Er was eens een rijke koopman die in een groot huis woonde met zijn drie dochters. De twee oudere dochters waren ijdel en egoïstisch en gaven alleen om mooie kleren en sieraden. Maar de jongste dochter, Belle, was vriendelijk, zachtaardig en hield meer van lezen dan van wat dan ook. Op een dag kreeg de koopman vreselijk nieuws dat al zijn schepen op zee verloren waren gegaan. De familie verloor alles en moest verhuizen naar een klein huisje op het platteland. De oudere zussen klaagden bitter over hun nieuwe leven, maar Belle werkte hard zonder één klacht. Na vele maanden hoorde de koopman dat een van zijn schepen eigenlijk had overleefd en was teruggekeerd naar de haven. Hij bereidde zich voor om naar de stad te reizen om zijn goederen op te halen en vroeg zijn dochters welke geschenken ze wilden. De oudere zussen eisten dure jurken en kostbare juwelen. Belle vroeg alleen om een enkele rode roos, omdat er geen in de buurt van hun huisje groeiden. Helaas ontdekte de koopman toen hij in de stad aankwam dat al zijn goederen waren gestolen. Met een zwaar hart begon hij de lange reis naar huis door het donkere bos. Een verschrikkelijke storm stak op en de koopman verdwaalde volledig. Net toen hij dacht dat hij zou sterven van de kou, zag hij lichten door de bomen. Hij volgde de lichten en bevond zich bij de poorten van een prachtig kasteel. De poorten openden vanzelf en hij ging het kasteel binnen om onderdak te zoeken. Binnen vond hij een warm vuur, heerlijk eten en een comfortabel bed, maar nergens mensen. De volgende ochtend scheen de zon en de koopman besloot te vertrekken. Toen hij door de tuin liep, zag hij de mooiste rozen die hij ooit had gezien. Hij herinnerde zich Belles wens en plukte een enkele rode roos van een struik. Plotseling verscheen er een angstaanjagend wezen voor hem met een luid gebrul. Het was een beest met het lichaam van een man maar het gezicht en de klauwen van een monster. 'Ik gaf je eten en onderdak, en je bedankt me door mijn rozen te stelen!' schreeuwde het Beest boos. De koopman viel op zijn knieën en smeekte om genade, en legde uit dat de roos voor zijn dochter was. 'Ik zal je leven sparen op één voorwaarde,' zei het Beest. 'Je moet een van je dochters sturen om hier in jouw plaats te wonen, of je moet zelf binnen drie dagen terugkeren.' De koopman keerde met een zwaar hart naar huis terug en vertelde zijn dochters wat er was gebeurd. De oudere zussen gaven Belle meteen de schuld en zeiden dat het haar fout was dat ze om een roos had gevraagd. Maar Belle gaf niemand de schuld en kondigde rustig aan dat zij naar het kasteel van het Beest zou gaan. 'Ik kan mijn vader niet laten sterven door mijn toedoen,' zei ze moedig. Ondanks het protest van haar vader reisde Belle naar het kasteel van het Beest. Toen ze aankwam, verwachtte ze een donkere en angstaanjagende plek te vinden. In plaats daarvan vond ze een prachtige kamer vol boeken en verse bloemen, speciaal voor haar bereid. Die avond kwam het Beest met haar dineren. Belle was eerst bang, maar ze merkte dat het Beest beleefd en vriendelijk tegen haar sprak. Elke avond kwam het Beest met haar dineren en ze praatten urenlang. Het Beest vroeg haar naar de boeken die ze las en luisterde aandachtig naar haar gedachten. Aan het einde van elk diner stelde het Beest Belle dezelfde vraag. 'Belle, wil je met me trouwen?' vroeg hij hoopvol. En elke avond weigerde Belle vriendelijk en zei dat ze hem alleen als vriend zag. Het Beest accepteerde haar antwoord altijd zonder woede, hoewel verdriet zijn ogen vulde. Naarmate de maanden verstreken, merkte Belle dat ze steeds meer genoot van het gezelschap van het Beest. Ze ontdekte dat hij onder zijn angstaanjagende uiterlijk een zachte en intelligente ziel had. Ze wandelden samen door de prachtige tuinen en praatten over alles. Op een dag vroeg Belle het Beest of ze haar familie kon zien, omdat ze hen vreselijk miste. Het Beest keek verdrietig maar stemde ermee in haar voor een week te laten gaan. 'Beloof me alsjeblieft dat je terugkomt,' smeekte hij haar. 'Als je niet binnen een week terugkomt, vrees ik dat ik van verdriet zal sterven.' Belle gaf hem haar woord en reisde naar huis met een magische spiegel die haar het Beest zou tonen wanneer ze maar wilde. Haar vader was dolgelukkig om haar te zien en ze brachten gelukkige dagen samen door. Maar haar jaloerse zussen waren niet blij om Belle er zo goed uit te zien. Ze bedachten een sluw plan om haar langer te laten blijven dan de beloofde week. Ze deden alsof ze zo verdrietig waren over haar vertrek dat Belle zich schuldig voelde en een paar extra dagen bleef. Op de tiende nacht keek Belle in de magische spiegel en zag iets dat haar hart deed stilstaan. Het Beest lag op de grond in de tuin, nauwelijks ademend. Belle haastte zich onmiddellijk zo snel als ze kon terug naar het kasteel. Ze vond het Beest liggend tussen de rozen, koud en stil. 'Ga alsjeblieft niet dood!' huilde Belle terwijl ze hem in haar armen hield. 'Ik dacht dat je me vergeten was,' fluisterde het Beest zwakjes. 'Ik zou je nooit kunnen vergeten,' zei Belle door haar tranen heen. 'Ik besef nu dat ik van je hou met heel mijn hart.' Zodra ze deze woorden sprak, omgaf een magisch licht hen beiden. Het Beest begon voor haar ogen te transformeren. Zijn klauwen werden handen, zijn vacht verdween, en zijn gezicht veranderde in dat van een knappe jonge prins. 'Wie ben jij?' vroeg Belle verbaasd. De prins glimlachte en zei: 'Ik ben het Beest waar je van leerde houden.' 'Vele jaren geleden betoverde een tovenares mij omdat ik wreed en egoïstisch was.' 'Alleen ware liefde kon de vloek verbreken, en jij hebt me bevrijd met je liefde.' Belle en de prins trouwden in een grote ceremonie, en haar vader kwam bij hen in het kasteel wonen. En ze leefden nog lang en gelukkig, wat bewees dat ware schoonheid in het hart ligt.
Dutch Story (B1)Belle en het Beest
Dit B1 Nederlands verhaal is ontworpen voor gemiddeld die Nederlands leren. Het bevat eenvoudige woordenschat en korte zinnen om je lees- en luistervaardigheden te verbeteren. Klik op elk woord om vertalingen te zien en de uitspraak te horen.
About this story
Een koopmansdochter genaamd Belle offert zichzelf op om haar vader te redden door bij een angstaanjagend Beest te wonen. Door vriendelijkheid en geduld ontdekt Belle het zachte hart van het Beest, en haar liefde verbreekt een vloek en verandert hem terug in een prins.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Waarom moest de familie van de koopman naar een klein huisje verhuizen?
2
Welk cadeau vroeg Belle haar vader voor haar mee te nemen?
3
Wat was de voorwaarde van het Beest om het leven van de koopman te sparen?
4
Wat verbrak de vloek op het Beest?
Vocabulary
47 words from this story
