LingoStoriesLingoStories
A2Relationships6 min read496 words72 sentencesAudio

Polish Story (A2)Spotkanie ze starym przyjacielem

Ta historia A2 w języku Polski jest przeznaczona dla podstawowy uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.

About this story

Maria znajduje stary album ze zdjęciami podczas sprzątania i odkrywa zdjęcie siebie z najlepszą przyjaciółką Anną z uniwersytetu. Po latach braku kontaktu Maria szuka Anny w mediach społecznościowych i wysyła wiadomość. Kiedy Anna odpowiada entuzjastycznie, umawiają się w ich ulubionej kawiarni. Spotkanie jest pełne emocji i radości, a one obiecują nigdy więcej nie tracić kontaktu.

Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Maria sprzątała swoje mieszkanie w sobotni poranek. Znalazła stary album ze zdjęciami w pudełku pod łóżkiem. Usiadła na podłodze i otworzyła go. Zdjęcia były z jej lat studenckich. Uśmiechnęła się, patrząc na szczęśliwe twarze. Jedno zdjęcie zwróciło jej uwagę. To było zdjęcie jej i jej najlepszej przyjaciółki Anny. Stały przed biblioteką i śmiały się. Maria pamiętała ten dzień wyraźnie. To było po ich ostatnim egzaminie w tym roku. Ona i Anna były nierozłączne podczas studiów. Uczyły się razem, jadły razem i śmiały się razem. Ale po ukończeniu studiów ich życia potoczyły się w różnych kierunkach. Anna przeprowadziła się do innego miasta za pracą. Maria została w ich rodzinnym mieście i zaczęła uczyć. Na początku dzwoniły do siebie co tydzień. Potem tylko raz w miesiącu. W końcu całkowicie straciły kontakt. Maria spojrzała na zdjęcie i poczuła smutek. Bardzo tęskniła za swoją przyjaciółką. 'Powinnam spróbować znaleźć,' pomyślała Maria. Wzięła telefon i wyszukała Annę w mediach społecznościowych. Po kilku minutach znalazła profil Anny. Anna wyglądała na szczęśliwą na swoich zdjęciach. Maria zawahała się przez chwilę. 'Czy mnie będzie pamiętać?' zastanawiała się. Postanowiła jednak wysłać wiadomość. 'Cześć Anna! Tu Maria z uniwersytetu. Znalazłam dziś nasze stare zdjęcia.' Nacisnęła wyślij i czekała nerwowo. Minęła godzina bez odpowiedzi. Maria próbowała kontynuować sprzątanie, ale ciągle sprawdzała telefon. Wtedy nagle zadzwonił jej telefon. Anna odpowiedziała! 'Maria! Nie mogę uwierzyć, że to ty! Często o tobie myślę!' Serce Marii wypełniło się radością. Zaczęły szybko pisać do siebie. Anna opowiedziała Marii o swojej pracy i nowym domu. Maria opowiedziała o swoich uczniach. Rozmawiały godzinami przez wiadomości. Wydawało się, że czas w ogóle nie minął. Wtedy Anna wpadła na pomysł. 'Przyjeżdżam odwiedzić rodziców w przyszły weekend. Powinnyśmy się spotkać!' Maria była taka podekscytowana. 'Tak! Napijmy się kawy w naszej starej ulubionej kawiarni!' napisała. Następna sobota nadeszła szybko. Maria obudziła się wcześnie i starannie wybrała swój strój. Była zdenerwowana, ale też bardzo szczęśliwa. Dotarła do kawiarni piętnaście minut wcześniej. Zamówiła kawę i usiadła przy oknie. Wtedy zobaczyła Annę wchodzącą przez drzwi. Anna wyglądała inaczej, ale wciąż tak samo. Jej włosy były krótsze i nosiła teraz okulary. Ale jej uśmiech był dokładnie taki, jak Maria go pamiętała. 'Maria!' zawołała Anna i pobiegła, żeby przytulić. Długo się obejmowały. 'Tak bardzo za tobą tęskniłam,' powiedziała Maria ze łzami w oczach. 'Ja też za tobą tęskniłam,' odpowiedziała Anna. Usiadły razem i zamówiły więcej kawy. Rozmowa płynęła łatwo, tak jak dawniej. Rozmawiały o swoich wspomnieniach, pracach i marzeniach. Godziny mijały, a one tego nie zauważyły. Kiedy nadszedł czas, by wyjść, złożyły sobie obietnicę. 'Już nigdy nie traćmy kontaktu,' powiedziała Anna. 'Obiecuję,' zgodziła się Maria z uśmiechem. Przytuliły się jeszcze raz przed pożegnaniem. Maria szła do domu z uczuciem wdzięczności. Ten stary album ze zdjęciami dał jej cenny prezent. Dzięki niemu jej najlepsza przyjaciółka wróciła do jej życia. Od tego dnia Maria i Anna rozmawiały co tydzień. Często się odwiedzały i tworzyły razem nowe wspomnienia. Ich przyjaźń była silniejsza niż kiedykolwiek. Czasami najlepsze rzeczy w życiu czekają, by je odnaleźć na nowo.

Comprehension Questions

4 questions

1

Co znalazła Maria podczas sprzątania mieszkania?

2

Dlaczego Maria i Anna straciły kontakt po studiach?

3

Jak Maria znalazła Annę po wielu latach?

4

Co obiecały sobie Maria i Anna na końcu?

Vocabulary

31 words from this story

Related Stories