Learn Deutsch with StoriesWork & Career Stories
Deutsch stories about work and career situations. Learn professional vocabulary, office interactions, job interviews, and workplace culture. Essential reading for anyone planning to work in a Deutsch-speaking environment. These stories cover meetings, emails, coworker relationships, and career growth scenarios.
36 stories available • Page 1 of 2
Die Kaffeepause
Ein Büroangestellter macht eine morgendliche Kaffeepause, trifft einen Kollegen im Pausenraum, und sie unterhalten sich über ihre Wochenenden, bevor sie erfrischt an die Arbeit zurückkehren.
Sich krank melden
Tom wacht am Montag krank auf mit Fieber und Halsschmerzen. Er ruft seinen Chef an, um zu sagen, dass er nicht zur Arbeit kommen kann. Sein Chef sagt ihm, er solle sich ausruhen und Wasser trinken. Nach zwei Tagen Ruhe fühlt sich Tom besser und kehrt am Mittwoch zur Arbeit zurück.
Der Pausenraum
Ein Angestellter geht mittags in den Pausenraum für seine Pause. Er bringt ein Sandwich und einen Apfel von zu Hause mit und macht sich Kaffee. Eine Kollegin namens Anna gesellt sich dazu, und sie plaudern beim Essen über die Arbeit. Nach dem Mittagessen räumen sie auf und kehren an ihre Schreibtische zurück.
Das Druckerproblem
Tom muss ein Dokument für ein wichtiges Meeting drucken, aber der Bürodrucker hat Probleme. Erst gibt es einen Papierstau, dann ist die Tinte leer. Seine Kollegin Sara hilft ihm mit einer neuen Tintenpatrone, und er kommt gerade rechtzeitig zum Meeting.
Mittagessen mit Kollegen
Anna arbeitet in einer großen Firma. Mittags lädt ihr Kollege Tom sie zum Essen ein. Anna, Tom und Lisa gehen in ein kleines Restaurant in der Nähe des Büros. Sie bestellen Essen, sprechen über die Arbeit und genießen gemeinsam ihre Mahlzeit, bevor sie ins Büro zurückkehren.
Erster Tag bei der Arbeit
Eine Person beschreibt ihren ersten Tag an einem neuen Arbeitsplatz, vom frühen Aufwachen und der Ankunft im Büro bis zum Treffen mit dem Vorgesetzten David, einer Führung und dem Kennenlernen der Kollegen, einschließlich der freundlichen Sitznachbarin Lisa.
Von zu Hause arbeiten
Jemand erlebt seinen ersten Tag im Homeoffice, verwaltet Videoanrufe, E-Mails und Aufgaben von seinem Heimbüro aus, während er die ruhige Umgebung und Flexibilität genießt, obwohl er die persönlichen Gespräche mit Kollegen vermisst.
Das Geschäftsessen
Ein Berufstätiger nimmt an einem Geschäftsessen mit einem potenziellen Kunden teil, bespricht ein neues Projekt und baut beim Essen eine Beziehung auf. Das Treffen endet erfolgreich mit Plänen für zukünftige Zusammenarbeit.
Das Telefoninterview
Michael bereitet sich sorgfältig auf ein Telefoninterview bei TechHealth Solutions vor, einem Unternehmen, das Gesundheitssoftware entwickelt. Er recherchiert über das Unternehmen, bereitet Antworten auf häufige Fragen vor und findet einen ruhigen Raum für das Gespräch. Während des Interviews mit der Personalleiterin Sarah spricht er über seine fünfjährige Programmiererfahrung, sein Interesse daran, Menschen durch Technologie zu helfen, und seine Fähigkeiten. Er beantwortet Fragen zu seinen Stärken und Schwächen, fragt nach dem Team und Weiterbildungsmöglichkeiten und fühlt sich nach dem Interview zuversichtlich. Jetzt wartet er auf ihre Entscheidung.
Der schwierige Kunde
Ein Verkäufer hat es mit einem verärgerten Kunden zu tun, der ein defektes Tablet ohne Quittung zurückgeben möchte. Der Kunde behauptet, der Bildschirm sei beim Kauf bereits beschädigt gewesen, aber die Aufzeichnungen zeigen, dass der Kauf vor fünf Monaten erfolgte und damit außerhalb der 30-tägigen Rückgabefrist liegt. Der Geschäftsführer bietet stattdessen eine vergünstigte Reparatur an, und der Kunde stimmt zu. Drei Tage später kommt er zurück, um das reparierte Tablet abzuholen, und zeigt schließlich etwas Dankbarkeit.
