Anna rozpoczęła nową pracę w firmie marketingowej w zeszły poniedziałek. Była zdenerwowana, bo nikogo tam nie znała. Jej biurko było obok kobiety o imieniu Lisa. Lisa uśmiechnęła się i przedstawiła się pierwszego dnia. 'Witaj w zespole,' powiedziała Lisa ciepło. Anna poczuła się trochę lepiej po rozmowie z Lisą. Pierwszy tydzień był trudny dla Anny. Musiała nauczyć się wielu nowych rzeczy o firmie. Lisa pomogła jej zrozumieć systemy komputerowe. Zaczęły jeść lunch razem w pokoju socjalnym. Anna odkryła, że Lisa też uwielbiała wędrówki. Rozmawiały o swoich ulubionych szlakach górskich. Po dwóch tygodniach postanowiły pójść na wędrówkę razem w sobotę. Pogoda była idealna tego dnia. Szły przez trzy godziny przez piękny las. Lisa przyniosła kanapki i kawę dla nich obu. Anna była wdzięczna za swoją nową przyjaciółkę. W pracy wspierały się nawzajem w okresach wzmożonej pracy. Pewnego dnia Anna popełniła błąd w ważnym raporcie. Martwiła się, że jej szef się zdenerwuje. Lisa znalazła błąd i pomogła jej szybko go naprawić. 'Każdy popełnia błędy,' powiedziała Lisa uprzejmie. Anna dziękowała jej wiele razy. Ich przyjaźń rosła w siłę z każdym tygodniem. Zaczęły spotykać się na kawę po pracy w piątki. Czasami chodziły razem do kina. Anna zaprosiła Lisę na swoje urodziny w marcu. Lisa przyniosła jej piękną roślinę jako prezent. 'To upiększy twoje mieszkanie,' powiedziała Lisa. Anna postawiła roślinę przy oknie. Wiosną firma zorganizowała wydarzenie integracyjne. Anna i Lisa zapisały się razem na konkurs kulinarny. Przygotowały pyszne danie z makaronu i wygrały drugie miejsce. Cały zespół świętował przy torcie i napojach. Anna zdała sobie sprawę, że praca była dużo lepsza z dobrą przyjaciółką. Każdego dnia cieszyła się na myśl o pójściu do biura. Lisa czuła to samo w związku z ich przyjaźnią. Zaplanowały tygodniową wycieczkę w góry na lato. Ich współpracownicy zauważyli, jak dobrze razem pracowały. Kierownik dał im projekt do zrealizowania jako zespół. Ciężko pracowały i ukończyły go przed terminem. Kierownik był bardzo zadowolony z ich pracy. 'Wy dwie tworzycie świetny zespół,' powiedział. Anna i Lisa uśmiechnęły się do siebie z dumą. Po roku Anna nie mogła wyobrazić sobie pracy bez Lisy. Stały się najlepszymi przyjaciółkami. Anna była zadowolona, że wybrała tę pracę. Czasami najlepsze przyjaźnie zaczynają się w pracy.
Polish Story (A2)Przyjaźń w pracy
Ta historia A2 w języku Polski jest przeznaczona dla podstawowy uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Anna zaczyna nową pracę i poznaje Lisę, swoją sympatyczną koleżankę. Poprzez wspólne lunche, wędrówki i wzajemne wsparcie w pracy stają się najlepszymi przyjaciółkami.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Jakie hobby Anna i Lisa odkryły, że obie lubią?
2
Co zrobiła Lisa, gdy Anna popełniła błąd w ważnym raporcie?
3
Które miejsce zdobyły Anna i Lisa w konkursie kulinarnym?
4
Jaki prezent Lisa przyniosła na przyjęcie urodzinowe Anny?
Vocabulary
30 words from this story
