Emma przyleciała na lotnisko w Barcelonie wcześnie rano. To była jej pierwsza podróż do Hiszpanii i była bardzo podekscytowana. Chciała zwiedzić miasto i zrobić wiele zdjęć. Ale najpierw potrzebowała lokalnej karty SIM do swojego telefonu. Jej pakiet danych z domu był zbyt drogi, żeby używać go za granicą. Emma szła przez lotnisko, szukając sklepu z telefonami. Znalazła mały sklep blisko wyjścia z dużym napisem 'Karty SIM'. Emma weszła do sklepu i zobaczyła młodego mężczyznę za ladą. 'Dzień dobry! Czy mogę pomóc?' zapytał po angielsku. 'Tak, poproszę. Potrzebuję karty SIM z danymi,' odpowiedziała Emma. 'Jak długo zostanie pani w Hiszpanii?' zapytał mężczyzna. 'Dwa tygodnie,' powiedziała Emma. 'Mam dla pani idealny pakiet,' powiedział mężczyzna z uśmiechem. Pokazał jej trzy różne opcje na kartce. Pierwszy pakiet miał pięć gigabajtów danych i kosztował piętnaście euro. Drugi pakiet miał dziesięć gigabajtów i kosztował dwadzieścia pięć euro. Trzeci pakiet oferował nielimitowane dane za czterdzieści euro. Emma dokładnie to przemyślała. Lubiła codziennie wrzucać zdjęcia na media społecznościowe. Chciała też używać map, żeby znaleźć drogę po mieście. 'Myślę, że dziesięć gigabajtów wystarczy,' zdecydowała Emma. 'Dobry wybór,' powiedział mężczyzna. 'Czy mogę zobaczyć pani paszport, proszę?' Emma wyjęła paszport z torby i podała mu go. Mężczyzna wpisał jej dane do komputera. 'Czy chce pani zachować swój numer telefonu?' zapytał. 'Nie, nowy hiszpański numer jest w porządku,' odpowiedziała Emma. Mężczyzna otworzył małe pudełko i wyjął nową kartę SIM. 'Pani nowy numer jest na tej kartce,' powiedział. 'Teraz włożę kartę SIM do pani telefonu.' Emma dała mu swój telefon. Mężczyzna użył małego narzędzia, żeby otworzyć slot na kartę SIM. Ostrożnie włożył nową kartę SIM do środka. 'Proszę chwilę poczekać. Telefon musi się zrestartować,' wyjaśnił. Emma patrzyła, jak ekran telefonu zgasł, a potem znów się włączył. Po minucie telefon pokazał sygnał. 'Teraz działa,' powiedział mężczyzna z radością. 'Pozwoli pani, że przetestuję internet.' Otworzył przeglądarkę i załadował stronę internetową. 'Wszystko działa doskonale,' potwierdził. 'To będzie dwadzieścia pięć euro, proszę.' Emma zapłaciła kartą kredytową. 'Oto pani paragon,' powiedział mężczyzna. 'Pakiet danych jest ważny przez trzydzieści dni.' 'Bardzo dziękuję!' powiedziała Emma z szerokim uśmiechem. 'Udanej podróży po Hiszpanii,' odpowiedział mężczyzna. Emma wyszła ze sklepu bardzo szczęśliwa. Natychmiast otworzyła telefon i wysłała wiadomość do rodziny. 'Dotarłam bezpiecznie! Mam teraz hiszpański numer telefonu!' Jej mama szybko odpowiedziała: 'Świetna wiadomość! Wyślij nam zdjęcia!' Emma uśmiechnęła się i wzięła taksówkę do hotelu. Podczas jazdy używała aplikacji z mapami, żeby widzieć swoją trasę. Ulice Barcelony wyglądały pięknie w porannym słońcu. Emma nagrała krótki film przez okno taksówki. Natychmiast wrzuciła go na media społecznościowe. 'Barcelona jest niesamowita!' napisała pod filmem. Taksówka dotarła do hotelu w centrum miasta. Emma zapłaciła kierowcy, używając telefonu do sprawdzenia prawidłowej kwoty. Cieszyła się, że kupienie karty SIM było takie łatwe. Teraz mogła podzielić się całą swoją przygodą ze wszystkimi w domu.
Polish Story (A2)Kupowanie karty SIM za granicą
Ta historia A2 w języku Polski jest przeznaczona dla podstawowy uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Emma przylatuje do Barcelony na swoją pierwszą podróż do Hiszpanii i potrzebuje lokalnej karty SIM do telefonu. Znajduje sklep na lotnisku, wybiera pakiet danych i instaluje nową kartę SIM. Z działającym internetem mobilnym może korzystać z map, robić zdjęcia i dzielić się swoją przygodą z rodziną.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Dlaczego Emma potrzebowała lokalnej karty SIM?
2
Który plan danych wybrała Emma?
3
O co poprosił pracownik sklepu Emmę, żeby mu pokazała?
4
Co Emma zrobiła jako pierwsze po tym, jak karta SIM zaczęła działać?
Vocabulary
30 words from this story
