Emma przyleciała na lotnisko w Nowym Jorku w zimny grudniowy poranek. To była jej pierwsza podróż do Stanów Zjednoczonych. Marzyła o odwiedzeniu Nowego Jorku od dzieciństwa. Emma wzięła żółtą taksówkę z lotniska do swojego hotelu na Manhattanie. Kierowca opowiadał o najlepszych miejscach do odwiedzenia w mieście. Emma patrzyła przez okno i po raz pierwszy zobaczyła wysokie budynki. Była przejęta i trochę zdenerwowana. Pokój hotelowy był mały, ale czysty i wygodny. Emma rozpakowała walizkę i spojrzała na mapę miasta. Postanowiła najpierw odwiedzić Times Square. Emma wyszła z hotelu na ruchliwe ulice. Wszędzie było tak wielu ludzi. Dźwięki miasta były głośne i fascynujące. Emma słyszała klaksony samochodowe, muzykę i ludzi mówiących w wielu językach. Kiedy dotarła na Times Square, zatrzymała się i wpatrywała. Jasne światła i ogromne ekrany były niesamowite. Emma zrobiła wiele zdjęć swoim telefonem. Chciała zapamiętać tę chwilę na zawsze. Po Times Square Emma poszła do Central Parku. Park był zupełnie inny niż ruchliwe ulice. Było cicho i spokojnie, z pięknymi drzewami. Emma usiadła na ławce i patrzyła, jak ludzie spacerują ze swoimi psami. Mężczyzna grał na gitarze przy fontannie. Emma wrzuciła trochę pieniędzy do jego kapelusza i uśmiechnęła się. Następnego ranka Emma obudziła się wcześnie, żeby odwiedzić Statuę Wolności. Popłynęła promem z Manhattanu na Liberty Island. Widok z promu był spektakularny. Emma mogła zobaczyć całą panoramę Nowego Jorku. Gdy dotarła na wyspę, poczuła wzruszenie. Statua Wolności była większa, niż sobie wyobrażała. Weszła po schodach na koronę i spojrzała na wodę. Tego popołudnia Emma odwiedziła Empire State Building. Wjechała na taras widokowy na 86. piętrze. Stamtąd mogła zobaczyć cały Manhattan. Miasto wyglądało jak mapa z takiej wysokości. Emma została, aż słońce zaczęło zachodzić. Światła miasta zaczęły się zapalać jedno po drugim. To był najpiękniejszy widok, jaki Emma kiedykolwiek widziała. W ostatni dzień Emma poszła na zakupy na Piątą Aleję. Kupiła pamiątki dla swojej rodziny i przyjaciół. Emma zjadła też lunch w słynnych delikatesach. Zamówiła dużą kanapkę z pastramą. Była pyszna i zjadła wszystko do ostatniego kęsa. Tego wieczoru Emma powoli pakowała swoje torby. Nie chciała opuszczać Nowego Jorku. Emma przejrzała wszystkie zdjęcia z podróży. Uśmiechnęła się, wspominając każdą chwilę. Następnego ranka Emma wzięła taksówkę z powrotem na lotnisko. Gdy samolot wystartował, spojrzała przez okno ostatni raz. Emma obiecała sobie, że kiedyś wróci do Nowego Jorku.
Polish Story (A2)Pierwszy raz w Nowym Jorku
Ta historia A2 w języku Polski jest przeznaczona dla podstawowy uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Emma odwiedza Nowy Jork po raz pierwszy i zwiedza słynne miejsca, takie jak Times Square, Central Park, Statuę Wolności i Empire State Building. Tworzy niezapomniane wspomnienia i obiecuje sobie, że kiedyś wróci.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Jakie było pierwsze miejsce, które Emma postanowiła odwiedzić w Nowym Jorku?
2
Co zrobiła Emma, gdy usłyszała mężczyznę grającego na gitarze w Central Parku?
3
Jak Emma podróżowała z Manhattanu, żeby zobaczyć Statuę Wolności?
4
Co Emma obiecała sobie, gdy samolot wystartował?
Vocabulary
30 words from this story
