Emma była podekscytowana dniem na plaży. Słońce świeciło jasno na niebieskim niebie. Szybko spakowała swoją torbę plażową. Włożyła ręcznik, okulary przeciwsłoneczne i książkę. Jej mama zawołała z kuchni. 'Emma, nie zapomnij kremu z filtrem!' 'Wezmę go później,' odpowiedziała Emma. Spieszyła się, żeby spotkać się z przyjaciółmi. Emma wyszła z domu bez kremu z filtrem. Na plaży jej przyjaciele już czekali. 'Emma! Tutaj!' krzyknęła Lisa. Emma pobiegła po ciepłym piasku. Lisa i Marco nakładali krem z filtrem. 'Chcesz trochę?' zapytał Marco. 'Nie, dziękuję. Dam sobie radę,' powiedziała Emma. Trójka przyjaciół spędziła poranek na pływaniu. Woda była chłodna i orzeźwiająca. Później razem zbudowali zamek z piasku. Słońce stawało się coraz silniejsze. Lisa zauważyła, że ramiona Emmy robią się różowe. 'Emma, naprawdę powinnaś nałożyć krem z filtrem,' powiedziała. 'Zapomniałam go w domu,' przyznała Emma. 'Masz, weź moją,' Lisa zaoferowała jej swoją butelkę. 'Dzięki, ale chyba jest już za późno,' zaśmiała się Emma. Nie wiedziała, jak bardzo miała rację. Po południu jedli lody. Zimne lody były cudowne w tym upale. O czwartej Emma zaczęła się dziwnie czuć. Jej skóra była bardzo czerwona i gorąca. 'Chyba dostałam oparzenia słonecznego,' powiedziała przyjaciołom. Marco z niepokojem spojrzał na jej ramiona. 'To wygląda na bolesne,' powiedział. Emma postanowiła wrócić wcześniej do domu. Kiedy wróciła, jej mama zobaczyła jej zaczerwienioną skórę. 'Och, Emma! Mówiłam ci, żebyś wzięła krem z filtrem!' wykrzyknęła. 'Wiem, mamo. Przepraszam,' powiedziała Emma cicho. Jej mama przyniosła żel z aloesu z łazienki. Delikatnie nałożyła go na ramiona i plecy Emmy. Chłodny żel przynosił ulgę jej piekącej skórze. Tej nocy Emma nie mogła dobrze spać. Jej skóra była zbyt wrażliwa na dotyk pościeli. Następnego ranka spojrzała w lustro. Jej twarz i ramiona były jaskrawoczerwone. 'Wyglądam jak pomidor,' pomyślała. Musiała zostać w domu przez następne kilka dni. Jej skóra zaczęła się łuszczyć po tygodniu. Lisa i Marco przyszli ją odwiedzić. 'Jak się czujesz?' zapytała Lisa. 'Lepiej, ale wyciągnęłam naukę,' odpowiedziała Emma. 'Już nigdy nie zapomnę kremu z filtrem!'
Polish Story (A2)Oparzenie Słoneczne
Ta historia A2 w języku Polski jest przeznaczona dla podstawowy uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Emma idzie na plażę bez kremu z filtrem pomimo ostrzeżenia mamy. Po spędzeniu dnia na słońcu dostaje bolesnego oparzenia słonecznego i uczy się ważnej lekcji o ochronie przeciwsłonecznej.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Co Emma zapomniała zabrać na plażę?
2
Co Emma i jej przyjaciele robili rano?
3
Czego użyła mama Emmy, żeby pomóc przy oparzeniu słonecznym?
4
Co stało się ze skórą Emmy po tygodniu?
Vocabulary
30 words from this story
