Emma et James sortaient ensemble depuis cinq ans avant qu'il ne la demande enfin en mariage. La demande en mariage a eu lieu lors d'un week-end romantique à Paris. James s'était agenouillé près de la Tour Eiffel au coucher du soleil. Emma avait pleuré de joie et avait immédiatement dit oui. Maintenant, ils organisaient leur fête de fiançailles pour célébrer avec la famille et les amis. Ils ont décidé d'organiser la fête dans le magnifique jardin des parents d'Emma. Le jardin avait une belle arche de roses et une petite fontaine au centre. La mère d'Emma, Susan, était ravie d'aider aux préparatifs. Elle avait toujours rêvé de ce moment depuis qu'Emma était une petite fille. Les parents de James, Robert et Margaret, ont proposé d'aider avec le traiteur. Ils connaissaient un excellent chef local qui pouvait préparer de délicieux amuse-bouches. Emma a passé des semaines à choisir les décorations parfaites pour la fête. Elle voulait que tout soit élégant mais aussi chaleureux et accueillant. Elle a choisi des fleurs rose pâle et blanches pour s'accorder avec sa bague de fiançailles. La bague avait un magnifique diamant qui scintillait au soleil. James avait économisé pendant deux ans pour acheter cette bague spéciale. La liste des invités comprenait soixante personnes des deux familles. Emma était particulièrement impatiente de présenter James à sa grand-mère. Sa grand-mère avait voyagé depuis l'Irlande spécialement pour cette occasion. Le grand jour est finalement arrivé un beau samedi de juin. Le temps était parfait avec un ciel bleu clair et un doux soleil. Emma s'est réveillée tôt, nerveuse mais incroyablement heureuse. Elle avait choisi une belle robe blanche avec de délicats détails en dentelle. Sa meilleure amie Sarah est venue l'aider à se préparer. Sarah était l'amie d'Emma depuis qu'elles étaient enfants. 'Tu es absolument magnifique,' dit Sarah quand Emma finissait son maquillage. Pendant ce temps, James se préparait dans son appartement avec son frère Tom. Tom a aidé James à ajuster sa cravate et lui a donné une tape rassurante dans le dos. 'Tu es nerveux?' demanda Tom avec un sourire. 'Un peu, mais surtout j'ai hâte de voir Emma,' répondit James. Les invités ont commencé à arriver à trois heures de l'après-midi. Susan a accueilli tout le monde à l'entrée du jardin avec de chaleureuses accolades. Un quatuor à cordes jouait de la musique classique douce pendant que les gens se mélangeaient. Des serveurs en vestes blanches servaient du champagne et des amuse-bouches élégants. Les décorations étaient encore plus belles qu'Emma ne l'avait imaginé. Des guirlandes lumineuses étaient tendues à travers les arbres et autour de la fontaine. Emma a fait son entrée sous l'arche de roses, et tout le monde a retenu son souffle. Elle était radieuse dans sa robe blanche avec ses cheveux élégamment coiffés. James l'attendait près de la fontaine avec un bouquet de roses. Quand leurs regards se sont croisés, tous deux ont souri de pur bonheur. Emma a marché vers James pendant que le quatuor jouait leur chanson préférée. Il a pris sa main et l'a embrassée doucement devant tous leurs invités. La grand-mère d'Emma essuyait les larmes de ses yeux en regardant ce moment. Robert, le père de James, s'est avancé pour porter un toast. 'Je connais Emma depuis trois ans maintenant, et elle est devenue comme une fille pour moi,' dit-il. 'James, tu as trouvé une partenaire merveilleuse, et nous ne pourrions pas être plus heureux pour vous deux.' Tout le monde a levé son verre et a acclamé l'heureux couple. Susan avait préparé une surprise spéciale pour sa fille. Elle a sorti un bel album photo rempli de photos d'Emma grandissant. Il y avait des photos de son premier anniversaire à sa remise de diplôme universitaire. Emma riait et pleurait en parcourant les souvenirs. James regardait les photos de la jeune Emma et souriait tendrement. 'J'aurais aimé te connaître à cette époque,' lui murmura-t-il. Alors que la soirée continuait, le couple a dansé leur première danse en tant que fiancés. D'autres couples les ont rejoints sur la petite piste de danse installée près de la fontaine. La grand-mère d'Emma a dansé avec son propre mari de cinquante-deux ans. Les voir ensemble a donné à Emma de l'espoir pour son propre avenir. Tom a fait un discours humoristique sur le fait de grandir avec James. Il a raconté des histoires embarrassantes de leur enfance qui ont fait rire tout le monde. James faisait semblant d'être gêné mais profitait en fait de chaque moment. Sarah a également parlé de sa longue amitié avec Emma. 'Emma est ma meilleure amie depuis que nous avions sept ans,' dit-elle. 'Elle mérite tout le bonheur du monde, et je sais que James le lui donnera.' Le chef a servi un délicieux dîner avec des plats des deux traditions familiales. Il y avait du ragoût irlandais traditionnel et du rôti de bœuf britannique classique. La table des desserts présentait un magnifique gâteau de fiançailles à trois étages. Le gâteau était décoré de roses roses assorties aux décorations du jardin. Emma et James ont coupé le gâteau ensemble pendant que tout le monde prenait des photos. Quand la nuit est tombée, les guirlandes lumineuses ont commencé à scintiller comme des étoiles. L'atmosphère est devenue magique et romantique. James a pris Emma à part et a tenu ses deux mains dans les siennes. 'Ce soir a été absolument parfait,' dit-il doucement. 'J'ai hâte de passer le reste de ma vie avec toi,' répondit Emma. Ils ont partagé un tendre baiser sous l'arche de roses pendant que la fête continuait autour d'eux. Cette fête de fiançailles n'était que le début de leur beau voyage ensemble.
French Story (B1)La fête de fiançailles
Cette histoire B1 en Français est conçue pour les intermédiaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Emma et James célèbrent leurs fiançailles avec famille et amis lors d'une belle fête de jardin. Après une demande en mariage romantique à Paris, ils accueillent soixante invités pour une soirée remplie de toasts, de danse, de discours émouvants et de la joie de commencer leur vie ensemble.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Où James a-t-il demandé Emma en mariage?
2
Où la fête de fiançailles a-t-elle eu lieu?
3
Depuis combien de temps la grand-mère d'Emma était-elle mariée?
4
Quelle surprise spéciale Susan a-t-elle préparée pour Emma?
Vocabulary
39 words from this story
