LingoStoriesLingoStories
A1

A1 Suomi Arkitilanteet Tarinoiden avulla

Start your Suomi journey with these A1 everyday situation stories. Learn basic phrases for daily routines, shopping, and simple conversations.

40 tarinaa saatavilla

People dining at a cozy restaurant
A1
2 min

Ravintolassa

Anna ja Tom käyvät ravintolassa illallisella. He tilaavat pizzaa, pastaa ja juomia tarjoilijalta. Nautittuaan aterian ja jälkiruoan he maksavat laskun ja jättävät tippiä.

A patient talking to a doctor in a medical office
A1
3 min

Lääkärissä

Anna voi huonosti ja hänellä on päänsärkyä ja kurkkukipua. Hän käy lääkärissä, joka tutkii hänet ja toteaa flunssan. Lääkäri antaa hänelle reseptin ja suosittelee lepoa.

A guest checking in at a hotel reception desk
A1
3 min

Hotelliin sisäänkirjautuminen

Tom saapuu hotelliin pitkän matkan jälkeen. Hän kirjautuu sisään vastaanotossa, saa huoneavaimensa ja saa tietoa aamiaisesta ja wifistä. Hän löytää siistin, mukavan huoneensa kolmannesta kerroksesta.

A customer mailing a package at the post office
A1
3 min

Postissa

Tom käy postitoimistossa lähettääkseen paketin isoäidilleen Saksaan. Hän odottaa jonossa, punnitsee paketin ja täyttää lomakkeen. Ystävällinen postivirkailija kertoo hinnan ja toimitusajan. Tom maksaa kortillaan ja saa seurantanumeron paketin seuraamiseen verkossa.

A shopper with a cart in a supermarket aisle
A1
3 min

Supermarketissa

Lisa menee supermarketiin ostamaan ruokaa viikoksi. Hän ottaa ostoskärryn ja käy eri osastoilla: hedelmät ja vihannekset, meijerituotteet, liha ja päivittäistavarat. Hän valitsee tuoreita tuotteita, leipää, maitoa, munia, kanaa, kalaa, pastaa, riisiä, kahvia ja teetä. Tarkistettuaan listansa hän maksaa kassalla ja lähtee tyytyväisenä nopeista ostoksistaan.

A customer picking up medicine at a pharmacy counter
A1
3 min

Apteekissa

Tomilla on flunssa ja hän käy paikallisessa apteekissa hakemassa lääkettä. Ystävällinen farmaseutti auttaa häntä valitsemaan flunssalääkkeen ja kirsikanmakuiset kurkkupastillit. Hän selittää, miten lääkettä otetaan, ja Tom menee kotiin lepäämään.

A person relaxing at a cozy cafe
A1
4 min

Kahvilassa

Anna vierailee kodikkaassa kahvilassa aurinkoisena aamuna kahvin ja croissantin merkeissä. Nauttiessaan aamiaisesta ja lukiessaan kirjaa ikkunan äärellä, hän tapaa Marian, ystävällisen muukalaisen, joka pyytää saada jakaa hänen pöytänsä. He huomaavat yhteisen rakkauden lukemiseen ja viettävät tunnin puhuen lempikirjoistaan. Ennen lähtöä he sopivat tapaavansa samassa kahvilassa ensi viikolla, muuttaen yksinkertaisen aamuretken uuden ystävyyden aluksi.

A passenger in an Uber ride
A1
3 min

Uber-kyyti

Sarahin täytyy päästä lentokentälle New Yorkin lennolle. Hän avaa Uber-sovelluksen ja tilaa auton. Kuljettaja Marco saapuu sinisellä Toyotalla ja auttaa matkalaukun kanssa. Matkan aikana he juttelevat hänen liikematkastaan. He saapuvat lentokentälle 20 minuutissa, ja Sarah kiittää Marcoa mukavasta kyydistä ennen kuin antaa hänelle 5 tähteä.

