Português Everyday Situations Stories
Page 2 of 3 • 54 stories total
Na lavandaria
Anna leva o seu vestido azul sujo à lavandaria na Rua Principal. Uma mulher simpática examina o vestido e encontra uma mancha de café. A mulher diz que o vestido estará pronto na quinta-feira e custa doze euros. Anna volta na quinta-feira, paga pela limpeza, e fica feliz ao ver que o vestido está limpo e fresco sem mancha. Agora pode usá-lo na festa.
A máquina de café está avariada
Anna chega ao trabalho cansada e precisa de café, mas a máquina de café está avariada. Ela e o seu colega Tom vão a um café próximo e compram café para todos. Mais tarde, a máquina é arranjada e Anna está feliz novamente.
Esperar na fila
Uma história simples sobre uma ida às compras de sábado ao supermercado. O narrador anda pela loja, enche o carrinho com mantimentos, e espera numa longa fila enquanto observa as pessoas à sua volta.
Comprar um bilhete de metro
Anna visita uma cidade nova e precisa de comprar um bilhete de metro. Ela usa uma máquina de bilhetes pela primeira vez e apanha o metro.
Encontrar o tamanho certo
Sara vai a uma loja de roupa para comprar uma camisa nova. Ela encontra uma camisa azul de que gosta mas precisa de encontrar o tamanho certo. Depois de experimentar uma Small que é muito apertada, experimenta uma Medium que serve perfeitamente. Sara paga a camisa e sai da loja feliz.
No aeroporto
Maria viaja para Paris a negócios. Ela passa pelo check-in, segurança e embarca em seu voo. Após uma viagem tranquila, ela chega a Paris e pega um táxi para sua reunião.
Comprar roupas
Emma vai às compras procurando roupas de verão. Ela compra um lindo vestido azul, sandálias marrons e uma camiseta com desconto. Ela considera uma bolsa de couro mas decide que é muito cara. Ela paga e vai para casa feliz com suas compras.
No banco
Maria visita um banco local para abrir uma nova conta poupança. Uma funcionária simpática a orienta no processo, explicando os tipos de conta e taxas. Maria apresenta seus documentos, faz seu primeiro depósito e aprende sobre os recursos do banco online. Ela sai com um cartão temporário, satisfeita com a simplicidade do processo.
Ligar para o atendimento ao cliente
Emma liga para o serviço de atendimento ao cliente após notar cobranças inesperadas em sua conta de telefone. Um atendente prestativo chamado David identifica um erro de faturamento por chamadas internacionais que ela nunca fez e remove a cobrança. Ele também a ajuda a mudar para um plano mais barato com mais benefÃcios, deixando Emma satisfeita com a resolução rápida.
Cortar o cabelo
Marco visita a barbearia para um corte de cabelo muito necessário. O barbeiro Tony corta seu cabelo seguindo uma foto que Marco mostra, apara sua barba e eles conversam sobre futebol. Marco sai se sentindo renovado e confiante depois de pagar e dar gorjeta.
Barulho do vizinho
Maria mora em um apartamento onde um novo vizinho, Thomas o baterista, se muda para o andar de cima. O barulho constante atrapalha seu trabalho em casa. Depois de duas semanas, ela conversa com ele e encontram um acordo - Thomas faz pausas durante suas horas importantes. Eles se tornam amigos depois que Maria vai ao seu concerto.
O Fura-Fila
Anna está esperando na fila em um supermercado movimentado quando um homem alto empurra seu carrinho para a frente, ignorando todos. Apesar dos protestos de uma mulher idosa, um jovem pai e outros, o homem se recusa a sair. O gerente da loja chega e diz firmemente para ele ir para o final. Constrangido, o homem obedece. Anna sai da loja com um sorriso, notando que o fura-fila ainda está esperando - ele teria sido atendido mais rápido se simplesmente tivesse esperado sua vez.
A visita ao apartamento
Lisa está procurando um novo apartamento há duas semanas. Ela finalmente encontra um que parece perfeito e agenda uma visita com o proprietário, o senhor Hansen. O apartamento tem uma sala de estar clara, uma cozinha renovada com eletrodomésticos modernos, um quarto aconchegante e um banheiro com banheira e chuveiro. Com 800 euros por mês incluindo água e aquecimento, o preço cabe no seu orçamento. Lisa fica encantada ao descobrir que também há uma pequena varanda com vista para o parque. Ela decide ficar com o apartamento e combina de assinar o contrato na segunda-feira.
Dividir a conta
Quatro amigos terminam o jantar num restaurante e precisam de dividir a conta. Decidem pagar individualmente em vez de igualmente, já que Mark só comeu uma salada enquanto Tom comeu um bife caro. Também discutem deixar gorjeta pelo excelente serviço. Quando Tom percebe que esqueceu a carteira, usa o telemóvel para pagar. A noite termina com planos de se encontrarem novamente num restaurante italiano no próximo mês.
O furo no pneu
Sarah fura um pneu a caminho de casa do trabalho numa estrada calma sem sinal de telemóvel. Como nunca tinha mudado um pneu, ela usa o manual de instruções da mala e muda o pneu sozinha com sucesso. O seu marido fica impressionado, e no dia seguinte um mecânico repara o furo causado por um pequeno prego. Sarah sente-se mais confiante sabendo que consegue resolver problemas sozinha.
Pedir um reembolso
Emma compra uma máquina de café com defeito e aprende a navegar no processo de reembolso na loja de eletrónica, devolvendo o produto com sucesso e recebendo o seu dinheiro de volta.
O pedido errado
Sophie vai ao seu restaurante italiano favorito e pede esparguete à carbonara. O empregado comete vários erros, trazendo-lhe primeiro pizza e depois bolonhesa. Depois de finalmente receber o prato certo, o restaurante oferece-lhe a refeição de graça, transformando uma experiência frustrante numa noite memorável e divertida.
O cartão de crédito perdido
Emma perde o seu cartão de crédito depois das compras e não consegue encontrá-lo em casa. Liga rapidamente para o banco para bloquear o cartão e verificar que não foram feitas compras não autorizadas. O banco confirma apenas a sua compra no supermercado e promete enviar um novo cartão. Emma volta então ao supermercado onde um funcionário encontrou o seu cartão. Ela recupera-o, corta-o por segurança e recebe um novo cartão na semana seguinte. Aprende a guardar sempre o cartão na carteira.