Emma przyjechała do Tokio w ciepły wiosenny poranek. Przez wiele lat marzyła o wizycie w Japonii. Lotnisko było pełne podróżnych z całego świata. Emma pojechała pociągiem z lotniska do centrum miasta. Pociąg był szybki i bardzo czysty. Zauważyła, że wszyscy byli cisi i uprzejmi. Emma zameldowała się w małym hotelu w pobliżu słynnej świątyni. Pokój hotelowy był malutki, ale wygodny. Zostawiła torby i wyszła na zewnątrz, żeby zwiedzać. Ulice były pełne ciekawych sklepów i restauracji. Emma była głodna po długim locie. Znalazła małą restaurację ze zdjęciami w menu. Właściciel uśmiechnął się i zaprosił ją do środka. Emma wskazała na zdjęcie makaronu ramen. Zupa była pyszna i bardzo sycąca. Próbowała używać pałeczek, ale było to trudne. Młoda kobieta przy sąsiednim stoliku zaśmiała się życzliwie. 'Pozwól, że ci pokażę', powiedziała kobieta po angielsku. Nazywała się Yuki i była studentką. Yuki pokazała Emmie, jak prawidłowo trzymać pałeczki. Emma ćwiczyła i w końcu uchwyciła makaron. 'Dziękuję bardzo!' powiedziała Emma radośnie. Yuki zapytała Emmę o jej plany podróży. Emma chciała odwiedzić świątynie i spróbować tradycyjnego jedzenia. 'Mogę ci jutro pokazać piękną świątynię', zaproponowała Yuki. Emma była podekscytowana, że ma lokalną przewodniczkę. Umówiły się na spotkanie w hotelu o dziewiątej. Następnego ranka Yuki przyszła dokładnie punktualnie. Przyniosła Emmie mały prezent zapakowany w piękny papier. 'W Japonii często dajemy prezenty, gdy kogoś spotykamy', wyjaśniła Yuki. W środku był piękny wachlarz z motywami kwiatów wiśni. Emma była wzruszona przemyślanym prezentem. Pojechały metrem do starej części miasta. Świątynia była otoczona wysokimi drzewami i ogrodami. Yuki nauczyła Emmę, jak myć ręce przy wejściu. 'To sposób na oczyszczenie się przed wejściem', powiedziała. Emma obserwowała innych zwiedzających i naśladowała ich ruchy. Szły powoli przez spokojne ogrody. Kwiaty wiśni łagodnie opadały z drzew. Emma zrobiła wiele zdjęć pięknego krajobrazu. Wewnątrz świątyni Yuki pokazała Emmie, jak się modlić. Emma ukłoniła się z szacunkiem, jak japońscy zwiedzający. Po świątyni odwiedziły tradycyjną herbaciarnię. Yuki zamówiła dla nich zieloną herbatę i małe ciastka. Herbata smakowała gorzko, ale ciekawie. 'Ciastka są słodkie, żeby zrównoważyć gorzką herbatę', powiedziała Yuki. Emma dowiedziała się, że wszystko w Japonii ma znaczenie. Wieczorem Yuki zabrała Emmę na pobliski festiwal. Ulice były udekorowane kolorowymi lampionami. Ludzie nosili tradycyjne japońskie stroje zwane kimono. Emma spróbowała jedzenia ulicznego z różnych stoisk. Szczególnie spodobał jej się grillowany kurczak na patykach. Yuki kupiła im obu słodkie ciastka ryżowe. Razem oglądały tradycyjny występ taneczny. Tancerze poruszali się z wdziękiem w swoich pięknych kostiumach. Pod koniec wieczoru Emma czuła wdzięczność za to doświadczenie. W ciągu jednego dnia nauczyła się tak wiele o japońskiej kulturze. Yuki i Emma wymieniły się numerami telefonów przed pożegnaniem. 'Mam nadzieję, że spodoba ci się reszta podróży', powiedziała Yuki. Emma uśmiechnęła się i obiecała utrzymywać kontakt. Zdała sobie sprawę, że najlepszą częścią podróży było poznawanie nowych ludzi. Emma wróciła do hotelu pod gwiazdami. Czuła się już jak inna osoba. To doświadczenie kulturowe zostanie z nią na zawsze.
Polish Story (A2)Doswiadczenie kulturowe
Ta historia A2 w języku Polski jest przeznaczona dla podstawowy uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Emma odwiedza Japonię po raz pierwszy i poznaje japońską kulturę. Próbuje tradycyjnego jedzenia, odwiedza świątynię i poznaje nową przyjaciółkę, która uczy ją lokalnych zwyczajów.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Gdzie przyjechala Emma?
2
Co Yuki dala Emmie w prezencie?
3
Co zrobily Emma i Yuki w świątyni?
4
Czego Emma nauczyła się o podróżowaniu?
Vocabulary
30 words from this story
