B1 Português Stories
Page 2 of 7 • 109 stories total
A Galeria de arte
Elena visita uma galeria de arte pela primeira vez em anos depois de receber um bilhete da sua filha. A experiência desperta a sua paixão pela arte que tinha negligenciado enquanto construía a sua carreira como contabilista. Inspirada pelas pinturas e esculturas, decide voltar a pintar e redescobre a alegria e a criatividade na sua vida.
Gravação do podcast
Maya lança seu podcast de crimes reais gravando o primeiro episódio sobre um caso arquivado dos anos 1980. Depois de montar seu estúdio caseiro e superar o nervosismo, ela conta a história do misterioso desaparecimento de Rebecca e revela uma nova pista que a polícia nunca conheceu.
Noite de ópera
Clara e a sua avó assistem à ópera juntas pela primeira vez. Elas vivenciam a magia de uma apresentação ao vivo, desde os grandes lustres até ao emocionante final que as faz chorar a ambas.
Alugar um apartamento
Sophie encontra um apartamento de dois quartos perto do trabalho e agenda uma visita com o proprietário, Sr. Weber. Ela percorre o apartamento, verificando a cozinha, os quartos, o banheiro e o depósito. Após discutir os termos do contrato, aluguel, depósito e regras do prédio, Sophie decide alugá-lo. Ela assina o contrato uma semana depois, animada para começar sua nova vida em seu apartamento perfeito.
O Seguro de Saúde
Maria começa o seu primeiro emprego e tem de escolher um plano de seguro de saúde. Com a ajuda do seu colega David, ela aprende sobre prémios, franquias e taxas moderadoras. Ela escolhe um plano padrão e mais tarde usa-o quando vai ao médico por causa de uma constipação. Com o tempo, Maria torna-se confiante a navegar no sistema de saúde e até ajuda novos colegas a entender as suas opções de seguro.
Contratar um seguro automóvel
David compra o seu primeiro carro e precisa de um seguro antes de conduzir. Ele visita um escritório de seguros onde o agente Sr. Thompson explica as diferentes opções de cobertura, desde a responsabilidade civil básica até ao seguro contra todos os riscos. Depois de aprender sobre prémios, franquias e descontos, David escolhe a cobertura contra todos os riscos e assina a sua primeira apólice.
O exame de condução
Sofia prepara-se nervosamente para o seu exame de condução após meses de prática. Apesar da sua ansiedade, completa com sucesso a parte de condução urbana e as manobras de estacionamento paralelo. Quando a examinadora anuncia que passou à primeira, Sofia fica radiante e liga imediatamente à sua mãe para partilhar a boa notícia.
Assinar um contrato de arrendamento
Anna anda à procura de apartamento há três meses quando finalmente conhece o Sr. Berg, um senhorio simpático nos seus sessenta anos. Apaixona-se imediatamente pelo apartamento de dois quartos com cozinha renovada e janelas altas. Depois de rever cuidadosamente os termos do contrato, incluindo a caução, a política de animais de estimação e as responsabilidades de manutenção, Anna decide assinar o contrato na hora. O Sr. Berg dá-lhe as boas-vindas calorosamente e entrega-lhe as chaves da sua nova casa, para onde pode mudar-se no primeiro dia do próximo mês.
Reclamação no restaurante
Sarah e David vão a um novo restaurante italiano para o seu décimo aniversário de casamento. Quando a comida chega, a massa de Sarah está fria e o bife de David está demasiado passado. Sarah supera o seu desconforto em reclamar e explica educadamente o problema ao pessoal. A gerente do restaurante pede desculpa sinceramente, substitui os pratos e oferece sobremesa grátis e descontos. Sarah aprende que a comunicação educada e calma pode levar a resultados positivos, e o casal acaba por ter um maravilhoso jantar de aniversário.
