literature adapted for language learners. These retellings preserve the essence of great works while using accessible vocabulary. A cultural education combined with language learning.
10 stories available
Peter Pan
Wendy, John en Michael krijgen bezoek van Peter Pan, een magische jongen die kan vliegen. Hij neemt hen mee naar Nooitgedachtland, een eiland waar kinderen nooit groot worden. Daar ontmoeten ze de Verloren Jongens en beleven avonturen. Wanneer de slechte Kapitein Haak hen vangt, redt Peter hen in een spannend zwaardgevecht. Uiteindelijk mist Wendy haar ouders en vliegt Peter de kinderen terug naar huis. Hij belooft elke lente terug te komen om Wendy's verhalen te horen.
Pinokkio
Geppetto, een eenzame houtsnijder, maakt een pop genaamd Pinokkio die tot leven wordt gebracht door een blauwe fee. Ze vertelt hem dat hij een echte jongen kan worden als hij dapper, eerlijk en vriendelijk is. In plaats van naar school te gaan, volgt Pinokkio twee oplichters naar het Land van Speelgoed, waar kinderen in ezels veranderen. Hij ontsnapt maar wordt opgeslokt door een walvis, waar hij Geppetto vindt. Nadat hij zijn vader heeft gered en onbaatzuchtig voor hem heeft gezorgd, verandert Pinokkio in een echte jongen.
De Tovenaar van Oz
Dorothy en haar hond Toto worden door een tornado van Kansas naar het magische Land van Oz geblazen. Om de weg naar huis te vinden, moet ze de gele bakstenenweg volgen naar de Smaragdstad en de grote Tovenaar ontmoeten. Onderweg raakt ze bevriend met een Vogelverschrikker die hersenen wil, een Blikken Man die een hart wil, en een Laffe Leeuw die moed wil. Samen trotseren ze de Boze Heks van het Westen, om te ontdekken dat Oz slechts een gewone man is en dat ze al bezaten wat ze de hele tijd zochten.
Robin Hood
Robin Hood is een legendarische voortvluchtige die in Sherwood Forest leeft met zijn Vrolijke Bende. Nadat de wrede sheriff van Nottingham zijn land afneemt, steelt Robin van de rijken en geeft aan de armen. Hij wint vermomd een boogschietwedstrijd, redt zijn geliefde jonkvrouw Marian uit het kasteel en krijgt uiteindelijk gratie van koning Richard. Robin wordt een held wiens legende voortleeft.
Het jungleboek
Mowgli, een mensenbaby, wordt gevonden door wolven in de Indiase jungle en grootgebracht als een van hen. Ondanks de wraakzucht van de tijger Shere Khan groeit Mowgli op bij zijn wolvenfamilie, begeleid door de wijze beer Baloo en de beschermende panter Bagheera. Wanneer Shere Khan dreigt aan te vallen, gebruikt Mowgli vuur om de tijger te verslaan en te bewijzen dat hij een echt lid van de jungelfamilie is. Als hij ouder wordt, realiseert Mowgli zich dat hij tot beide werelden behoort.
Aladdin
Aladdin, een arme jonge man uit Arabië, wordt door een boze tovenaar misleid om een magische lamp uit een verborgen grot te halen. Gevangen onder de grond ontdekt Aladdin dat de lamp een machtige geest bevat die wensen vervult. Met de magie van de geest verandert Aladdin in een rijke prins en wint het hart van prinses Jasmine. Wanneer de tovenaar terugkeert om de lamp te stelen, werken Aladdin en Jasmine samen om hem te verslaan en leven ze nog lang en gelukkig.
Alice in Wonderland
Alice volgt een Wit Konijn door een konijnenhol naar een magische ondergrondse wereld genaamd Wonderland. Ze ontmoet bijzondere personages zoals de Cheshire Kat, de Gekke Hoedenmaker en de tirannieke Hartenkoningin. Na vele vreemde avonturen met krimpende drankjes en groeiende taartjes wordt Alice wakker en ontdekt dat het allemaal een droom was.
Een Sherlock Holmes-avontuur
Op een koude winteravond krijgen Sherlock Holmes en Dr. Watson bezoek van juffrouw Emily Parker, wier rijke vader op mysterieuze wijze is verdwenen. Holmes onderzoekt het bewijs, waaronder modderige voetafdrukken en een gescheurd stuk dure stof. Zijn onderzoek leidt hem ertoe niet alleen James Blackwood, een voormalige zakenpartner, te verdenken, maar ook Emily's eigen broer George. In een dramatische confrontatie op Baker Street onthult Holmes dat George en Blackwood samenwerkten om Mr. Parker te ontvoeren voor zijn fortuin. De politie arresteert de criminelen en Mr. Parker wordt gered uit een verlaten pakhuis, dankbaar voor Holmes' briljante speurwerk.
Schateiland
De jonge Jim Hawkins ontdekt een schatkaart in de kist van een dode zeeman en gaat op een gevaarlijke reis aan boord van de Hispaniola. Hij ontdekt een muiterijplot geleid door de charmante maar verraderlijke Long John Silver. Na gevechten, ontsnappingen en de ontdekking van de verborgen schat, keert Jim thuis als een veranderde jongen, voor altijd getekend door zijn avontuur op Schateiland.
Dr. Jekyll en Mr. Hyde
Dr. Jekyll, een gerespecteerd wetenschapper, creëert een drankje dat hem verandert in de kwaadaardige Mr. Hyde. Als Hyde sterker wordt en de ingrediënten van het drankje opraken, verliest Jekyll de controle en komt hij aan een tragisch einde, wat de dubbelheid van de menselijke natuur onthult.