Der neue Chef
Maria und ihre Kollegen sind nervös wegen ihrer neuen Chefin, Frau Anderson, die sehr streng zu sein scheint. Während Marias Einzelgespräch ist sie überrascht, als Frau Anderson ihre Arbeit lobt und ihr ein wichtiges neues Projekt zuweist. Maria schließt das Projekt erfolgreich ab, und die Chefin dankt ihr öffentlich. Alle erkennen, dass Frau Anderson zwar streng, aber auch fair ist und harte Arbeit anerkennt.
Tag der Teambildung
Die Firma des Erzählers organisiert einen Teambildungstag in einem Park außerhalb der Stadt. Die Mitarbeiter werden in vier Teams mit verschiedenen Farben aufgeteilt. Das blaue Team, einschließlich des Erzählers und der Kollegin Maria, nimmt an verschiedenen Aktivitäten teil: einem Puzzlewettbewerb, einer Kochherausforderung, bei der sie den siegreichen Nudelsalat machen, einem lustigen Eierlauf und einer Schatzsuche. Das blaue Team gewinnt den Gesamtwettbewerb. Der Tag bringt die Kollegen näher zusammen und lehrt alle den Wert von Teamarbeit.
Die Bürofeier
Anna arbeitet in einer kleinen Marketingfirma und erfährt, dass ihre Firma einen großen Vertrag unterschrieben hat. Zur Feier kündigt der Chef eine Bürofeier für den kommenden Freitag an. Anna bietet an, einen Schokoladenkuchen zu backen, während ihre Kollegen Mark und Lisa bei Musik und Spielen helfen. Auf der Feier genießen alle Essen, Tanzen und einen Quiz-Wettbewerb. Der Chef überrascht alle mit seinen tollen Tanzbewegungen. Annas selbstgemachter Kuchen ist ein großer Erfolg, und der Abend endet mit allen glücklich und verbunden.
Das Praktikum
Emma beginnt ihren ersten Tag als Praktikantin bei einer Softwarefirma. Sie trifft ihren freundlichen Betreuer Herrn Chen und findet eine neue Freundin, Sarah. Nachdem sie ihre erste Aufgabe erfolgreich abgeschlossen hat, ist Emma stolz und freut sich auf ihre neue Reise.
Die Arbeits-E-Mail
Lisa arbeitet bei einer Marketingfirma. Am Montagmorgen erhält sie eine E-Mail von ihrem Chef über ein Treffen. Bei dem Treffen erfährt sie, dass sie ein neues Projekt für einen großen internationalen Kunden leiten wird. Lisa schreibt professionelle E-Mails, um das Treffen zu bestätigen und sich dem Kunden vorzustellen. Der Kunde antwortet positiv, und Lisa freut sich über diese Karrierechance.
Um Urlaub bitten
Emma arbeitet in einer Marketingfirma und muss für die Hochzeit ihrer Schwester Urlaub nehmen. Sie ist nervös, ihren vielbeschäftigten Chef, Herrn Hansen, zu fragen. Nach einer E-Mail trifft sie sich mit ihm in seinem Büro. Er fragt nach der Präsentation, aber Emma zeigt ihm, dass sie ihre Arbeit früh fertig hat. Herr Hansen genehmigt ihre Anfrage und sagt, dass sie die Pause verdient hat. Emma ruft glücklich ihre Schwester Sophie an, um die gute Nachricht zu teilen.
Videokonferenz-Panne
Mark wacht zu spät für eine wichtige Videokonferenz auf. Er trägt ein schönes Hemd, aber eine Pyjamahose und denkt, niemand wird es bemerken. Während des Anrufs unterbricht seine Katze ständig, sein Nachbar spielt Schlagzeug, er verschüttet Kaffee auf seiner Tastatur, und seine Mutter ruft an. Als der Chef alle bittet aufzustehen und sich zu strecken, vergisst Mark seine Pyjamahose und zeigt dem ganzen Team seine knallrosa Hose. Von da an trägt er immer ordentliche Kleidung für Meetings.
Probleme beim Homeoffice
Daniel steht vor typischen Homeoffice-Problemen: langsames Internet bei Videoanrufen, laute Nachbarn, Schwierigkeiten beim Fokussieren und Einsamkeit. Er verbessert seine Situation durch ein richtiges Homeoffice, einen Tagesplan mit Pausen und den Besuch eines Coworking-Spaces.