Learn Deutsch with StoriesInteractive Reading Practice (A1-B1)
317 stories available • Click any sentence for English translation
Stories for Every Level
Browse by Category
317 stories • Page 6 of 18
The Wrong Order
Sophie goes to her favorite Italian restaurant and orders spaghetti carbonara. The waiter makes multiple mistakes, bringing her pizza and then bolognese instead. After finally receiving the correct dish, the restaurant offers her the meal for free, turning a frustrating experience into a memorable and entertaining evening.
The Lost Credit Card
Emma loses her credit card after shopping and cannot find it at home. She quickly calls her bank to block the card and verify no unauthorized purchases were made. The bank confirms only her supermarket purchase and promises to send a new card. Emma then returns to the supermarket where a staff member found her card. She retrieves it, cuts it up for safety, and receives a new card the following week. She learns to always keep her card in her wallet.
At City Hall
Maria visits city hall to renew her expiring identity card. After waiting her turn, she submits her documents and pays the fee. Two weeks later, she picks up her new card, pleased by how smooth the process was.
Furniture Shopping
Lisa and Tom have just moved into a new apartment and need to buy furniture. They spend Saturday at a large furniture store, choosing a sofa, bed, dining table with chairs, bookshelf, and other items. After paying, they spend the rest of the weekend building the furniture together, and finally their apartment feels like home.
Joining a Gym
Tom decides to get healthier and joins a gym near his apartment. After a tour of the facilities, he signs up for a monthly membership and starts his first workout with cardio and weights. A friendly trainer helps him learn proper exercise techniques. Over the following weeks, Tom develops a regular routine, joins a yoga class, makes new friends, and sees positive changes in his strength and energy levels.
Recycling Rules
Emma moves to a new apartment and is confused by the five colored recycling bins in her building. Her neighbor Hans explains the system: blue for paper, yellow for plastic, green for glass, brown for organic waste, and black for everything else. After learning the rules and collection days, Emma sorts her waste at home. A month later, recycling becomes a natural habit. When a new neighbor arrives, Emma pays it forward by explaining the system, just as Hans did for her.
Car Breakdown
Mark's car breaks down on his way home from work on a Friday evening. After pulling over, he discovers smoke coming from the engine and calls Quick Fix Garage for help. A tow truck driver named Tom takes the car to the garage, where Lisa diagnoses a leaking radiator. Mark pays for the repair and picks up his car the next day, grateful that the problem was fixed and ready to enjoy his weekend.
The Lost Phone
Emma loses her phone while shopping at the mall. After retracing her steps and asking for help, she finally finds it at the coffee shop where she had stopped for a drink. A kind customer had found it and given it to the barista. Emma feels grateful and learns to be more careful with her belongings.
Returning an Item
Maya buys a coffee maker that does not work properly. She returns it to the store with her receipt, and the friendly employee processes her refund quickly. The experience is easier than she expected.
Paying Bills
A young woman learns to manage her monthly bills for the first time after moving into her own apartment. She discovers helpful tips along the way.
Making a Reservation
Sophie plans a surprise weekend for her parents' wedding anniversary. She books an Italian restaurant, a hotel with a river view, and jazz concert tickets. The weekend is a complete success, and her parents are deeply grateful.
The Power Outage
When a winter storm causes a power outage, the Miller family discovers the joy of spending time together without electronics. They have a candlelit picnic, play board games, and share stories. The experience brings them closer, and they decide to make game nights a weekly tradition.
Buying New Glasses
Maria has trouble reading and visits an eye doctor. After an exam, she learns she needs reading glasses. She chooses elegant silver frames and leaves the shop feeling happy.
Canceling a Subscription
Maria discovers she is still paying for a streaming service she no longer uses. She spends twenty frustrating minutes navigating confusing menus, declining special offers, and answering questions before finally canceling her subscription.
The Parking Ticket
Sarah drives to the city center to buy a birthday gift for her mother. She finds a parking spot and pays for one hour at the meter. While shopping, she takes longer than expected choosing between a scarf and a handbag, eventually buying both. When she returns to her car, she finds a fifty-euro parking ticket on her windshield.
Renting an Apartment
Sophie finds a two-bedroom apartment close to her workplace and arranges a viewing with the landlord, Mr. Weber. She tours the apartment, checking the kitchen, bedrooms, bathroom, and storage. After discussing lease terms, rent, deposits, and house rules, Sophie decides to rent it. She signs the contract a week later, excited to start her new life in her perfect apartment.
Health Insurance
Maria starts her first job and must choose a health insurance plan. With help from her colleague David, she learns about premiums, deductibles, and copays. She selects a standard plan and later uses it when she visits the doctor for a cold. Over time, Maria becomes confident in navigating the healthcare system and even helps new colleagues understand their insurance options.
Getting Car Insurance
David buys his first car and needs to get insurance before driving. He visits an insurance office where agent Mr. Thompson explains different coverage options, from basic liability to comprehensive insurance. After learning about premiums, deductibles, and discounts, David chooses comprehensive coverage and signs his first policy.