A1 Português Situações do dia a dia Histórias
Start your Português journey with these A1 everyday situation stories. Learn basic phrases for daily routines, shopping, and simple conversations.
40 histórias disponíveis
No restaurante
Anna e Tom visitam um restaurante para jantar. Eles pedem pizza, massa e bebidas ao garçom. Depois de saborear a refeição e a sobremesa, pagam a conta e deixam gorjeta.
No médico
Anna se sente mal com dor de cabeça e de garganta. Ela visita o médico, que a examina e diagnostica um resfriado. O médico lhe dá uma receita e aconselha descanso.
Check-in no hotel
Tom chega ao hotel após uma longa viagem. Ele faz o check-in na recepção, recebe a chave do quarto e aprende sobre o café da manhã e wifi. Ele encontra seu quarto limpo e confortável no terceiro andar.
Nos correios
Tom visita o correio para enviar um pacote para sua avó na Alemanha. Ele espera na fila, pesa o pacote e preenche um formulário. A simpática funcionária explica o custo e o prazo de entrega. Tom paga com seu cartão e recebe um número de rastreamento para acompanhar seu pacote online.
No supermercado
Lisa vai ao supermercado para comprar comida para a semana. Ela pega um carrinho e visita diferentes seções: frutas e vegetais, laticínios, carnes e corredores de mercearia. Ela escolhe produtos frescos, pão, leite, ovos, frango, peixe, macarrão, arroz, café e chá. Depois de verificar sua lista, ela paga no caixa e sai feliz com suas compras rápidas.
Na farmácia
Tom está resfriado e visita sua farmácia local para comprar remédios. A simpática farmacêutica o ajuda a escolher um remédio para resfriado e pastilhas para a garganta com sabor de cereja. Ela explica como tomar o remédio e Tom vai para casa descansar.
No café
Anna visita um café aconchegante em uma manhã ensolarada para tomar um café e um croissant. Enquanto aprecia seu café da manhã e lê um livro perto da janela, ela conhece Maria, uma simpática desconhecida que pede para compartilhar sua mesa. Elas descobrem um amor compartilhado pela leitura e passam uma hora conversando sobre seus livros favoritos. Antes de ir embora, combinam de se encontrar no mesmo café na próxima semana, transformando um simples passeio matinal no início de uma nova amizade.
Corrida de Uber
Sarah precisa ir ao aeroporto para seu voo para Nova York. Ela abre o aplicativo do Uber e pede um carro. O motorista Marco chega em um Toyota azul e a ajuda com a mala. Durante a corrida, eles conversam sobre sua viagem de negócios. Eles chegam ao aeroporto em 20 minutos, e Sarah agradece a Marco pela corrida tranquila antes de dar 5 estrelas.
Pedir um café
Tom visita uma cafeteria e pede um café médio com um pouco de leite e sem açúcar. A simpática barista o ajuda e ele também compra um croissant. Tom paga e encontra uma mesa perto da janela. Ele aproveita seu café quente e croissant amanteigado no café da manhã.
Na padaria
Maria visita sua padaria local numa manhã de sábado. O padeiro simpático a cumprimenta calorosamente enquanto ela admira o pão fresco e os doces. Ela compra um pão e dois croissants deliciosos. Depois de pagar, ela caminha para casa sob o sol quente para saborear seu café da manhã com café. É sua tradição favorita de sábado de manhã.
A gorjeta no restaurante
Emma e Tom vão a um restaurante para jantar. O garçom é muito simpático e os serve rapidamente. Eles pedem bebidas e comida e aproveitam a refeição. Depois de comer, decidem deixar gorjeta para agradecer ao garçom pelo bom atendimento. Deixam cinco euros e o garçom fica muito feliz. Emma e Tom concordam que gorjetas são uma boa forma de mostrar gratidão por um bom serviço.
Fazer compras
A Anna vai ao supermercado para comprar comida para a semana. Ela passa por diferentes secções, apanhando frutas, legumes, laticínios, pão, arroz, massa e frango. O leite está em promoção, o que a deixa feliz. Na caixa, paga com o seu cartão e vai para casa com um saco cheio. Agora está pronta para cozinhar o jantar.
Na biblioteca
A Emma visita a biblioteca para levar livros emprestados. Ela recebe um novo cartão da biblioteca de uma bibliotecária simpática e depois encontra três livros de viagens sobre a Itália, a África e o Japão. Ela pode ficar com os livros durante três semanas e vai para casa entusiasmada para os ler.
Na sala de espera
Tom vai ao médico para uma consulta. Ele espera numa sala de espera clara com outros pacientes, lendo uma revista de viagens. Uma criança pequena deixa cair o seu carro de brinquedo, e Tom devolve-o gentilmente. Quando a enfermeira chama o seu nome, Tom segue-a para ver o médico.
Encomendar comida
Anna está com fome numa sexta-feira à noite e decide encomendar comida em vez de cozinhar. Ela usa uma aplicação para encomendar uma pizza Margherita e uma cola de um restaurante. A entrega chega rapidamente, e Anna desfruta da sua deliciosa refeição em casa.
Bateria do telemóvel descarregada
Anna vai encontrar-se com a sua amiga Lisa num café, mas a bateria do seu telemóvel morre antes de ela poder verificar a que café ir. Ela pede a um estranho para emprestar o seu telemóvel, liga para a Lisa e encontra o café certo com a porta vermelha. Tomam café juntas e riem da situação.
Na receção do ginásio
Sarah visita um ginásio para se tornar membro. O simpático rececionista Tom mostra-lhe três planos de adesão: mensal, semestral e anual. Sarah escolhe o plano mensal por trinta euros. Preenche um formulário com as suas informações pessoais, recebe o seu cartão de membro e aprende sobre os horários e instalações do ginásio. Entusiasmada para começar, Sarah dirige-se ao balneário para o seu primeiro treino.