A person ordering coffee at a coffee shop
A1
3 min

Kahvin tilaaminen

Tom vierailee kahvilassa ja tilaa keskikokoisen kahvin pienellä maidolla ilman sokeria. Ystävällinen barista auttaa häntä ja hän ostaa myös croissantin. Tom maksaa ja löytää pöydän ikkunan vierestä. Hän nauttii lämpimästä kahvistaan ja voisesta croissantistaan aamiaiseksi.

A customer at a bakery choosing pastries
A1
3 min

Leipomossa

Maria vierailee lähileipomossaan lauantaiaamuna. Ystävällinen leipuri tervehtii häntä lämpimästi hänen ihaillessaan tuoretta leipää ja leivonnaisia. Hän ostaa leivän ja kaksi herkullista croissantia. Maksettuaan hän kävelee kotiin lämpimän auringon alla nauttiakseen aamiaisestaan kahvin kanssa. Se on hänen suosikki lauantaiaamutraditio.

A customer leaving a tip at a restaurant
A1
4 min

Tippi ravintolassa

Emma ja Tom menevät ravintolaan illalliselle. Tarjoilija on erittäin ystävällinen ja palvelee heitä nopeasti. He tilaavat juomia ja ruokaa ja nauttivat ateriasta. Syömisen jälkeen he päättävät jättää tippiä kiittääkseen tarjoilijaa hyvästä palvelusta. He jättävät viisi euroa ja tarjoilija on hyvin iloinen. Emma ja Tom ovat samaa mieltä siitä, että tippi on mukava tapa osoittaa arvostusta hyvästä palvelusta.

A person shopping for groceries
A1
3 min

Ruokaostoksilla

Anna menee supermarkettiin ostamaan ruokaa viikoksi. Hän käy läpi eri osastoja ja ottaa hedelmiä, vihanneksia, maitotuotteita, leipää, riisiä, pastaa ja kanaa. Maito on tarjouksessa, mikä ilahduttaa häntä. Kassalla hän maksaa kortillaan ja kävelee kotiin täyden kassin kanssa. Nyt hän on valmis laittamaan illallista.

A person browsing books at a library
A1
3 min

Kirjastossa

Emma käy kirjastossa lainaamassa kirjoja. Hän saa uuden kirjastokortin ystävälliseltä kirjastonhoitajalta ja löytää sitten kolme matkailukirjaa Italiasta, Afrikasta ja Japanista. Hän saa pitää kirjat kolme viikkoa ja menee kotiin innokkaana lukemaan niitä.

A person waiting in a waiting room
A1
3 min

Odotushuoneessa

Tom menee lääkäriin ajanvaraukselle. Hän odottaa valoisassa odotushuoneessa muiden potilaiden kanssa ja lukee matkailulehteä. Pieni lapsi pudottaa leikkiautonsa, ja Tom palauttaa sen ystävällisesti. Kun sairaanhoitaja kutsuu hänen nimensä, Tom seuraa häntä lääkärin luo.

A person ordering food delivery on their phone
A1
3 min

Ruoan tilaaminen

Anna on nälkäinen perjantai-iltana ja päättää tilata ruokaa sen sijaan, että laittaisi ruokaa. Hän käyttää sovellusta tilatakseen Margherita-pizzan ja kolan ravintolasta. Toimitus saapuu nopeasti, ja Anna nauttii herkullisesta ateriasta kotona.

A person with a dead phone battery
A1
4 min

Puhelimen akku tyhjä

Anna menee tapaamaan ystäväänsä Lisaa kahvilaan, mutta hänen puhelimensa akku loppuu ennen kuin hän ehtii tarkistaa, mihin kahvilaan mennä. Hän pyytää tuntemattomalta lainaksi puhelinta, soittaa Lisalle ja löytää oikean kahvilan, jossa on punainen ovi. He juovat kahvia yhdessä ja nauravat tilanteelle.

A person signing up at a gym reception
A1
4 min

Kuntosalin vastaanotossa

Sarah vierailee kuntosalilla liittyäkseen jäseneksi. Ystävällinen vastaanottovirkailija Tom näyttää hänelle kolme jäsenyysvaihtoehtoa: kuukausi-, puolivuotis- ja vuosisuunnitelma. Sarah valitsee kuukausisuunnitelman kolmellakymmenellä eurolla. Hän täyttää lomakkeen henkilötiedoillaan, saa jäsenkorttinsa ja oppii kuntosalin aukioloajoista ja tiloista. Innokkaana aloittamaan Sarah suuntaa pukuhuoneeseen ensimmäiseen harjoitukseensa.

