Learn Italiano with StoriesFairy Tales Stories
Classic fairy tales retold in Italiano for language learners. From beloved stories like Cinderella and The Ugly Duckling to lesser-known gems, these timeless narratives help you learn vocabulary through familiar plots. Each story includes audio, translations, and vocabulary lists. Perfect for learners who want engaging content with predictable storylines.
25 stories available • Page 1 of 2
Il brutto anatroccolo
Un giovane anatroccolo è diverso dai suoi fratelli. Le altre anatre lo chiamano brutto e lui scappa. Dopo un inverno difficile, scopre di essere in realtà un bellissimo cigno.
Cappuccetto Rosso
Una bambina con un cappuccio rosso visita la sua nonna malata. Un lupo la inganna e mangia la nonna. Un coraggioso cacciatore le salva entrambe e tutti vivono felici.
I tre porcellini
Tre fratelli porcellini costruiscono case di paglia, legno e mattoni. Un grande lupo cattivo abbatte le prime due case, ma non può distruggere la casa di mattoni. I porcellini imparano che il duro lavoro paga.
Riccioli d'oro e i tre orsi
Una bambina curiosa di nome Riccioli d'Oro entra nella casa di tre orsi mentre sono fuori. Prova il loro porridge, le loro sedie e i loro letti, trovando le cose di Piccolo Orso perfette. Quando gli orsi tornano e la trovano, scappa spaventata.
La lepre e la tartaruga
Una lepre orgogliosa sfida una tartaruga lenta a una gara, sicura di una facile vittoria. La lepre corre molto avanti e decide di fare un pisolino, mentre la tartaruga continua costantemente. La lepre si sveglia troppo tardi e vede la tartaruga vincere. Impara che pazienza e perseveranza battono l'arroganza.
Il ragazzo che gridava al lupo
Pietro, un pastorello, si annoia a guardare le pecore e inganna gli abitanti del villaggio gridando 'Al lupo!' due volte. Arrivano di corsa ma non trovano nessun lupo, il che li fa arrabbiare. Quando appare un vero lupo, nessuno crede alle richieste di aiuto di Pietro. Impara che ai bugiardi non si crede nemmeno quando dicono la verità .
La cicala e la formica
Durante l'estate, una formica lavora duramente raccogliendo cibo per l'inverno mentre una cicala gioca e canta. Quando arriva l'inverno, la formica è al caldo con molto cibo, ma la cicala affamata non ha niente. Impara che è importante lavorare sodo e prepararsi per il futuro.
Il leone e il topo
Un piccolo topo sveglia accidentalmente un leone, che lo cattura. Promette di aiutarlo un giorno se lo lascia andare. Il leone ride ma lo libera. Più tardi, dei cacciatori intrappolano il leone in una rete. Il topo torna, rosicchia le corde e lo salva. Diventano amici, dimostrando che anche i più piccoli possono aiutare i più potenti.
La volpe e l'uva
Una volpe affamata vede dell'uva deliziosa appesa in alto su una vite. Salta molte volte cercando di raggiungerla, ma è troppo in alto. Stanca e incapace di prendere l'uva, la volpe decide che deve essere acerba comunque e se ne va. Questa favola ci insegna che le persone spesso fingono di non volere ciò che non possono avere.
La principessa sul pisello
Un principe cerca in tutto il mondo una vera principessa da sposare ma non riesce a trovarne una. Una notte tempestosa, una giovane donna arriva al castello dicendo di essere una principessa. La regina la mette alla prova mettendo un piccolo pisello sotto venti materassi. La principessa dorme male perché sente il pisello, dimostrando di essere una vera principessa. Il principe trova finalmente la sua sposa.
Cenerentola
Una ragazza gentile di nome Cenerentola viene maltrattata dalla matrigna e dalle sorellastre. Con l'aiuto della sua fata madrina, partecipa a un ballo reale e conquista il cuore del principe. Dopo aver perso la sua scarpetta di cristallo, il principe la trova e si sposano.
Hansel e Gretel
Due bambini vengono abbandonati in una foresta dalla loro matrigna. Trovano la casa di caramelle di una strega e vengono catturati. Gretel inganna la strega e salva suo fratello. Tornano a casa con un tesoro e vivono felici con il loro padre.
Biancaneve
Una regina gelosa cerca di uccidere la sua bella figliastra Biancaneve, che fugge per vivere con sette nani nella foresta. La regina inganna Biancaneve con una mela avvelenata, ma l'amore di un principe la risveglia, e vissero felici e contenti.
La bella addormentata
Una principessa viene maledetta da una fata malvagia a pungersi il dito e cadere in un sonno eterno nel suo sedicesimo compleanno. Tre buone fate la nascondono nella foresta, ma la maledizione si avvera. Un principe coraggioso sconfigge la fata malvagia e risveglia la principessa con un bacio di vero amore.
Il principe ranocchio
Una bella principessa lascia cadere accidentalmente la sua palla d'oro in un pozzo profondo. Una rana si offre di recuperarla in cambio di diventare sua compagna al castello. La principessa accetta ma rompe la promessa. Quando la rana appare al castello, il re insiste che mantenga la parola. Frustrata, la principessa lancia la rana contro il muro, spezzando la maledizione di una strega e trasformandolo in un bel principe. Il fedele servitore del principe, Enrico, aveva fasce di ferro attorno al cuore per impedirgli di spezzarsi durante l'incantesimo del suo padrone, e finalmente si spezzano di gioia durante il viaggio verso casa.
I vestiti nuovi dell'imperatore
Un imperatore che ama i bei vestiti viene ingannato da due uomini furbi che affermano di poter tessere un tessuto magico che solo le persone sagge possono vedere. Per non sembrare stupidi, l'imperatore e i suoi ministri fingono di vedere i vestiti inesistenti. Quando l'imperatore sfila per la città con i suoi 'nuovi vestiti,' solo un bambino ha il coraggio di far notare che l'imperatore non indossa proprio nulla.
Il gatto con gli stivali
Il figlio di un povero mugnaio eredita solo un gatto parlante molto furbo. Il gatto chiede degli stivali e un sacco, poi inizia un piano per arricchire il suo padrone. Cattura conigli e li porta in dono al re, sostenendo che vengono dal Marchese di Carabas - un titolo nobiliare che ha inventato. Quando il re passa vicino al fiume, il gatto lo inganna facendogli dare vestiti reali al giovane. Il gatto corre avanti e fa dire ai contadini che la terra appartiene al Marchese. Infine, il gatto supera in astuzia un orco che può cambiare forma, ingannandolo a diventare un topo e mangiandolo. Il giovane sposa la principessa e diventa principe, mentre Il gatto con gli stivali diventa un grande signore.
Pollicina
Una donna che desidera un bambino pianta un seme magico che diventa un fiore. Dentro al fiore c'è Pollicina, una bambina non più grande di un pollice. Vive molte avventure: un rospo la rapisce per farla sposare a suo figlio, ma i pesci la aiutano a fuggire. Uno scarabeo la porta via ma la abbandona quando altri scarabei la chiamano brutta. Sopravvive da sola nella foresta fino all'inverno, quando un gentile topo di campagna la accoglie. Il topo vuole che sposi una talpa ricca, ma Pollicina trova una rondine malata e la cura. In primavera, la rondine la porta in una terra calda dove incontra un piccolo principe dei fiori. Si innamorano, e Pollicina trova finalmente la felicità come regina delle fate dei fiori.