Emma stała na peronie ze swoim plecakiem. Czekała na pociąg górski. Pociąg przyjechał dokładnie o dziewiątej. To był stary czerwony pociąg z dużymi oknami. Emma znalazła miejsce przy oknie. Starszy mężczyzna siedział naprzeciwko niej. Uśmiechnął się i przywitał. Pociąg powoli opuścił stację. Wkrótce przejeżdżali przez zielone doliny. Emma wyjęła swój aparat. Chciała wszystko sfotografować. Góry pojawiły się w oddali. Ich szczyty były pokryte śniegiem. 'To moja ulubiona trasa,' powiedział starszy pan. 'Jeżdżę tym pociągiem co miesiąc.' Emma zapytała, dokąd jedzie. 'Jadę odwiedzić córkę w górach,' odpowiedział. Konduktor przyszedł sprawdzić bilety. Emma pokazała swój bilet. Pociąg zaczął jechać pod górę. Przekroczyli wysoki most nad rzeką. Emma spojrzała w dół na niebieską wodę. Było trochę straszne, ale ekscytujące. Kobieta z wózkiem z jedzeniem przeszła przez pociąg. Emma kupiła kawę i kanapkę. Starszy pan kupił czekoladę. Zaproponował Emmie kawałek. Podziękowała mu i wzięła. Pociąg wjechał do długiego tunelu. Wszystko zrobiło się ciemne na kilka minut. Kiedy wyjechali, widok był niesamowity. Piękne jezioro pojawiło się pod nimi. Woda była intensywnie zielona. Małe łódki unosiły się na powierzchni. Emma zrobiła wiele zdjęć jeziora. Pociąg zatrzymał się na małej stacji wiejskiej. Niektórzy pasażerowie wysiedli w butach turystycznych. Nowi pasażerowie wsiedli z nartami. Starszy pan wskazał na górę. 'Moja córka mieszka blisko tego szczytu,' powiedział. Emma mogła zobaczyć małe domki na zboczu. Z tej odległości wyglądały jak zabawki. Pociąg kontynuował podróż w górę. Powietrze stawało się zimniejsze w miarę wznoszenia się. Emma założyła ciepłą kurtkę. Na ziemi zaczął leżeć śnieg. Drzewa były pokryte bielą. Wyglądało to jak zimowa kraina czarów. Starszy pan wstał, żeby wysiąść. Jego przystanek był następny. 'Miłej dalszej podróży,' powiedział. Emma pomachała na pożegnanie, gdy wysiadł. Patrzyła, jak idzie w stronę czekającego samochodu. Kobieta serdecznie go przytuliła. To musi być jego córka, pomyślała Emma. Pociąg znowu ruszył. Emma spojrzała na puste miejsce naprzeciwko. Uśmiechnęła się, myśląc o tym miłym starszym panu. Do stacji końcowej było tylko dwadzieścia minut. Emma postanowiła wkrótce wrócić.
Polish Story (A2)Malownicza podróż pociągiem
Ta historia A2 w języku Polski jest przeznaczona dla podstawowy uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Emma odbywa malowniczą podróż pociągiem przez góry. Spotyka ciekawych ludzi, podziwia piękne widoki i odkrywa radość powolnego podróżowania.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Dokąd jechał stary mężczyzna?
2
Co Emma kupiła z wózka z jedzeniem?
3
Co pojawiło się pod nimi po tunelu?
4
Kto spotkał starego mężczyznę, gdy wysiadł z pociągu?
Vocabulary
29 words from this story