A person using a maps app for directions
A1
3 min

Reittiohjeita sovelluksella

Tom on uudessa kaupungissa ja hänen täytyy löytää museo. Hän käyttää karttasovellusta puhelimessaan saadakseen reittiohjeita. Sovellus opastaa häntä askel askeleelta katujen läpi, ja hän saapuu museoon onnistuneesti.

A customer at a dry cleaning shop
A1
4 min

Pesulassa

Anna vie likaisen sinisen mekkonsa pesulaan Pääkadulla. Ystävällinen nainen tutkii mekon ja löytää kahvitahran. Nainen sanoo, että mekko on valmis torstaina ja maksaa kaksitoista euroa. Anna palaa torstaina, maksaa pesusta ja on iloinen nähdessään, että mekko näyttää puhtaalta ja raikkaalta ilman tahraa. Nyt hän voi käyttää sitä juhlissa.

A person looking at a broken coffee machine
A1
2 min

Kahvinkeitin on rikki

Anna saapuu töihin väsyneenä ja tarvitsee kahvia, mutta kahvinkeitin on rikki. Hän ja hänen kollegansa Tom menevät läheiseen kahvilaan ja ostavat kahvia kaikille. Myöhemmin kone korjataan ja Anna on taas iloinen.

A person waiting in a long queue
A1
2 min

Jonottaminen

Yksinkertainen tarina lauantain ruokaostoksista supermarketissa. Kertoja kävelee kaupan läpi, täyttää kärryn ruokaostoksilla ja odottaa pitkässä jonossa tarkkaillen ympärillä olevia ihmisiä.

A person buying a metro ticket at a machine
A1
1 min

Metrolipun ostaminen

Anna vierailee uudessa kaupungissa ja hänen täytyy ostaa metrolippu. Hän käyttää lippuautomaattia ensimmäistä kertaa ja matkustaa metrolla.

A person trying to find the right clothing size
A1
2 min

Oikean koon löytäminen

Sara menee vaatekauppaan ostamaan uuden paidan. Hän löytää sinisen paidan, josta pitää, mutta hänen täytyy löytää oikea koko. Sovitettuaan Small-kokoa, joka on liian tiukka, hän kokeilee Medium-kokoa, joka sopii täydellisesti. Sara maksaa paidan ja lähtee kaupasta tyytyväisenä.

A person getting a library card
A1
3 min

Kirjastokortin hankkiminen

Lisa muuttaa uuteen kaupunkiin ja haluaa liittyä kirjastoon. Hän löytää kirjaston Pääkadulta ja pyytää kirjastonhoitajalta korttia. Kirjastonhoitaja tarvitsee vain hänen nimensä ja osoitteensa. Lisa saa korttinsa ja lainaa kolme kirjaa kotiin.

A driver at a gas station
A1
3 min

Huoltoasemalla

Tom ajaa moottoritiellä, kun hän huomaa autonsa olevan melkein tyhjä. Hän löytää huoltoaseman ja täyttää tankin. Tom maksaa kassalle luottokortilla ja saa kuitin. Täydellä tankilla hän jatkaa matkaansa.

A person ordering at a fast food counter
A1
4 min

Pikaruoan tilaaminen

Tom on nälkäinen ja menee pikaruokaravintolaan talonsa lähellä. Hän tilaa juustohampurilaisen, isot ranskalaiset ja colan. Maksamisen ja odottelun jälkeen hän löytää pöydän ikkunan vierestä ja nauttii ateriasta. Ruoka on herkullista ja Tom lähtee tyytyväisenä.

People waiting in line at a bank
A1
4 min

Jono pankissa

Anna menee pankkiin avaamaan uuden säästötilin. Pankissa on paljon ihmisiä ja hänen täytyy odottaa pitkässä jonossa. Lähes kolmenkymmenen minuutin odotuksen jälkeen on vihdoin hänen vuoronsa. Pankkivirkailija auttaa häntä avaamaan tilin ja antaa hänelle uuden pankkikortin. Anna lähtee pankista onnellisena uuden tilinsä kanssa.

