Emma trabalhava numa grande empresa no centro da cidade. O seu chefe, o Sr. Thompson, era muito sério e formal. Emma tentava sempre ser profissional perto dele. Numa sexta-feira à tarde, Emma estava muito cansada. Ela tinha trabalhado muito durante toda a semana num grande projeto. A sua melhor amiga, Sarah, enviou-lhe uma mensagem. 'Como foi a tua semana?' perguntou Sarah. Emma queria queixar-se do seu trabalho. Ela começou a escrever rapidamente no seu telemóvel. 'Esta semana foi terrível!' escreveu ela. 'O meu chefe deu-me tanto trabalho!' 'Ele nunca diz obrigado.' 'Preciso mesmo de férias em breve!' Emma carregou no botão de enviar. Ela sentiu-se melhor depois de enviar a mensagem. Depois olhou para o ecrã do seu telemóvel outra vez. O seu coração parou. A mensagem não foi enviada para Sarah. Ela tinha-o enviado ao Sr. Thompson! Emma sentiu o seu rosto ficar vermelho. 'Oh não!' sussurrou ela. Ela tentou apagar a mensagem, mas era tarde demais. O Sr. Thompson já o tinha lido. Ela viu a pequena palavra 'Lido' debaixo da sua mensagem. Emma não sabia o que fazer. Ela ligou para Sarah imediatamente. 'Sarah, cometi um erro enorme!' gritou Emma. Ela explicou tudo à sua amiga. Sarah começou a rir às gargalhadas. 'Isto não tem graça!' disse Emma. 'O que vou fazer na segunda-feira?' O fim de semana passou muito devagar para Emma. Ela não conseguia parar de pensar na mensagem. Na segunda-feira de manhã, Emma entrou no escritório. Ela estava muito nervosa. As suas mãos tremiam. Ela tentou evitar o Sr. Thompson toda a manhã. Mas depois ele chamou-a ao seu escritório. 'Emma, por favor sente-se,' disse o Sr. Thompson. Emma sentou-se lentamente. Ela estava pronta para pedir desculpa. 'Recebi a sua mensagem na sexta-feira,' disse ele. O rosto de Emma ficou vermelho vivo. 'Peço imensa desculpa, Sr. Thompson!' disse ela rapidamente. 'Essa mensagem era para a minha amiga.' 'Eu sei,' respondeu o Sr. Thompson. Então aconteceu algo inesperado. O Sr. Thompson sorriu. Era a primeira vez que Emma o via sorrir. 'Tem razão,' disse ele. 'Dei trabalho a mais a toda a gente esta semana.' 'E não digo obrigado o suficiente.' Emma não conseguia acreditar no que estava a ouvir. 'Portanto, obrigado, Emma, pelo seu trabalho árduo,' continuou ele. 'E por favor, tire alguns dias de férias em breve.' Emma saiu do escritório dele em choque. Ela ligou para Sarah à hora do almoço. 'Não vais acreditar no que aconteceu!' disse Emma. A partir desse dia, Emma verificava sempre duas vezes antes de enviar qualquer mensagem. E às vezes, os erros podem levar a coisas boas.
Portuguese Story (A2)Enviado para a pessoa errada
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Emma envia acidentalmente uma queixa sobre o seu chefe ao seu chefe em vez de à sua amiga. Depois de um fim de semana stressante, ela descobre que o seu erro na verdade ajudou a melhorar a sua relação de trabalho.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
A quem Emma enviou acidentalmente a sua mensagem?
2
Do que é que Emma se queixou na sua mensagem?
3
Como reagiu o Sr. Thompson à mensagem de Emma?
4
O que aprendeu Emma com esta experiência?
Vocabulary
30 words from this story
