Português Everyday Situations Stories
Page 2 of 5 • 82 stories total
Na lavandaria
Anna leva o seu vestido azul sujo à lavandaria na Rua Principal. Uma mulher simpática examina o vestido e encontra uma mancha de café. A mulher diz que o vestido estará pronto na quinta-feira e custa doze euros. Anna volta na quinta-feira, paga pela limpeza, e fica feliz ao ver que o vestido está limpo e fresco sem mancha. Agora pode usá-lo na festa.
A máquina de café está avariada
Anna chega ao trabalho cansada e precisa de café, mas a máquina de café está avariada. Ela e o seu colega Tom vão a um café próximo e compram café para todos. Mais tarde, a máquina é arranjada e Anna está feliz novamente.
Esperar na fila
Uma história simples sobre uma ida às compras de sábado ao supermercado. O narrador anda pela loja, enche o carrinho com mantimentos, e espera numa longa fila enquanto observa as pessoas à sua volta.
Comprar um bilhete de metro
Anna visita uma cidade nova e precisa de comprar um bilhete de metro. Ela usa uma máquina de bilhetes pela primeira vez e apanha o metro.
Encontrar o tamanho certo
Sara vai a uma loja de roupa para comprar uma camisa nova. Ela encontra uma camisa azul de que gosta mas precisa de encontrar o tamanho certo. Depois de experimentar uma Small que é muito apertada, experimenta uma Medium que serve perfeitamente. Sara paga a camisa e sai da loja feliz.
Obter um cartão de biblioteca
Lisa muda-se para uma cidade nova e quer inscrever-se na biblioteca. Ela encontra a biblioteca na rua principal e pede um cartão à bibliotecária. A bibliotecária só precisa do seu nome e morada. Lisa recebe o seu cartão e leva três livros emprestados.
No posto de gasolina
Tom conduz na autoestrada quando nota que o seu carro está quase sem gasolina. Encontra um posto de gasolina e enche o depósito. Tom paga ao caixa com o seu cartão de crédito e recebe um recibo. Com o depósito cheio, continua a sua viagem.
Pedir comida rápida
O Tom tem fome e vai a um restaurante de comida rápida perto de casa. Ele pede um cheeseburger, batatas fritas grandes e uma cola. Depois de pagar e esperar pela comida, encontra uma mesa junto à janela e aprecia a sua refeição. A comida está deliciosa e o Tom sai feliz.
A fila no banco
A Anna vai ao banco para abrir uma nova conta poupanca. O banco esta muito cheio e ela tem de esperar numa longa fila. Depois de esperar quase trinta minutos, e finalmente a sua vez. A funcionaria do banco ajuda-a a abrir a conta e da-lhe um novo cartao bancario. A Anna sai feliz com a sua nova conta.
Entrega de encomenda
Anna recebe uma encomenda à sua porta. Dentro está uma nova máquina de café que ela monta e usa imediatamente.
No mercado
Anna vai ao mercado no sábado de manhã. Ela compra maçãs, bananas, tomates, cenouras e pão fresco. Fala com os vendedores e paga as suas compras. Anna está contente com as suas compras e adora ir ao mercado todas as semanas.
Pedir num idioma estrangeiro
Maria visita um café em França e tenta pedir um café e um croissant em francês. Apesar de não entender tudo, ela comunica com sucesso com o empregado e sente-se orgulhosa do seu progresso.
Na sapataria
Anna visita uma sapataria para comprar sapatos pretos para o trabalho. Um vendedor simpático ajuda-a a encontrar o par perfeito no número 38, e ela sai feliz depois de pagar 45 euros.
Conversa no elevador
Emma encontra seu vizinho Peter no elevador do prédio de apartamentos. Eles trocam cumprimentos amigáveis, conversam sobre o tempo e o trabalho de Emma em uma livraria, antes de Peter sair no seu andar.
Carregar crédito no telemóvel
Lisa precisa de carregar o telemóvel. Vai a uma loja e carrega dez euros. Agora pode ligar à mãe.
Cancelar uma consulta
Anna precisa cancelar a sua consulta médica de sexta-feira porque tem que trabalhar. Ela liga para o consultório, explica a situação e remarca para segunda-feira às 9 horas.
Verificar o preço
Maria vai às compras no supermercado. Ela pergunta a um funcionário sobre o preço das maçãs e compra frutas, pão e leite antes de pagar no caixa.
Experimentar roupas
Lisa visita uma loja de roupas para comprar roupas novas. Experimenta um vestido azul e umas calças pretas, encontra os tamanhos perfeitos e paga feliz pelas suas novas roupas.