Learn Español with StoriesFairy Tales Stories
Classic fairy tales retold in Español for language learners. From beloved stories like Cinderella and The Ugly Duckling to lesser-known gems, these timeless narratives help you learn vocabulary through familiar plots. Each story includes audio, translations, and vocabulary lists. Perfect for learners who want engaging content with predictable storylines.
25 stories available • Page 1 of 2
El patito feo
Un joven patito es diferente a sus hermanos. Los otros patos lo llaman feo y él huye. Después de un duro invierno, descubre que en realidad es un hermoso cisne.
Caperucita Roja
Una niña con caperuza roja visita a su abuela enferma. Un lobo la engaña y se come a la abuela. Un valiente cazador las salva a ambas y todos viven felices.
Los tres cerditos
Tres hermanos cerditos construyen casas de paja, palos y ladrillos. Un lobo grande y malo derriba las dos primeras casas, pero no puede destruir la casa de ladrillos. Los cerditos aprenden que el trabajo duro vale la pena.
Ricitos de Oro y los tres osos
Una niña curiosa llamada Ricitos de Oro entra en la casa de tres osos mientras están fuera. Prueba su avena, sillas y camas, encontrando las cosas de Bebé Oso perfectas. Cuando los osos regresan y la encuentran, huye asustada.
La tortuga y la liebre
Una liebre orgullosa desafía a una tortuga lenta a una carrera, confiada en una victoria fácil. La liebre corre muy adelante y decide tomar una siesta, mientras la tortuga sigue avanzando constantemente. La liebre se despierta demasiado tarde y ve a la tortuga ganar. Aprende que la paciencia y la perseverancia vencen a la arrogancia.
El niño que gritaba lobo
Pedro, un pastorcito, se aburre cuidando ovejas y engaña a los aldeanos gritando '¡Lobo!' dos veces. Vienen corriendo pero no encuentran ningún lobo, lo que los enfada. Cuando aparece un lobo de verdad, nadie cree los gritos de ayuda de Pedro. Aprende que no se cree a los mentirosos ni cuando dicen la verdad.
La cigarra y la hormiga
Durante el verano, una hormiga trabaja duro recogiendo comida para el invierno mientras una cigarra juega y canta. Cuando llega el invierno, la hormiga está caliente con mucha comida, pero la cigarra hambrienta no tiene nada. Aprende que es importante trabajar duro y prepararse para el futuro.
El león y el ratón
Un pequeño ratón despierta accidentalmente a un león, que lo atrapa. Promete ayudarlo algún día si lo deja ir. El león ríe pero lo libera. Más tarde, cazadores atrapan al león en una red. El ratón regresa, roe las cuerdas y lo salva. Se hacen amigos, demostrando que incluso los más pequeños pueden ayudar a los más poderosos.
La zorra y las uvas
Un zorro hambriento ve uvas deliciosas colgando alto en una vid. Salta muchas veces tratando de alcanzarlas, pero están demasiado altas. Cansado y sin poder conseguir las uvas, el zorro decide que probablemente están agrias de todos modos y se va. Esta fábula nos enseña que la gente a menudo finge no querer lo que no puede tener.
La princesa y el guisante
Un príncipe busca por todo el mundo una princesa de verdad para casarse, pero no puede encontrar ninguna. Una noche tormentosa, una joven llega al castillo diciendo que es una princesa. La reina la pone a prueba colocando un pequeño guisante bajo veinte colchones. La princesa duerme mal porque siente el guisante, lo que demuestra que es una princesa de verdad. El príncipe finalmente encuentra a su novia.
Cenicienta
Una niña amable llamada Cenicienta es maltratada por su madrastra y hermanastras. Con la ayuda de su hada madrina, asiste a un baile real y conquista el corazón del príncipe. Después de perder su zapatilla de cristal, el príncipe la encuentra y se casan.
Hansel y Gretel
Dos niños son abandonados en un bosque por su madrastra. Encuentran la casa de dulces de una bruja y son capturados. Gretel engaña a la bruja y salva a su hermano. Vuelven a casa con un tesoro y viven felices con su padre.
Blancanieves
Una reina celosa intenta matar a su hermosa hijastra Blancanieves, quien escapa para vivir con siete enanitos en el bosque. La reina engaña a Blancanieves con una manzana envenenada, pero el amor de un príncipe la despierta, y vivieron felices para siempre.
La Bella Durmiente
Una princesa es maldecida por un hada malvada para pincharse el dedo y caer en un sueño eterno en su decimosexto cumpleaños. Tres hadas buenas la esconden en el bosque, pero la maldición se cumple. Un valiente príncipe derrota al hada malvada y despierta a la princesa con un beso de amor verdadero.
El príncipe rana
Una hermosa princesa deja caer accidentalmente su pelota dorada en un pozo profundo. Una rana se ofrece a recuperarla a cambio de convertirse en su compañera en el castillo. La princesa acepta pero rompe su promesa. Cuando la rana aparece en el castillo, el rey insiste en que cumpla su palabra. Frustrada, la princesa lanza la rana contra la pared, rompiendo la maldición de una bruja y transformándolo en un apuesto príncipe. El leal sirviente del príncipe, Enrique, tenía bandas de hierro alrededor del corazón para evitar que se rompiera durante el hechizo de su amo, y finalmente se rompen de alegría durante el viaje a casa.
El traje nuevo del emperador
Un emperador que ama la ropa hermosa es engañado por dos hombres astutos que afirman poder tejer una tela mágica que solo las personas sabias pueden ver. Para no parecer tontos, el emperador y sus ministros fingen ver la ropa inexistente. Cuando el emperador desfila por la ciudad con su 'ropa nueva,' solo un niño tiene el valor de señalar que el emperador no lleva nada puesto.
El gato con botas
El hijo de un pobre molinero hereda solo un gato parlante muy astuto. El gato pide botas y un saco, y luego comienza un plan para hacer rico a su amo. Atrapa conejos y los lleva como regalos al rey, afirmando que son del Marqués de Carabas - un título noble que inventó. Cuando el rey pasa junto al río, el gato lo engaña para que le dé ropa real al joven. El gato corre adelante y hace que los campesinos digan que la tierra pertenece al Marqués. Finalmente, el gato supera a un ogro que puede cambiar de forma, engañándolo para que se convierta en un ratón y comiéndoselo. El joven se casa con la princesa y se convierte en príncipe, mientras que El gato con botas se convierte en un gran señor.
Pulgarcita
Una mujer que quiere un hijo planta una semilla mágica que se convierte en una flor. Dentro de la flor está Pulgarcita, una niña pequeñita no más grande que un pulgar. Tiene muchas aventuras: un sapo la secuestra para casarla con su hijo, pero los peces la ayudan a escapar. Un escarabajo se la lleva pero la abandona cuando otros escarabajos la llaman fea. Sobrevive sola en el bosque hasta el invierno, cuando un amable ratón de campo la acoge. El ratón quiere que se case con un topo rico, pero Pulgarcita encuentra una golondrina enferma y la cuida. En primavera, la golondrina la lleva a una tierra cálida donde conoce a un pequeño príncipe de las flores. Se enamoran, y Pulgarcita finalmente encuentra la felicidad como reina de las hadas de las flores.