B1 Polski Śmieszne błędy Opowieści

Nieporozumienie kulturowe

Emma, Amerykanka, przeprowadza się do Monachium do pracy i doświadcza różnych nieporozumień kulturowych, przystosowując się do życia w Niemczech. Od zbyt swobodnego używania imion w pracy po zapominanie o witaniu się ze sprzedawcami, Emma uczy się, że kultura niemiecka ceni formalność, punktualność i szacunek dla przestrzeni osobistej. Z pomocą swojej koleżanki Claudii, która staje się jej bliską przyjaciółką, Emma stopniowo rozumie niepisane zasady niemieckiego społeczeństwa. Uczy się, że bezpośredniość jest oznaką uczciwości, a nie niegrzeczności, i że popełnianie błędów jest naturalną częścią uczenia się. Po roku Emma czuje się jak w domu w Niemczech i zakłada bloga, aby pomóc innym emigrantom poruszać się wśród różnic kulturowych, zdając sobie sprawę, że takie różnice są szansami na rozwój, a nie przeszkodami.