Obter direções na aplicação
Tom está numa cidade nova e precisa de encontrar um museu. Ele usa uma aplicação de mapas no telemóvel para obter direções. A aplicação guia-o passo a passo pelas ruas, e ele chega ao museu com sucesso.
Na lavandaria
Anna leva o seu vestido azul sujo à lavandaria na Rua Principal. Uma mulher simpática examina o vestido e encontra uma mancha de café. A mulher diz que o vestido estará pronto na quinta-feira e custa doze euros. Anna volta na quinta-feira, paga pela limpeza, e fica feliz ao ver que o vestido está limpo e fresco sem mancha. Agora pode usá-lo na festa.
A máquina de café está avariada
Anna chega ao trabalho cansada e precisa de café, mas a máquina de café está avariada. Ela e o seu colega Tom vão a um café próximo e compram café para todos. Mais tarde, a máquina é arranjada e Anna está feliz novamente.
Esperar na fila
Uma história simples sobre uma ida às compras de sábado ao supermercado. O narrador anda pela loja, enche o carrinho com mantimentos, e espera numa longa fila enquanto observa as pessoas à sua volta.
Comprar um bilhete de metro
Anna visita uma cidade nova e precisa de comprar um bilhete de metro. Ela usa uma máquina de bilhetes pela primeira vez e apanha o metro.
Encontrar o tamanho certo
Sara vai a uma loja de roupa para comprar uma camisa nova. Ela encontra uma camisa azul de que gosta mas precisa de encontrar o tamanho certo. Depois de experimentar uma Small que é muito apertada, experimenta uma Medium que serve perfeitamente. Sara paga a camisa e sai da loja feliz.
Obter um cartão de biblioteca
Lisa muda-se para uma cidade nova e quer inscrever-se na biblioteca. Ela encontra a biblioteca na rua principal e pede um cartão à bibliotecária. A bibliotecária só precisa do seu nome e morada. Lisa recebe o seu cartão e leva três livros emprestados.
No posto de gasolina
Tom conduz na autoestrada quando nota que o seu carro está quase sem gasolina. Encontra um posto de gasolina e enche o depósito. Tom paga ao caixa com o seu cartão de crédito e recebe um recibo. Com o depósito cheio, continua a sua viagem.
Pedir comida rápida
O Tom tem fome e vai a um restaurante de comida rápida perto de casa. Ele pede um cheeseburger, batatas fritas grandes e uma cola. Depois de pagar e esperar pela comida, encontra uma mesa junto à janela e aprecia a sua refeição. A comida está deliciosa e o Tom sai feliz.
A fila no banco
A Anna vai ao banco para abrir uma nova conta poupanca. O banco esta muito cheio e ela tem de esperar numa longa fila. Depois de esperar quase trinta minutos, e finalmente a sua vez. A funcionaria do banco ajuda-a a abrir a conta e da-lhe um novo cartao bancario. A Anna sai feliz com a sua nova conta.
Entrega de encomenda
Anna recebe uma encomenda à sua porta. Dentro está uma nova máquina de café que ela monta e usa imediatamente.
No mercado
Anna vai ao mercado no sábado de manhã. Ela compra maçãs, bananas, tomates, cenouras e pão fresco. Fala com os vendedores e paga as suas compras. Anna está contente com as suas compras e adora ir ao mercado todas as semanas.
Pedir num idioma estrangeiro
Maria visita um café em França e tenta pedir um café e um croissant em francês. Apesar de não entender tudo, ela comunica com sucesso com o empregado e sente-se orgulhosa do seu progresso.
Na sapataria
Anna visita uma sapataria para comprar sapatos pretos para o trabalho. Um vendedor simpático ajuda-a a encontrar o par perfeito no número 38, e ela sai feliz depois de pagar 45 euros.
Conversa no elevador
Emma encontra seu vizinho Peter no elevador do prédio de apartamentos. Eles trocam cumprimentos amigáveis, conversam sobre o tempo e o trabalho de Emma em uma livraria, antes de Peter sair no seu andar.
Carregar crédito no telemóvel
Lisa precisa de carregar o telemóvel. Vai a uma loja e carrega dez euros. Agora pode ligar à mãe.
Cancelar uma consulta
Anna precisa cancelar a sua consulta médica de sexta-feira porque tem que trabalhar. Ela liga para o consultório, explica a situação e remarca para segunda-feira às 9 horas.
Verificar o preço
Maria vai às compras no supermercado. Ela pergunta a um funcionário sobre o preço das maçãs e compra frutas, pão e leite antes de pagar no caixa.
Experimentar roupas
Lisa visita uma loja de roupas para comprar roupas novas. Experimenta um vestido azul e umas calças pretas, encontra os tamanhos perfeitos e paga feliz pelas suas novas roupas.
Na praça de alimentação
Emma e Tom visitam a praça de alimentação de um centro comercial. Emma pede pizza enquanto Tom pede um hambúrguer. Eles apreciam a refeição juntos e falam sobre o dia deles.
Escovar os dentes
Emma é uma menina de seis anos que aprende a escovar os dentes corretamente. Toda manhã ela usa sua escova de dentes rosa com pasta de dentes de morango e escova por dois minutos. Sua mãe está orgulhosa de seus dentes brancos e limpos.
Apanhar o autocarro
Lisa precisa de apanhar o autocarro para o trabalho. Ela acorda tarde e tem de se despachar. Conseguirá chegar a tempo?
Perdido no supermercado
Um menino chamado Tim vai ao supermercado com sua mãe. Ele se distrai com os brinquedos e perde sua mãe de vista. Com a ajuda de uma funcionária simpática, Tim encontra sua mãe novamente.