A2 Español Stories
Page 4 of 8 • 139 stories total
Pulgarcita
Una mujer que quiere un hijo planta una semilla mágica que se convierte en una flor. Dentro de la flor está Pulgarcita, una niña pequeñita no más grande que un pulgar. Tiene muchas aventuras: un sapo la secuestra para casarla con su hijo, pero los peces la ayudan a escapar. Un escarabajo se la lleva pero la abandona cuando otros escarabajos la llaman fea. Sobrevive sola en el bosque hasta el invierno, cuando un amable ratón de campo la acoge. El ratón quiere que se case con un topo rico, pero Pulgarcita encuentra una golondrina enferma y la cuida. En primavera, la golondrina la lleva a una tierra cálida donde conoce a un pequeño príncipe de las flores. Se enamoran, y Pulgarcita finalmente encuentra la felicidad como reina de las hadas de las flores.
Los músicos de Bremen
Un burro viejo huye de su granja para convertirse en músico en Bremen. En el camino, conoce a un perro viejo, un gato y un gallo que tienen problemas similares. Los cuatro amigos viajan juntos y descubren una cabaña en el bosque ocupada por ladrones. Se apilan uno encima del otro y hacen un ruido terrible, asustando a los ladrones. Los animales deciden quedarse en la acogedora cabaña y viven felices juntos, sin llegar nunca a Bremen.
El ganso de oro
Un joven amable llamado Bobo comparte su escasa comida con un anciano mágico y recibe un ganso de oro a cambio. Cualquiera que toque el ganso queda pegado, creando una cadena hilarante de personas. Cuando una princesa triste ve esta escena graciosa, ríe por primera vez, y Bobo gana su mano.
En el dentista
Emma se despierta con un doloroso dolor de muelas y llama al dentista para pedir una cita. En la clínica se siente nerviosa, pero el doctor Roberts es amable y tranquilizador. Descubre una caries y le pone una inyección antes de empastar el diente. A pesar de su miedo, Emma no siente dolor durante el procedimiento. Después de recibir consejos sobre cepillarse dos veces al día y evitar los dulces, se va aliviada y promete cuidar mejor sus dientes.
Dormir lo suficiente
María es una enfermera que siempre está cansada debido a sus malos hábitos de sueño. Ve la televisión y revisa su teléfono hasta tarde en la noche, luego se despierta temprano para trabajar. Su amiga Ana le da consejos: apagar el teléfono a las nueve, dejar el café después del almuerzo e irse a la cama a la misma hora cada noche. María prueba estos cambios y después de un mes se siente como una persona nueva con más energía.
El consejo del médico
Anna visita a su médico porque se siente cansada y tiene dolores de cabeza. El médico descubre que no duerme suficiente, come comida poco saludable y no hace ejercicio. Le da consejos sencillos sobre cambios en el estilo de vida, y un mes después, Anna se siente mucho mejor.
Aprender a conducir
Emma, que acaba de cumplir dieciocho años, se inscribe en clases de conducir en una autoescuela local. Su instructor paciente, el Sr. Hansen, le enseña lo básico: dirección, pedales y cómo usar el embrague. Después de semanas de práctica en calles tranquilas y carreteras con tráfico, Emma hace su examen de conducir. A pesar de sus nervios, aprueba y obtiene su licencia de conducir. Se siente orgullosa de su logro y emocionada por la libertad que da conducir.
Nuevo bebé
Anna y Peter están esperando su primer bebé. Cuando Anna entra en trabajo de parto temprano, corren al hospital. Después de varias horas, nace su hija Emma. Aprenden a ser nuevos padres, enfrentando noches sin dormir y aprendiendo a cuidar a su bebé. Pasan las semanas, Emma crece y sonríe a sus padres por primera vez.
Comprar un coche
Lisa ahorra dinero durante dos años para comprar su primer coche. Con la ayuda de su padre, visita un concesionario y encuentra un coche usado azul que le encanta. Después de una prueba de manejo y una negociación, compra el coche y se siente orgullosa de haber logrado su meta con trabajo duro.
El nuevo apartamento
Emma se muda a su primer apartamento después de ahorrar suficiente dinero. Con la ayuda de sus amigos, trae cajas y muebles. Piden pizza y celebran juntos. Después de que todos se van, Emma desempaca sus libros y hace su cama, sintiéndose feliz y agradecida en su nuevo hogar.
Entrega en la dirección equivocada
Anna pide un regalo de cumpleaños en línea pero escribe accidentalmente el número de casa equivocado. El paquete llega a la casa de su vecino el señor Peters. Cuando él se lo lleva, Anna lo invita a tomar un té. Descubren que él vive solo, y lo que empezó como un error se convierte en el comienzo de una amistad.
Perdido en la traducción
Tom viaja a Francia por primera vez después de estudiar francés durante seis meses. A pesar de su preparación, comete varios errores graciosos: pedir veneno en lugar de la salida, decir que es un caballo en vez de hambriento, y pedir caracoles accidentalmente. A través de sus percances en el aeropuerto, la cafetería, el mercado y el restaurante, Tom aprende que cometer errores es la mejor manera de aprender un idioma.
Error de vestimenta
Tom malinterpreta el código de vestimenta para una fiesta de empresa. Llega con camisa hawaiana y pantalones cortos mientras todos los demás llevan ropa formal. En lugar de avergonzarse, acepta el error y se convierte en el alma de la fiesta.
Grosero sin querer
Emma se muda a Alemania y accidentalmente suena grosera en una panadería cuando confunde sus palabras. Después de que su amigo Klaus le explica su error, se disculpa con el panadero y se hacen amigos. Aprende que cometer errores es parte de aprender un nuevo idioma.
La respuesta accidental a todos
David hace clic accidentalmente en 'Responder a todos' en lugar de 'Responder' y envía un mensaje gracioso sobre las aburridas reuniones de su jefe a los doscientos empleados. Después de una reunión aterradora con el director, aprende que todos cometemos errores, pero es importante revisar siempre antes de enviar correos.
El falso amigo
Emma viaja a Alemania confiada en sus habilidades de alemán, pero aprende sobre los falsos amigos por las malas. En una tienda de ropa, accidentalmente pide veneno en lugar de un regalo para su madre, confundiendo la palabra alemana 'Gift' con la inglesa. Su error vergonzoso le enseña que palabras que parecen similares pueden tener significados muy diferentes en distintos idiomas.
La confusión con la alergia
Emma viaja a Italia e intenta comunicar su alergia a los frutos secos en un restaurante. A pesar de practicar la frase de antemano, usa la palabra para nueces específicamente en lugar de todos los frutos secos, lo que lleva a una confusión cuando aparecen piñones en su pasta. El camarero y el chef solucionan el problema rápidamente, y Emma aprende a ser más específica sobre las alergias alimentarias en un idioma extranjero.
¿Quién envió las flores?
Sophie recibe hermosas rosas en su puerta con una tarjeta anónima. Intenta descubrir quién las envió, sospechando de su colega Tom y su vecino David. Cuando llega otro ramo una semana después, Sophie reconoce la letra. El misterioso remitente resulta ser su amorosa madre que la extraña.