A person receiving a package delivery
A1
2 min

Paketin toimitus

Anna saa paketin ovelleen. Sisällä on uusi kahvinkeitin, jonka hän heti asentaa ja käyttää.

A person shopping at an outdoor market
A1
2 min

Torilla

Anna menee torille lauantaiaamuna. Hän ostaa omenoita, banaaneja, tomaatteja, porkkanoita ja tuoretta leipää. Hän juttelee myyjien kanssa ja maksaa ostoksensa. Anna on tyytyväinen ostoksiinsa ja rakastaa käydä torilla joka viikko.

A person ordering food in a foreign language
A1
2 min

Tilaaminen vieraalla kielellä

Maria vierailee kahvilassa Ranskassa ja yrittää tilata kahvia ja croissantin ranskaksi. Vaikka hän ei ymmärrä kaikkea, hän kommunikoi onnistuneesti tarjoilijan kanssa ja on ylpeä edistymisestään.

A customer trying on shoes at a shoe store
A1
2 min

Kenkäkaupassa

Anna käy kenkäkaupassa ostamassa mustat kengät töihin. Ystävällinen myyjä auttaa häntä löytämään täydellisen parin koossa 38, ja hän lähtee onnellisena maksettuaan 45 euroa.

Two people making small talk in an elevator
A1
2 min

Jutustelua hississä

Emma tapaa naapurinsa Peterin kerrostalon hississä. He vaihtavat ystävälliset tervehdykset, keskustelevat säästä ja Emman työstä kirjakaupassa, ennen kuin Peter poistuu omassa kerroksessaan.

A person topping up their mobile phone credit
A1
2 min

Puhelinliittymän lataaminen

Lisan täytyy ladata puhelimeensa saldoa. Hän menee kauppaan ja lataa kymmenen euroa. Nyt hän voi soittaa äidilleen.

A person canceling an appointment by phone
A1
3 min

Tapaamisen peruuttaminen

Annan täytyy peruuttaa perjantain lääkärinaikansa, koska hänen on työskenneltävä. Hän soittaa vastaanotolle, selittää tilanteen ja varaa uuden ajan maanantaiksi kello 9.

A customer asking about a product price
A1
2 min

Hinnan tarkistaminen

Maria käy ostoksilla supermarketissa. Hän kysyy työntekijältä omenoiden hintaa ja ostaa hedelmiä, leipää ja maitoa ennen kassalla maksamista.

A person trying on clothes in a fitting room
A1
2 min

Vaatteiden sovittaminen

Lisa käy vaatekaupassa ostamassa uusia vaatteita. Hän sovittaa sinistä mekkoa ja mustia housuja, löytää täydelliset koot ja maksaa iloisena uusista vaatteistaan.

Ruokakentällä
A1
3 min

Ruokakentällä

Emma ja Tom käyvät ostoskeskuksen ruokakentällä. Emma tilaa pizzaa ja Tom hampurilaisen. He nauttivat ateriasta yhdessä ja puhuvat päivästään.

Hampaiden harjaus
A1
3 min

Hampaiden harjaus

Emma on kuusivuotias tyttö, joka oppii harjaamaan hampaansa kunnolla. Joka aamu hän käyttää vaaleanpunaista hammasharjaansa mansikkahammastahnan kanssa ja harjaa kaksi minuuttia. Hänen äitinsä on ylpeä puhtaista, valkoisista hampaista.

Ehtiä bussiin
A1
3 min

Ehtiä bussiin

Lisan täytyy ehtiä bussiin töihin. Hän herää myöhään ja hänen täytyy kiirehtiä. Ehtiikö hän ajoissa?

Eksynyt kaupassa
A1
4 min

Eksynyt kaupassa

Pieni poika nimeltä Tim menee äitinsä kanssa kauppaan. Hän kiinnittää huomionsa leluihin ja kadottaa äitinsä. Ystävällisen myyjän avulla Tim löytää äitinsä jälleen.