Det var en gång en skogshuggare och hans fru som bodde med sina tre söner. De två äldre sönerna var kloka, men den yngste ansågs vara enfaldig. Alla kallade den yngste sonen 'Dumme' och skrattade åt honom. En dag gick den äldste sonen in i skogen för att hugga ved. Hans mor gav honom en utsökt kaka och en flaska vin för resan. I skogen mötte den äldste sonen en liten grå gubbe. 'God dag,' sade den lilla mannen. 'Var snäll och dela din mat och dryck med mig.' 'Nej!' sade den äldste sonen oartigt. 'Jag behöver allt detta för mig själv.' Senare den dagen skar sig den äldste sonen i benet med yxan och var tvungen att gå hem. Nästa dag gick den andre sonen till skogen. Hans mor gav honom också en kaka och vin. Han mötte samma lilla grå gubbe som bad att få dela hans mat. Den andre sonen vägrade också och skickade bort den gamla mannen. Strax efter skadade han sig också med yxan och återvände hem. Till slut frågade Dumme sin far om han fick försöka hugga ved. 'Dina bröder misslyckades,' sade hans far. 'Du kommer säkert att göra det ännu sämre.' Men Dumme tiggde tills hans far till slut gick med på det. Hans mor gav honom bara ett hårt, torrt bröd och en flaska vatten. I skogen mötte även Dumme den lilla grå gubben. 'Var snäll och dela din mat med mig,' sade den gamla mannen. 'Jag har bara torrt bröd och vatten,' sade Dumme, 'men du är välkommen att dela det.' När de öppnade påsen hade det torra brödet förvandlats till en utsökt kaka. Och vattnet hade blivit det finaste vinet. De åt och drack lyckligt tillsammans. 'Eftersom du har ett gott hjärta,' sade den lilla mannen, 'ska jag ge dig en gåva.' 'Hugg ner det gamla trädet där borta, och du kommer att hitta något speciellt.' Dumme högg ner trädet och hittade en gås med fjädrar av rent guld. Han tog upp guldgåsen och bestämde sig för att övernatta på ett värdshus. Värdshusvärden hade tre döttrar som var mycket nyfikna på guldgåsen. 'Jag vill dra ut en av de där gyllene fjädrarna,' tänkte den äldsta dottern. Den natten smög hon sig in i Dummes rum och rörde vid gåsen. Men så fort hon rörde den fastnade hennes hand vid fjädrarna. Hon kunde inte slita sig loss hur mycket hon än försökte. Den andra dottern kom för att hjälpa, men när hon rörde sin syster fastnade hon också. Samma sak hände med den tredje dottern. Nästa morgon vaknade Dumme och lämnade värdshuset med sin gås. Han märkte inte de tre flickorna som satt fast bakom honom. De var tvungna att springa efter honom när han gick genom staden. En präst såg dem och ropade: 'Skäms, flickor, som springer efter en ung man!' Han grep den yngsta flickans hand för att dra henne bort, men han fastnade också. Snart anslöt sig också två bönder till kedjan när de försökte hjälpa. Dumme gick vidare med sju personer som satt fast bakom honom. Han kom till ett kungadöme där kungen hade en dotter som aldrig log. Kungen hade lovat att den som kunde få prinsessan att skratta skulle gifta sig med henne. Många hade försökt, men ingen hade någonsin lyckats. När prinsessan tittade ut genom sitt fönster såg hon den märkliga paraden. En ung man gick med en guldgås, följd av sju personer som snubblade bakom honom. Synen var så rolig att prinsessan brast ut i skratt. Hon skrattade och skrattade tills tårarna rann nerför hennes kinder. Kungen höll sitt löfte och tillkännagav att Dumme skulle gifta sig med prinsessan. Förtrollningen på guldgåsen var bruten, och alla var äntligen fria. Dumme och prinsessan hade ett storslaget bröllop. Hans bröder var inbjudna, men de kunde bara titta på med avundsjuka. När den gamle kungen dog blev Dumme den nya kungen. Han var en snäll och rättvis härskare, precis som den lilla grå gubben hade vetat att han skulle bli. Och de levde alla lyckliga i alla sina dagar.
Swedish Story (A2)Guldgåsen
Denna A2 Svenska-berättelse är designad för grundläggande som lär sig Svenska. Den innehåller enkelt ordförråd och korta meningar för att hjälpa dig förbättra dina läs- och lyssningsfärdigheter. Klicka på valfritt ord för att se översättningar och höra uttalet.
About this story
En snäll ung man som kallas Dumme delar sin knappa mat med en magisk gammal man och får en guldgås i gengäld. Alla som rör vid gåsen fastnar, vilket skapar en rolig kedja av människor. När en sorgsen prinsessa ser denna roliga syn skrattar hon för första gången, och Dumme vinner hennes hand.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Vad hände med Dumboms torra bröd och vatten när han delade med den lilla grå mannen?
2
Vad hände med människor när de rörde vid guldgåsen?
3
Varför skrattade prinsessan när hon såg Dumbom?
4
Vad lovade kungen den som kunde få prinsessan att skratta?
Vocabulary
30 words from this story