Renovar o passaporte
Sophie descobre que o seu passaporte expirou apenas um mês antes da sua viagem planeada ao Japão. Ela pesquisa rapidamente o processo de renovação, tira novas fotos de passaporte e visita o gabinete de passaportes com todos os documentos necessários. Depois de pagar pelo processamento acelerado e completar a candidatura, ela acompanha ansiosamente o progresso do seu passaporte online. Onze dias depois, recebe o seu novo passaporte e finalmente embarca no seu voo para Tóquio, tendo aprendido uma lição importante sobre manter registo das datas de validade de documentos.
O problema da conta de luz
Maria recebe uma conta de eletricidade três vezes mais alta do que o habitual, apesar de ter estado de férias e ter desligado a maioria dos aparelhos. Depois de ligar à companhia e verificar o seu contador, descobre que o leitor trocou dois dígitos ao registar a leitura. Um técnico confirma o erro, e Maria recebe uma conta corrigida. Ela inscreve-se em notificações automáticas de leitura do contador para prevenir problemas futuros e partilha a sua experiência com o seu vizinho, que mais tarde descobre um erro na sua própria conta de água.
Planeamento Patrimonial
Sarah e Mark reúnem-se com a advogada de planeamento patrimonial Dra. Rodriguez para organizar os seus assuntos. Discutem bens, testamentos, fundos fiduciários, diretivas de saúde e planos de herança para os seus dois filhos adultos.
Rapunzel
Neste conto de fadas clássico, um pai desesperado rouba alface rapunzel do jardim de uma bruxa para satisfazer os desejos de sua esposa grávida. Como pagamento, a bruxa leva sua filha recém-nascida e a chama de Rapunzel. A menina é trancada em uma torre sem porta, onde apenas seu extraordinariamente longo cabelo dourado permite acesso. Quando um príncipe a descobre e eles se apaixonam, planejam sua fuga. No entanto, Rapunzel acidentalmente revela seu segredo, levando ao seu banimento e à cegueira do príncipe. Após anos vagando, ele encontra Rapunzel no deserto com seus filhos gêmeos, e suas lágrimas milagrosamente restauram sua visão.
João e o pé de feijão
Um menino pobre chamado Jack troca a única vaca de sua família por feijões mágicos. Quando sua mãe zangada os joga fora, eles crescem em um pé de feijão gigante que alcança as nuvens. Jack sobe três vezes ao castelo de um gigante, roubando ouro, uma galinha que bota ovos de ouro e uma harpa mágica. Em sua terceira aventura, o gigante o persegue, mas Jack corta o pé de feijão bem a tempo, derrotando o gigante e garantindo a riqueza de sua família para sempre.
A pequena sereia
Uma jovem princesa sereia se apaixona por um príncipe humano que ela salva de se afogar. Ela troca sua bela voz com uma bruxa do mar por pernas humanas, esperando conquistar seu amor. Quando o príncipe se casa com outra mulher que ele acredita tê-lo salvado, a sereia escolhe não machucá-lo. Seu amor altruísta a transforma em um espírito do ar, destinada a conquistar uma alma imortal através de boas ações.
A Bela e a Fera
A filha de um comerciante chamada Bela se sacrifica para salvar seu pai vivendo com uma Fera aterrorizante. Através da bondade e paciência, Bela descobre o coração gentil da Fera, e seu amor quebra uma maldição, transformando-o de volta em um príncipe.
Rumpelstiltskin
Um pobre moleiro se gaba falsamente ao rei de que sua filha pode fiar palha em ouro. O rei tranca a moça em um quarto cheio de palha e exige que ela o fie em ouro ou seja punida. Um misterioso homenzinho aparece e oferece ajuda em troca de seus objetos de valor. Quando ela não tem mais nada para dar, promete-lhe seu primeiro filho. Ela se torna rainha e mais tarde tenta manter seu filho quando o homenzinho retorna. Ele lhe dá três dias para adivinhar seu nome. Um mensageiro descobre o nome 'Rumpelstiltskin' e a rainha salva seu filho.
O reino amaldiçoado
Um jovem pastor descobre que sua aldeia fica na beira de um reino amaldiçoado onde todos foram transformados em pedra. Armado com coragem e bondade, ele deve quebrar o feitiço encontrando as três chaves da virtude escondidas por toda a terra congelada.