Anna przeprowadziła się do nowego mieszkania w zeszłym miesiącu. Kochała w nim wszystko, z wyjątkiem jednej rzeczy. Jej sąsiad z mieszkania 7B był bardzo dziwny. Mężczyzna nigdy nie mówił nikomu w budynku cześć. Zawsze nosił długi czarny płaszcz, nawet latem. Anna zauważyła, że wychodził ze swojego mieszkania tylko w nocy. Pewnego wieczoru usłyszała dziwne dźwięki z jego mieszkania. Brzmiało to tak, jakby ktoś kopał. Anna opowiedziała swojej przyjaciółce Marii o tajemniczym sąsiedzie. 'Może jest wampirem,' zażartowała Maria. Anna się nie zaśmiała, bo była naprawdę zaniepokojona. Następnego dnia postanowiła obserwować jego drzwi. Usiadła na korytarzu i udawała, że czyta książkę. Po dwóch godzinach drzwi w końcu się otworzyły. Mężczyzna wyszedł, niosąc dużą czarną torbę. Anna szybko poszła za nim po schodach. Wyszedł na zewnątrz i poszedł w stronę parku. Było już ciemno i Anna czuła się przestraszona. Ale jej ciekawość była silniejsza niż strach. Mężczyzna zatrzymał się przy starym dębie. Rozejrzał się, żeby upewnić się, że nikt nie patrzy. Potem zaczął kopać dziurę w ziemi. Anna schowała się za krzakiem i uważnie obserwowała. Jej serce biło bardzo szybko. Mężczyzna włożył czarną torbę do dziury. Przykrył to ziemią i liśćmi. Potem szybko odszedł, nie oglądając się za siebie. Anna czekała, aż odejdzie. Pobiegła do dębu i zaczęła kopać. Wewnątrz torby znalazła coś nieoczekiwanego. To nie były zwłoki ani skradzione pieniądze. To była kolekcja starych fotografii. Na zdjęciach była kobieta i dwoje dzieci. Na odwrocie jednego zdjęcia było napisane 'Moja rodzina, 1985'. Anna nagle wszystko zrozumiała. Mężczyzna nie był niebezpieczny. On był po prostu bardzo smutny. Następnego ranka Anna zapukała do jego drzwi. Mężczyzna otworzył i wyglądał na zaskoczonego. 'Jestem sąsiadką z 7A,' powiedziała uprzejmie. 'Znalazłam twoje fotografie w parku.' Oczy mężczyzny napełniły się łzami. 'Moja żona i dzieci zginęli w wypadku wiele lat temu,' wyjaśnił. 'Zakopuję te wspomnienia, bo zbyt boli trzymanie ich w domu.' Anna przytuliła go delikatnie i powiedziała, 'Nie jesteś już sam.'
Polish Story (A2)Tajemniczy sąsiad
Ta historia A2 w języku Polski jest przeznaczona dla podstawowy uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Anna podejrzewa swojego tajemniczego sąsiada, który wychodzi tylko w nocy. Śledzi go do parku, gdzie zakopuje torbę, ale odkrywa, że zawiera stare rodzinne fotografie. Historia ujawnia, że opłakuje utraconą rodzinę, a Anna oferuje mu przyjaźń.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Co było dziwne w zachowaniu sąsiada?
2
Co Anna zrobiła, żeby obserwować sąsiada?
3
Co Anna znalazła w czarnej torbie?
4
Dlaczego sąsiad zakopał fotografie w parku?
Vocabulary
30 words from this story
