Sarah przyjechała do małego portugalskiego miasteczka w słoneczny poranek. Planowała tę podróż przez wiele miesięcy. Autobus zatrzymał się na głównym placu, a ona wysiadła z plecakiem. Starszy mężczyzna siedział na ławce przy fontannie. Uśmiechnął się i pomachał do niej. 'Witamy w naszym miasteczku', powiedział powolnym angielskim. Sarah podziękowała mu i zapytała, gdzie mogłaby znaleźć dobrą kawiarnię. Mężczyzna wstał i zaproponował, że pokaże jej drogę. Nazywał się Manuel i mieszkał tu całe życie. Szli wąskimi uliczkami z kolorowymi domami. Manuel wskazywał różne budynki i opowiadał o nich historie. 'Mój dziadek zbudował ten dom', powiedział z dumą. Dotarli do małej kawiarni ze stolikami na zewnątrz. Właścicielka, Rosa, przywitała Manuela jak starego przyjaciela. Przyniosła im kawę i świeże ciastka bez pytania. Sarah spróbowała lokalnego ciastka i uznała je za pyszne. Rosa usiadła z nimi i zapytała Sarah o jej podróże. Sarah wyjaśniła, że chciała poznać lokalne życie. Oczy Rosy rozbłysły z podekscytowania. 'W takim razie musisz przyjść jutro na nasz targ', powiedziała. Następnego ranka Sarah obudziła się wcześnie. Poszła na plac targowy, zanim słońce w pełni wstało. Rolnicy rozkładali swoje stragany ze świeżymi warzywami. Rybacy przywieźli ryby z wybrzeża. Rosa już tam była, sprzedając domowy chleb. Przedstawiła Sarah swojej córce, Marii. Maria była nauczycielką w miejscowej szkole. Zaproponowała, że oprowadzi Sarah po miasteczku. Odwiedziły stary kościół i małe muzeum. Maria wyjaśniła historię miasteczka prostymi słowami. Na obiad Manuel zaprosił Sarah do swojego domu. Jego żona, Lucia, przygotowała tradycyjny posiłek. Jedzenie było proste, ale pełne smaku. Po obiedzie Manuel pokazał Sarah swój ogród. Uprawiał pomidory, paprykę i zioła. 'Tak tutaj żyjemy', powiedział. 'Blisko ziemi.' Wieczorem cała okolica zebrała się na placu. Ktoś grał na gitarze, a ludzie zaczęli tańczyć. Sarah dołączyła, śmiejąc się, gdy uczyła się kroków. Kiedy opuszczała miasteczko, wiedziała, że znalazła prawdziwych przyjaciół.
Polish Story (A2)Poznanie miejscowych
Ta historia A2 w języku Polski jest przeznaczona dla podstawowy uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Sarah odwiedza małe portugalskie miasteczko i poznaje przyjaznych miejscowych. Odkrywa ich kulturę poprzez wspólne posiłki, lokalny targ i wieczorne świętowanie.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Gdzie siedział Manuel, gdy Sarah przybyła do miasta?
2
Co Rosa przyniosła Sarze i Manuelowi w kawiarni?
3
Jaka była praca Marii w mieście?
4
Co Manuel uprawiał w swoim ogrodzie?
Vocabulary
30 words from this story
