Familjen Miller hade precis flyttat in i sitt nya hus. Det var inget vanligt hus; det var ett smart hem. Allt i huset var anslutet till internet. Lamporna, uppvärmningen och till och med kylskåpet kunde styras med röst eller smartphone. Tom Miller, pappan, var väldigt entusiastisk över all teknik. 'Det här är framtidens boende,' sa han till sin familj på deras första dag. Hans fru Sarah var lite skeptisk, men hon ville ge det en chans. Deras tonårsdotter Emma älskade idén att styra allt från sin telefon. Deras son Max, som var tio år gammal, var nyfiken på hur allt fungerade. Den första morgonen i det smarta hemmet började med en överraskning. Klockan sex exakt tändes sovrumslamporna automatiskt. 'Vad händer?' frågade Sarah och täckte ögonen för det starka ljuset. Tom skrattade och förklarade att huset var programmerat att väcka dem. 'Men det är lördag,' sa Sarah med en suck. Tom tog snabbt sin telefon och ändrade helgschemat. I köket hade kaffemaskinen redan börjat brygga. 'Åtminstone är kaffet klart,' sa Tom med ett leende. Det smarta kylskåpet visade ett meddelande på sin skärm. 'Du har snart slut på mjölk och ägg,' stod det. 'Det är faktiskt ganska hjälpsamt,' erkände Sarah. Max kom springande nerför trappan, ivrig att utforska tekniken. 'Kan jag prata med huset?' frågade han ivrigt. 'Naturligtvis,' svarade Tom, 'säg bara aktiveringsorder: Hej Hem.' 'Hej Hem, sätt på teven!' ropade Max. Teven i vardagsrummet slog sig omedelbart på. Max ögon blev stora av förvåning. Emma kom ner senare, fortfarande tittande på sin telefon. 'Jag har redan kopplat huset till min telefon,' meddelade hon stolt. Hon visade alla hur hon kunde dimma lamporna med bara ett tryck. Den första veckan i det smarta hemmet gick smidigt. Familjen njöt av bekvämligheten med de automatiserade systemen. Uppvärmningen anpassade sig automatiskt efter vädret utanför. Robotdammsugaren arbetade varje eftermiddag medan de var borta. Huset lärde sig till och med deras dagliga rutiner och vanor. Men sedan började konstiga saker hända. En kväll fortsatte lamporna i vardagsrummet att blinka av och på. 'Hej Hem, stoppa lamporna!' kommenderade Tom, men inget hände. Systemet verkade ha ett eget sinne. Nästa morgon började den smarta högtalaren spela hög musik klockan fyra. Hela familjen vaknade förvirrade och irriterade. 'Jag trodde tekniken skulle göra våra liv enklare,' klagade Sarah. Tom bestämde sig för att ringa teknisk support. Efter att ha väntat i en timme fick han äntligen prata med någon. Teknikern föreslog att de skulle starta om huvudsystemet. Tom följde instruktionerna noggrant, men problemen fortsatte. Den smarta termostaten började ställa in temperaturen på extrema nivåer. En dag var det för varmt, och nästa dag var det iskallt. Max började tro att huset kanske var hemsökt av ett digitalt spöke. Emma upptäckte att någon hade hackat sig in i deras hemnätverk. 'Säkerhetslösenordet var för enkelt,' förklarade hon för sina föräldrar. Tom kände sig generad eftersom han hade valt lösenordet själv. Emma hjälpte familjen att skapa ett mycket starkare lösenord och uppdatera alla enheter. Efter säkerhetsuppdateringen började det smarta hemmet fungera perfekt igen. Familjen lärde sig också en viktig lektion om cybersäkerhet. Veckorna gick, och familjen Miller blev mer bekväma med sitt smarta hem. Sarah upptäckte att hon kunde styra ugnen från sitt kontor. Detta innebar att middagen kunde vara klar när hon kom hem. Max lärde sin mormor hur man ringer videosamtal genom den smarta skärmen. Nu kunde hon se sina barnbarn varje dag utan att lämna sitt hus. Emma använde det smarta hemsystemet för att hjälpa henne studera mer effektivt. Hon programmerade lamporna att påminna henne när det var dags att ta en paus. Familjen började spara pengar på sina elräkningar. Det smarta systemet stängde automatiskt av oanvända apparater och lampor. En kväll hade de en liten fest och bjöd in sina grannar. Tom visade upp det röststyrda belysningssystemet. 'Hej Hem, sätt festläge!' sa han stolt. Lamporna ändrades omedelbart till färgglada mönster och musik började spela. Grannarna var imponerade av tekniken. 'Jag vill också ha ett smart hem,' sa en av dem. Tom delade råd om att välja rätt enheter och hålla dem säkra. Allt eftersom månaderna gick lades nya funktioner till i det smarta hemmet. En smart dörrklocka installerades som kunde känna igen familjemedlemmar. Den låste automatiskt upp dörren när de kom hem. Trädgårdens vattenspridare var anslutna till en väderapp. De vattnade bara växterna när det inte förväntades regn. Dock var inte allt perfekt. Ibland kände familjen att de förlorade viss mänsklig kontakt. Alla tittade alltid på sina enheter istället för att prata med varandra. Sarah föreslog att de skulle skapa en teknikfri timme varje kväll. Under denna tid skulle huset stänga av alla skärmar och smarta funktioner. Familjen skulle spela brädspel eller helt enkelt prata om sin dag. Detta blev deras favoritdel av att bo i det smarta hemmet. De insåg att tekniken skulle hjälpa dem, inte ersätta mänsklig interaktion. Efter ett år i det smarta hemmet reflekterade familjen över sin upplevelse. De hade lärt sig många saker om teknik och om sig själva. Tom trodde inte längre att teknik var svaret på allt. Sarah uppskattade bekvämligheten men värderade deras familjetid mer. Emma blev intresserad av att studera datavetenskap på grund av upplevelsen. Max ville bli uppfinnare och skapa ännu smartare hem. Det smarta hemmet hade lärt dem att balans är nyckeln till ett lyckligt liv. Teknik kan göra våra liv enklare och bekvämare. Men den bör aldrig ta platsen för äkta mänsklig kontakt och värme. Familjen Miller hade hittat det perfekta sättet att njuta av båda.
Swedish Story (B1)Det smarta hemmet
Denna B1 Svenska-berättelse är designad för mellannivå som lär sig Svenska. Den innehåller enkelt ordförråd och korta meningar för att hjälpa dig förbättra dina läs- och lyssningsfärdigheter. Klicka på valfritt ord för att se översättningar och höra uttalet.
About this story
Familjen Miller flyttar in i ett helautomatiserat smart hem där allt kan styras med röst eller smartphone. Även om de är entusiastiska över tekniken, möter de utmaningar inklusive felfungerande system och ett säkerhetsintrång när någon hackar deras nätverk på grund av ett svagt lösenord. Deras tonårsdotter Emma hjälper till att åtgärda säkerhetsproblemet. Med tiden lär de sig att balansera teknik med mänsklig kontakt genom att skapa en teknikfri timme varje kväll. Historien lär att teknik bör förbättra livet, inte ersätta äkta mänsklig interaktion.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Varför började det smarta hemmet få problem?
2
Vad föreslog Sarah för att förbättra familjelivet i det smarta hemmet?
3
Vad lärde Max sin mormor att göra?
4
Vad bestämde Emma sig för att studera på grund av sin erfarenhet av det smarta hemmet?
Vocabulary
49 words from this story
