Learn Deutsch with StoriesInteractive Reading Practice (A1-B1)
317 stories available • Click any sentence for English translation
Stories for Every Level
Browse by Category
317 stories • Page 13 of 18
Saying Goodbye
Anna and Maria have been best friends since childhood, sharing everything from secrets to adventures. When Maria's family announces they are moving to Canada, both girls are heartbroken. They spend their remaining weeks together looking at photos and remembering happy times. Anna makes Maria a scrapbook, and Maria gives Anna her favorite necklace. On the day of departure, they promise to write and call each other regularly. After Maria leaves, Anna finds a secret letter under her pillow with a touching message about how true friendship lasts forever, no matter the distance.
The Secret
Emma notices that her best friend Sophie has been acting strangely and avoiding her. After a week of worry and confusion, Sophie invites Emma to the park where a surprise birthday party awaits. The secret was that Sophie had been planning the party all along.
The Surprise Visit
Maria decides to surprise her sister Elena with an unannounced visit after two years apart. They spend a heartwarming weekend together, sharing stories, looking at old photographs, and reconnecting. The visit reminds them both of the importance of family and making time for the people we love.
Sibling Rivalry
Two sisters, Emma and Sophie, argue constantly and compete for attention. When Emma injures her ankle, Sophie reaches out, and they finally discover the bond they have always shared.
The Argument
Maria and Anna, best friends for twenty years, have a painful argument over a misunderstanding. Maria wrongly believes Anna is talking behind her back, not realizing it was about a surprise birthday party. After two weeks of silence and regret, they both reach out at the same moment, reconcile, and learn that true friendship can survive any storm.
The Breakup
Sarah realizes her three-year relationship with Michael has grown distant. After an honest conversation, they both acknowledge their love has faded and decide to break up. Though painful, Sarah uses this time to rediscover herself through painting classes and reconnecting with old friends. Months later, she runs into Michael at a coffee shop and they have a pleasant conversation as friends. Sarah learns that ending a relationship is not failure but a brave choice for growth, and she builds a fulfilling life on her own terms.
Forgiving Someone
Emma and Sarah were best friends for twenty years until Sarah said hurtful things about Emma during a difficult time at work. After a year apart, they reunite in a park where Sarah sincerely apologizes. Emma learns that forgiving someone can bring peace and set you free.
Long Distance Friendship
Emma and Sophie have been best friends since childhood. When Sophie moves to Canada for work, they maintain their friendship through video calls, messages, and visits. After five years, Emma also gets a job in Canada, reuniting them as neighbors once again.
First Day of School
Leo is nervous about his first day at a new school, but his mother reassures him. At school, the teacher welcomes him and he sits next to a friendly boy named Tom. They talk about games and play together at break time. At the end of the day, Leo tells his father it was great and that he made a new friend.
The Math Test
Tom is worried about his math test. His mother helps him study at home. The next day, Tom takes the test and knows the answers because he studied hard.
Making New Friends
Emma is nervous on her first day at a new school, but a friendly girl named Lily invites her to sit together. At lunch, they meet Tom, and they all discover a shared love of football. After school, they play together and Emma scores a goal, quickly making two new friends.
The School Trip
Class 5B goes on an exciting school trip to the Natural History Museum. Led by their teacher Mrs. Johnson and guided by museum guide Sarah, the students explore fascinating exhibits including dinosaur skeletons featuring a massive T-Rex, ocean life with a giant blue whale model, colorful butterflies, and a space section with planets and a real meteorite. After a lunch break at the museum cafe, they visit an interactive science exhibit where they can do experiments like making a volcano erupt. Before leaving, everyone buys souvenirs from the gift shop. Tom and Lisa agree it was the best school trip ever.
Study Session at the Library
Emma and Lucas meet at the library to study for their history exam about the French Revolution. They help each other understand the material, take a lunch break at the café, and borrow useful books. After studying together over several days, both students receive excellent grades on their exam.
Meeting with the Tutor
Emma, a university student struggling with mathematics, meets her new tutor David Chen for the first time. Through patient guidance and encouragement, she begins to understand algebra and gains confidence in her abilities.
The Group Project
When the teacher assigns a group project about ancient civilizations, Mia is nervous about working with strangers Leo, Sara, and Tom. The group chooses Ancient Egypt, dividing the work into pyramids, pharaohs, daily life, and presentation design. After early challenges with Tom's absences and Leo's overwhelming research, Mia brings everyone together at the library for a weekend work session. They learn to collaborate, practice their presentation, and deliver it perfectly. The group receives the highest grade and Mia discovers that teamwork can be better than working alone.
Exam Stress
Lucas felt stressed before a big maths exam because he did not understand fractions. His mother helped him study the night before, and the next morning he taught the method to his friend Mia and other classmates. Both Lucas and Mia passed the exam with good grades, and Lucas learned that asking for help and helping others are both important.
Studying Abroad
Emma fulfills her dream of studying abroad at a German university. She overcomes initial challenges like homesickness, language barriers, and learning to live independently. Through making international friends, joining study groups, and getting an internship, she grows into a confident and independent person. Her exchange year becomes the best decision of her life.
The School Play
Emma, a shy student who fears public speaking, unexpectedly signs up for auditions when her school announces a production of Romeo and Juliet. Despite her nerves, she lands the lead role of Juliet. Through weeks of intense rehearsals, she bonds with her castmates and discovers a hidden talent for acting. On opening night, Emma transforms on stage, delivering a memorable performance that earns a standing ovation. The experience changes her life, building her confidence and inspiring her to pursue theater in university. Years later, she reflects on how one brave decision to try something new shaped her entire future.