Emma stała przed swoim nowym blokiem mieszkalnym. Była bardzo podekscytowana, ale też trochę zdenerwowana. To było jej pierwsze mieszkanie. W końcu uzbierała wystarczająco dużo pieniędzy, żeby wyprowadzić się z domu rodziców. Emma wzięła głęboki oddech i weszła do środka. Winda była stara, ale działała. Nacisnęła przycisk trzeciego piętra. Kiedy drzwi się otworzyły, Emma poszła do mieszkania 3B. Włożyła klucz do zamka i przekręciła go. Drzwi otworzyły się z cichym skrzypnięciem. Emma uśmiechnęła się, wchodząc do środka. Mieszkanie było małe, ale miało duże okna. Światło słoneczne wypełniało salon. Emma powoli przeszła przez każdy pokój. Kuchnia była biała i czysta. Był tam mały balkon z widokiem na park. 'To jest idealne,' powiedziała Emma do siebie. Kilka godzin później jej przyjaciele przyjechali, żeby pomóc. Wnosili kartony po schodach. Winda była za mała na meble. 'Uważaj na to!' zawołała Emma. Jej przyjaciel Tom niósł telewizor. 'Nie martw się, dam radę,' powiedział Tom. Wieczorem większość kartonów była już w środku. Emma rozejrzała się po wszystkich swoich rzeczach. Było tyle rzeczy do rozpakowania. 'Zamówmy pizzę,' zaproponowała. Wszyscy zgodzili się, że to dobry pomysł. Usiedli na podłodze i jedli razem. Sofa jeszcze nie dotarła. 'Za Emmę i jej nowy dom!' powiedziała jej przyjaciółka Lisa. Emma podniosła szklankę lemoniady. Czuła wdzięczność za wspaniałych przyjaciół. Kiedy wszyscy wyszli, Emma była sama w swoim mieszkaniu. W mieszkaniu było cicho. Słyszała odgłosy miasta za oknem. Emma zaczęła rozpakowywać swoje książki. Stawiała je na pustych półkach jedną po drugiej. Każda książka była jak spotkanie ze starym przyjacielem. Później pościeliła łóżko świeżą pościelą. Sypialnia była mała, ale przytulna. Emma otworzyła okno, żeby wpuścić świeże powietrze. Widziała światła miasta poniżej. To było piękne. Przed pójściem spać Emma zadzwoniła do mamy. 'Jak mieszkanie?' zapytała jej mama. 'Uwielbiam je,' odpowiedziała Emma z uśmiechem. 'Już czuję się tu jak w domu.' Tej nocy Emma spała dobrze w swoim nowym domu. Śniła o wszystkich szczęśliwych wspomnieniach, które tam stworzy.
Polish Story (A2)Nowe mieszkanie
Ta historia A2 w języku Polski jest przeznaczona dla podstawowy uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Emma przeprowadza się do swojego pierwszego mieszkania po uzbieraniu wystarczającej ilości pieniędzy. Z pomocą przyjaciół wnosi kartony i meble. Zamawiają pizzę i świętują razem. Kiedy wszyscy wychodzą, Emma rozpakowuje książki i ścieli łóżko, szczęśliwa i wdzięczna w swoim nowym domu.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Na którym piętrze jest mieszkanie Emmy?
2
Dlaczego przyjaciele użyli schodów zamiast windy?
3
Co Emma mogła zobaczyć ze swojego balkonu?
4
Dlaczego siedzieli na podłodze jedząc pizzę?
Vocabulary
30 words from this story
